Macabro XII - Hay Momentos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Macabro XII - Hay Momentos




Hay momentos en los cuales no sabemos cómo hacer
Есть моменты, когда мы не знаем, что делать
Sigue
Продолжай
Adelante esta la respuesta
Впереди ответ
Hay momentos que te marcan
Есть моменты, которые оставляют след
Que te matan
Которые убивают
Te persiguen
Преследуют
Vive
Живи
Respira
Дыши
Aguanta la pela
Терпи
Hay momentos en los cuales no sabemos cómo hacer
Есть моменты, когда мы не знаем, что делать
Sigue
Продолжай
Adelante esta la respuesta
Впереди ответ
Hay momentos
Есть моменты
Que te marcan
Которые оставляют след
Que te matan
Которые убивают
Te persiguen
Преследуют
Vive
Живи
Respira
Дыши
Aguanta la pela
Терпи
No es primera vez costilla
Не в первый раз, дорогая,
Que paso por este trance
Я прохожу через это испытание
Donde nada está en balance
Где ничего не в равновесии
Felicidad no está a mi alcance
Счастье не в моей досягаемости
Hago que avance
Я заставляю двигаться
Este cuerpo pesado y bruto
Это тяжелое и грубое тело
Que me mantiene de luto
Которое держит меня в трауре
Realidad esto que escupo
Реальность, это то, что я изрыгаю
Voy sin grupo
Я иду без группы
Solo y roto
Один и сломленный
Por el camino de los grandes
По пути великих
Mi problema no es un duende
Моя проблема не в гноме
Ni un marciano que me acosa
Ни в марсианине, который меня преследует
Por fa rosa
Пожалуйста, роза,
Hazme un masaje
Сделай мне массаж
Apaga el tele
Выключи телевизор
Dicen que el macabro huele
Говорят, что Macabro плохо пахнет
Pero de mi no saben nada
Но обо мне они ничего не знают
Puede que hable webonadas
Может, я и несу чушь,
Pero con mis rimas nunca juego
Но со своими рифмами я никогда не играю
Siento fuego que te quema
Я чувствую огонь, который тебя сжигает
Pero a mi no me hace nada
Но мне он ничего не делает
La costumbre
Привычка
Más fuerte que el amor
Сильнее любви
Y que quien sea
И чем кто-либо
Pídele a Dios que me alumbre
Попроси Бога, чтобы он осветил меня
Y que acabe con mi odisea
И чтобы он закончил мою одиссею
Maldita sea
Черт возьми
Vivo en el mar
Я живу в море
Soy la marea
Я - прилив
Casi muere mi corazón
Мое сердце почти умерло
Y una voz fuerte
И громкий голос
Dijo rapea
Сказал: "Читай рэп"
Se eleva no solo mi alma
Возвышается не только моя душа
Mi razón
Мой разум
Este don
Этот дар
O maldición
Или проклятие
Bendición
Благословение
Que no me deja ser normal
Которое не позволяет мне быть нормальным
Voy
Я иду
Por los míos voy
Я иду за своими
Voy pa lante
Я иду вперед
Con dios por delante
С Богом впереди
Así es que voy
Вот так я и иду
Bad Boy
Плохой парень
Más que eso soy
Я больше, чем это
La verdad sin procesar
Правда без прикрас
Protestando voy
Я иду, протестуя
Voy
Я иду
Por los míos voy
Я иду за своими
Voy pa lante
Я иду вперед
Con dios por delante
С Богом впереди
Así es que voy
Вот так я и иду
Bad Boy
Плохой парень
Yo
Я
Más que eso soy
Я больше, чем это
La verdad sin procesar
Правда без прикрас
Protestando voy
Я иду, протестуя
Fatal mirar convulsionar
Смертельно смотреть, как бьется в конвульсиях
Al pobre por falta de rial
Бедняк из-за отсутствия денег
Mamá perdona
Мама, прости
Por darte una casa
За то, что дал тебе дом
Mereciendo un palacio
Заслуживая дворец
Aprendí a llorar y a la vez rimar
Я научился плакать и одновременно рифмовать
Para dejar de sentirme mal
Чтобы перестать чувствовать себя плохо
Familia gracias por tolerar
Семья, спасибо за терпение
Y darle amor a un animal
И за то, что даете любовь животному
Desprecio los precios
Я презираю цены
Sin embargo debo cobrar
Тем не менее, я должен брать плату
Cómo comemos
Как мы едим
De que vivimos
Чем мы живем
Cobran hasta por cagar
Берут плату даже за то, чтобы сходить в туалет
No soy ni blanco ni negro
Я не белый и не черный
Yo soy del color de dolido
Я цвета боли
Del dolor que sentimos todos
От боли, которую мы все чувствуем
Aunque no sea nuestro el lío
Даже если это не наша проблема
Lo he vivido
Я это пережил
Y siento que lo estás viviendo
И я чувствую, что ты это переживаешь
No te avergüences de tu llanto
Не стыдись своих слез
Es mejor llorar
Лучше плакать
Que vivir sufriendo
Чем жить в страданиях
No me admiro
Я не восхищаюсь собой
me admiras
Ты восхищаешься мной
Por escribí aunque esté muriendo
За то, что я пишу, даже умирая
Por la frustración de caminar
Из-за разочарования от ходьбы
Donde mamá estaría corriendo
Там, где мама бы бежала
Ya no me sirve el Nintendo
Мне больше не нужен Nintendo
Ni la compañía de nadie
Ни чья-либо компания
Así hayan mil
Даже если их тысяча
Me siento solo
Я чувствую себя одиноким
Solo solo
Совсем один
Solo no hables
Просто не говори
Atento escucha
Внимательно слушай
Siente
Почувствуй
Vuela
Лети
Ven conmigo
Иди со мной
Sabes que hablo
Ты знаешь, что я говорю
No soy Mc
Я не MC
Yo soy el pueblo
Я - народ
Y nunca elegí
И я никогда не выбирал
Ser el Macabro
Быть Macabro
Hay momentos en los cuales no sabemos cómo hacer
Есть моменты, когда мы не знаем, что делать
Sigue
Продолжай
Adelante esta la respuesta
Впереди ответ
Hay momentos que te marcan
Есть моменты, которые оставляют след
Que te matan
Которые убивают
Te persiguen
Преследуют
Vive
Живи
Respira
Дыши
Aguanta la pela
Терпи
Hay momentos en los cuales no sabemos cómo hacer
Есть моменты, когда мы не знаем, что делать
Sigue
Продолжай
Adelante esta la respuesta
Впереди ответ
Hay momentos
Есть моменты
Que te marcan
Которые оставляют след
Que te matan
Которые убивают
Te persiguen
Преследуют
Vive
Живи
Respira
Дыши
Aguanta la pela
Терпи
Ese tema quedo fue criminal hermano
Этот трек получился просто убийственным, братан
De pana
Серьезно






Авторы: Matías Hernández Olivo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.