Текст и перевод песни Macabro XII - Hija

Hija

Hija que dios te bendiga
Te encomiendo a los ángeles siempre
Aunque papa no esta ahí
Esta aquí
Haciéndolo por ti
Y para ti
Trabajando por un cambio
Un mundo mejor
Reconozco que te he fallado
Que no estado en tu fiebres
En tu malestar
En tu hermoso crecimiento
Disfrutándote día a día
Como es debido
Anhelo estar contigo
Y ya no soporto estar sin ti

Dicen que la distancia
No acaba con el amor
Yo siento que no es así
La distancia causa dolor
Zarita como me duele
No verte ni por internet
Haciendo tus morisquetas
Tu sonrisa me pone de pie
De ti y tu mami me aleje
Para alejarlas del peligro
Sueño que te leo un libro
Y la historia es de un mutilado
Que contigo ve la gracia
Que sin ti es un desgraciado
La mejor fiesta de mi vida
Fue tu fiesta de segundo grado

Papa y mama se conocieron
En un sector peligroso
Donde nada ahí era hermoso
Excepto aquella sonrisa
Una hermosa niña linda
Haciendo el papel de madura
Yo
Otro errado en la esquina
Con dos pistolas en la cintura
Eran los 15 de tu mami
Y me acerque a felicitarla
Me tiro la puerta en la cara
Días después salí a defenderla
Le robaron la bicicleta a tu tío
Y fui a recuperarla
Haciendo el papel de valiente
La conquiste
Empecé a enamorarla
Mami se enamoro
Aunque abuelita
No estuvo de acuerdo
Se decía que era un malandro
Un ladrón que no estaba cuerdo
El día de tu natalicio
Empeñe hasta el alma lo recuerdo
Fue el día que decidí
Vivir por ti
Y nunca dejar de hacerlo
Hija tu eres mi hija
Aunque te mudes pa otro planeta
La mujer de mi vida eres tu
Que no te falte nada es mi meta
No puedo evitar que llores
Y pases dificultades
Mas si puedo llorar contigo
Si lloras un mar lloramos dos mares

Princesa
Quiero que sepas
Que papa
Tu serás
Zaray
Zara aquí
Zara allá
Este tema
Te lo tenia que escribir
Por si mañana me pedias
Una canción para dormir
Sin ti no se vivir
Tu me enseñaste a sonreír
Gracias por existir
Verte nacer fue ver venir
El amor puro
Te pienso a diario te lo juro
Cuando me besas y me abrazas
Hacer caes todos los muros

Tuve una opción
Dejar todo y subir aun avión
Sanar mi corazón
Pa trabaja en mi salvación
Llegar a otra Nacion
Y mas atrás llegaste tu
El tiempo de Dios es perfecto
La vida dura es gratitud
Te quiero hablar del presente
El pasado ya paso
No soy yo si estas ausente
Y cuando llegas paz llego
Señor amor señor orgullo
Llegan todos tu los traes
Todo lo curas con un hola
Y haces que el mal diga bye

Princesa
Quiero que sepas
Que papa
Tu serás
Zaray
Zara aquí
Zara allá
Este tema
Te lo tenia que escribir
Por si mañana me pedias
Una canción para dormir
Sin ti no se vivir
Tu me enseñaste a sonreír
Gracias por existir
Verte nacer fue ver venir
El amor puro
Te pienso a diario te lo juro
Cuando me besas y me abrazas
Hacer caes todos los muros

Дочь

Доченька, пусть Бог тебя благословит,
Всегда поручаю тебя ангелам.
Хотя папы нет рядом,
Он здесь, в сердце,
Делает всё для тебя,
И ради тебя,
Работает ради перемен,
Ради лучшего мира.
Признаю, что подводил тебя,
Что не был рядом, когда ты болела,
Когда тебе было плохо,
Не видел твоего прекрасного взросления,
Не наслаждался тобой каждый день,
Как следовало бы.
Я жажду быть с тобой,
И больше не могу выносить разлуку.

Говорят, что расстояние
Не убивает любовь,
Но я чувствую, что это не так,
Расстояние причиняет боль.
Зарита, как мне больно
Не видеть тебя даже по интернету,
Твои смешные рожицы,
Твоя улыбка поднимает меня на ноги.
Я отдалился от тебя и твоей мамы,
Чтобы уберечь вас от опасности.
Я мечтаю читать тебе книгу,
И история будет о калеке,
Который видит счастье с тобой,
А без тебя он несчастен.
Лучший праздник в моей жизни
Был твой праздник во втором классе.

Папа и мама познакомились
В опасном районе,
Где ничего не было красивым,
Кроме той улыбки,
Прекрасной милой девочки,
Играющей роль взрослой.
Я,
Еще один заблудший на углу,
С двумя пистолетами за поясом.
Это был 15-й день рождения твоей мамы,
И я подошел поздравить ее.
Она захлопнула дверь перед моим лицом,
Через несколько дней я вышел защищать ее.
У твоего дяди украли велосипед,
И я пошел его вернуть,
Играя роль храбреца.
Я покорил ее,
Начал завоевывать ее любовь.
Мама влюбилась,
Хотя бабушка
Была против.
Она говорила, что я бандит,
Вор, который не в своем уме.
День твоего рождения
Я помню, как будто заложил душу.
Это был день, когда я решил
Жить для тебя,
И никогда не переставать это делать.
Дочь, ты моя дочь,
Даже если переедешь на другую планету.
Женщина моей жизни - это ты,
Моя цель - чтобы у тебя было всё.
Я не могу уберечь тебя от слез
И трудностей,
Но я могу плакать вместе с тобой,
Если ты плачешь море, мы плачем два моря.

Принцесса,
Я хочу, чтобы ты знала,
Что папой
Ты будешь
Зарай,
Зара здесь,
Зара там.
Эту песню
Я должен был написать для тебя,
На случай, если завтра ты попросишь
Колыбельную,
Без тебя я не умею жить,
Ты научила меня улыбаться,
Спасибо, что ты есть.
Видеть твое рождение - это как видеть приход
Чистой любви,
Я думаю о тебе каждый день, клянусь.
Когда ты меня целуешь и обнимаешь,
Все стены рушатся.

У меня был выбор
Бросить всё и сесть в самолет,
Исцелить свое сердце,
Чтобы работать над своим спасением,
Приехать в другую страну,
Но ты пришла раньше.
Время Бога совершенно,
Тяжелая жизнь - это благодарность.
Я хочу говорить с тобой о настоящем,
Прошлое уже прошло.
Я не я, если тебя нет рядом,
А когда ты приходишь, приходит мир.
Господин любовь, господин гордость,
Все приходят, ты их приводишь.
Ты исцеляешь всё одним "привет",
И заставляешь зло сказать "пока".

Принцесса,
Я хочу, чтобы ты знала,
Что папой
Ты будешь
Зарай,
Зара здесь,
Зара там.
Эту песню
Я должен был написать для тебя,
На случай, если завтра ты попросишь
Колыбельную,
Без тебя я не умею жить,
Ты научила меня улыбаться,
Спасибо, что ты есть.
Видеть твое рождение - это как видеть приход
Чистой любви,
Я думаю о тебе каждый день, клянусь.
Когда ты меня целуешь и обнимаешь,
Все стены рушатся.