Текст и перевод песни MacKenzie Porter - Rodeo

Rodeo

Comin up, sayin I'm rockin those levis
Tell me that you see a little heaven in ma eyes
Sit down, order up a round here we go
All im tryin to do is have a laid back friday
Comin on strong is really rubbin me the wrong way
Talkin bout your truck how you rev it up, I dont care at all
I wouldnt have to shut you down so fast, If you had a little class
Hey ya, holla
If you wanna take me out, it aint about your pretty dolla
Hey ya, holla
If you wanna meet my momma I dont wanna see no drama
You keep buyin shots of whiskey, but it takes more than that to kiss me
You think you're gunna take me home but this aint ma first rodeo
Yeah, this aint ma first rodeo
Ya I kept up, got hooked on the wrong bros
Let the bad ones get a little too close
I had enough, ya i wised up now I see
You think you can woo me off this bar seat, let me shoot ya straight fire
Hey ya, holla
If you wanna take me out, it aint about your pretty dolla
Hey ya, holla
If you wanna meet my momma I dont wanna see no drama
You keep buyin shots of whiskey, but it takes more than that to kiss me
You think you're gunna take me home but this aint ma first rodeo
Yeah, this aint ma first rodeo
Yeah there aint enough salt and limes to hide the taste of the cheap talk pick up lines you're throwin out there
You should know by know this aint goin your way
Hey ya, holla
If you really wanna take me out...
Hey ya, holla
If you wanna meet my momma I dont wanna see no drama
You keep buyin shots of whiskey, but it takes more than that to kiss me
You think you're gunna take me home but this aint ma first rodeo
Yea, this aint ma first rodeo

Родео

Подкатываешь, говоришь, что мне идут эти джинсы,
Говоришь, что видишь в моих глазах кусочек рая.
Садишься, заказываешь выпивку, ну вот, началось.
Всё, чего я хочу — это расслабленная пятница.
Твоя настойчивость меня жутко раздражает.
Треплешься о своем грузовике, как ты на нем гоняешь, мне совершенно всё равно.
Мне не пришлось бы тебя так быстро отшивать, если бы у тебя было хоть немного класса.
Эй, ты, постой-ка!
Если хочешь пригласить меня на свидание, дело не в твоих деньгах.
Эй, ты, постой-ка!
Если хочешь познакомиться с моей мамой, не надо устраивать драму.
Ты всё заказываешь виски, но чтобы поцеловать меня, нужно кое-что побольше.
Ты думаешь, что заберешь меня домой, но это не моё первое родео.
Да, это не моё первое родео.
Да, я велась, западала на неправильных парней,
Подпускала плохих парней слишком близко.
С меня хватит, я поумнела, теперь я вижу.
Ты думаешь, что сможешь соблазнить меня и увести с этого барного стула? Позволь мне тебя остудить.
Эй, ты, постой-ка!
Если хочешь пригласить меня на свидание, дело не в твоих деньгах.
Эй, ты, постой-ка!
Если хочешь познакомиться с моей мамой, не надо устраивать драму.
Ты всё заказываешь виски, но чтобы поцеловать меня, нужно кое-что побольше.
Ты думаешь, что заберешь меня домой, но это не моё первое родео.
Да, это не моё первое родео.
Да, не хватит соли и лайма, чтобы скрыть вкус твоих дешевых пикап-фраз, которые ты тут раскидываешь.
Тебе уже пора понять, что ничего у тебя не выйдет.
Эй, ты, постой-ка!
Если ты действительно хочешь пригласить меня на свидание...
Эй, ты, постой-ка!
Если хочешь познакомиться с моей мамой, не надо устраивать драму.
Ты всё заказываешь виски, но чтобы поцеловать меня, нужно кое-что побольше.
Ты думаешь, что заберешь меня домой, но это не моё первое родео.
Да, это не моё первое родео.