Текст и перевод песни Macabro XII - Fumare

Fumare

Yo no quiero ser millonario
Yo no quiero ser famoso
Yo no quiero ser una estrella
Yo no quiero ser conocido
Yo solamente quiero fumar

Yo quiero fumar
Mas que Cyprees Hill
Yo quiero fuma
Mucho mas que el b real
Fuma
Fuma
Fuma
Fuma
Fuma
Fuma hasta morir

Quiero fumar esta noche tanto
Hasta que me quede tonto
Espanta el llano
Y que las lagrimas
Se conviertan en licor
Quiero reírme burda pana
Que aparezca mari mari
Vente chama el humo llama
Y la llama prender el amor
Hardcore
Dolor
Amor
Valor
Vigor
Y otras cositas
Que me incitan hacer esto
Que estas escuchando yunta
No son puntas
Son mis letras
Me respetan por ser un hombre
Siendo un hombre tuve y nombre
Y mira ahora lo que soy
No me voy yo sigo aquí
En la lucha duro y fuerte
Que la muerte no se acerque
Que la fiesta viva en mi
Quiero sentirte
Disfrutarte
Complacerte
Irme contigo
No dejarte ni un instante
Y fumarme hasta tu raíz
Ya estoy viendo todo
Rosa
Verde
Amarillo
Azul
No se bien que color es
Mientras pásame un redbul
Todos le van a Miami
Sigo con chicago Bull
Sepulturero como Aldo
Saque el rap del ataúd
Respiro rapeo y fumo
Y con el humo veo to clarito
De made in Tocuyito
Ahí nací crecí vencí
Aprendí me defendí
Me pare pelee y lo hice
Y no es de Bizet ni de trice
Con mi voz yo los partí

Yo quiero fumar
Mas que Cyprees Hill
Yo quiero fuma
Mucho mas que el b real
Fuma
Fuma
Fuma
Fuma
Fuma
Fuma hasta morir

Si reír te hace vivir
Y fumar te hace reír
Ven y cuéntame tu entonces
Yo que debo hacer primero
No mentir te hace real
Ser real es no fingir
Por eso no soy un doctor
Yo nací pa ser rapero
Fumar quiero
Como el coro
Fuma
Fuma
Fuma
Así veo el mundo entero
Y sus problemas mucho mas
Es mejor que el joven fume
A que salga a la calle a mata
O que lo maten
El peligro no echa humo
Gran verdad
No se otra cosa mas
Que estas rimas y dar vida
Como un loco trabaja
Pa darle a zaray y Alida
Buena vida
Bueno
Buena vida es imposible
Aunque si fumo y veo bien
Veo hasta lo invisible
Inservible así esta el mundo
Sin embargo no paramos
En estos estamos así lo hacemos
Y jamás lo dejare
Volare
Aunque ya no tenga alas
Inhala exhala
Siente el ritmo
Yo ya vengo
Yo fumare
Fumare
Este tema solo se hizo pa fuma
Pa olvida los malos ratos
Y de esta cárcel escapa
Pa tripea brinca jode
De todo menos estar triste
Hoy es el día de sonreír
Aunque sea malo el chiste

Yo quiero fumar
Mas que Cyprees Hill
Yo quiero fuma
Mucho mas que el b real
Fuma
Fuma
Fuma
Fuma
Fuma
Fuma hasta morir

Fumer

Je ne veux pas être millionnaire
Je ne veux pas être célèbre
Je ne veux pas être une star
Je ne veux pas être connu
Je veux juste fumer

Je veux fumer
Plus que Cypress Hill
Je veux fumer
Beaucoup plus que le B Real
Fume
Fume
Fume
Fume
Fume
Fume jusqu'à mourir

Je veux fumer cette nuit tellement
Jusqu'à ce que je devienne stupide
Fais disparaître la tristesse
Et que les larmes
Se transforment en liqueur
Je veux rire, mon pote
Que le cannabis apparaisse
Viens, ma chérie, la fumée appelle
Et la flamme enflamme l'amour
Hardcore
Douleur
Amour
Courage
Vigueur
Et d'autres petites choses
Qui me poussent à faire ça
Ce que tu écoutes, ma chérie
Ce ne sont pas des conseils
Ce sont mes paroles
On me respecte pour être un homme
En tant qu'homme, j'ai eu un nom
Et regarde maintenant ce que je suis
Je ne pars pas, je suis toujours là
Dans la lutte, dur et fort
Que la mort ne s'approche pas
Que la fête vive en moi
Je veux te sentir
Profiter de toi
Te satisfaire
Partir avec toi
Ne pas te quitter un instant
Et me fumer jusqu'à ta racine
Je vois déjà tout
Rose
Vert
Jaune
Bleu
Je ne sais pas quelle couleur c'est
Pendant ce temps, passe-moi un Red Bull
Tout le monde va à Miami
Je reste avec les Chicago Bulls
Cercueil comme Aldo
J'ai sorti le rap du cercueil
Je respire, je rappe et je fume
Et avec la fumée, je vois tout clair
De Made in Tocuyito
Là, je suis né, j'ai grandi, j'ai vaincu
J'ai appris, je me suis défendu
Je me suis levé, j'ai combattu et je l'ai fait
Et ce n'est ni de Bizet ni de Trice
Avec ma voix, je les ai brisés

Je veux fumer
Plus que Cypress Hill
Je veux fumer
Beaucoup plus que le B Real
Fume
Fume
Fume
Fume
Fume
Fume jusqu'à mourir

Si rire te fait vivre
Et fumer te fait rire
Viens et dis-moi alors
Que dois-je faire en premier
Ne pas mentir te rend réel
Être réel, c'est ne pas feindre
C'est pourquoi je ne suis pas un médecin
Je suis né pour être rappeur
Je veux fumer
Comme le refrain
Fume
Fume
Fume
C'est comme ça que je vois le monde entier
Et ses problèmes beaucoup plus
Il vaut mieux que le jeune fume
Qu'il ne sorte dans la rue pour tuer
Ou qu'il se fasse tuer
Le danger ne fume pas
Grande vérité
Je ne sais rien de plus
Que ces rimes et donner vie
Comme un fou travaille
Pour donner à Zaray et Alida
Bonne vie
Bon
La bonne vie est impossible
Même si je fume et que je vois bien
Je vois même l'invisible
Inutile, le monde est ainsi
Cependant, nous ne nous arrêtons pas
Nous sommes dans ce cas, nous le faisons
Et je ne l'abandonnerai jamais
Voler
Même si je n'ai plus d'ailes
Inspire expire
Sente le rythme
J'arrive
Je vais fumer
Je vais fumer
Ce morceau a été fait juste pour fumer
Pour oublier les mauvais moments
Et s'échapper de cette prison
Pour tripper, sauter, faire des bêtises
Tout sauf être triste
Aujourd'hui, c'est le jour de sourire
Même si la blague est mauvaise

Je veux fumer
Plus que Cypress Hill
Je veux fumer
Beaucoup plus que le B Real
Fume
Fume
Fume
Fume
Fume
Fume jusqu'à mourir