Текст и перевод песни MacIej Balcar - Nadzieja

Nadzieja

Nadzieja ostatnia umiera,
Mówią że człowiek z niej jest
Więc czemu w Tobie jej nie ma,
Dlaczego nie szukasz jej

Nadzieja nie zaśnie w nocy,
I nie zna drzemki za dnia
Więc czemu zamykasz oczy,
Na to co ma się stać

A człowiek niby liść na drzewie
Gdy zawieje wiatr
Czy w górę poleci tego nie wie
Czy mu przyjdzie spaść

A człowiek niby kurz na drodze
Nim go spłucze deszcz
Wciąż nie rozumie o co chodzi
I po co tutaj jest

Nadzieja pozwala przeżyć,
Wszystko co nie daje żyć
Więc czemu w jutro nie wierzysz,
Kiedy i tak musi przyjść

Надежда

Надежда умирает последней,
Говорят, что человек из неё состоит.
Так почему же в тебе её нет,
Почему ты её не ищешь?

Надежда не спит ночью,
И не знает дрёмы днём.
Так почему ты закрываешь глаза,
На то, чему суждено случиться?

А человек словно лист на дереве,
Когда дует ветер.
Взлетит ли он вверх, он не знает,
Или ему суждено упасть.

А человек словно пыль на дороге,
Пока её не смоет дождь.
Он всё ещё не понимает, в чём смысл,
И зачем он здесь.

Надежда помогает пережить,
Всё то, что не даёт жить.
Так почему же ты не веришь в завтра,
Когда оно всё равно наступит?