Текст и перевод песни MacIej Balcar - Siedem Zdjec

Siedem Zdjec

Chwile kiedy nie mam nic
Chwile kiedy wszystko mam
Chwile kiedy miłość mi się śni
Chwile kiedy musze pobyć sam
Chwile kiedy śmieję się do łez
Chwile gdy się śmieję przez łzy

W dół i w górę życie toczy się
Przesypują się ziarenka chwil

Siedem zdjęć
Zero słów
Twoje chcieć
Moje czuć

Chwile kiedy nie wiem nic
Chwile kiedy wszystko wiem
Chwile kiedy rośnie we mnie krzyk
Chwile kiedy rośnie we mnie lęk
Chwile kiedy znika cały świat
Chwile kiedy znikam ja sam

Przestrzeń ogranicza czasem czas
Czas ucieka ale w miejscu trwa

Siedem zdjęć
Jeden list
Twoje mieć
Moje być

Chwile kiedy nie wiem nic
Chwile kiedy wszystko wiem
Chwile kiedy rośnie we mnie krzyk
Chwile kiedy rośnie we mnie lęk
Chwile kiedy śmieję się do łez
Chwile gdy się śmieję przez łzy

W dół i w górę życie toczy się
Przesypują się ziarenka chwil

Siedem zdjęć
Zero słów
Twoje chcieć
Moje czuć
Siedem zdjeć
Jeden list
Twoje mieć
Moje być

Seven Photos

The moments when I have nothing
The moments when I have everything
The moments when love comes to me in my dreams
The moments when I need to be alone
The moments when I laugh until I cry
The moments when I laugh through tears

Life goes up and down
The grains of moments are sifting through

Seven photos
Zero words
Your wants
My feelings

The moments when I know nothing
The moments when I know everything
The moments when a scream grows inside me
The moments when a fear grows inside me
The moments when the whole world disappears
The moments when I disappear myself

Sometimes time limits space
Time escapes but remains in place

Seven photos
One letter
Your having
My being

The moments when I know nothing
The moments when I know everything
The moments when a scream grows inside me
The moments when a fear grows inside me
The moments when I laugh until I cry
The moments when I laugh through tears

Life goes up and down
The grains of moments are sifting through

Seven photos
Zero words
Your wants
My feelings
Seven photos
One letter
Your having
My being