Macabro XII - No es Seriecito (feat. Zahory La Real) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Macabro XII - No es Seriecito (feat. Zahory La Real)




No es Seriecito (feat. Zahory La Real)
Это не серьезно (feat. Zahory La Real)
Ehh Zahory la Real
Эй, Zahory La Real
Macabro XII
Macabro XII
Dando una pequeña lección
Даю небольшой урок
De cómo ser un hombrecito serio
О том, как быть серьезным мужчиной
No es seriecito
Это не серьезно
Aquel que habla de las mujeres
Когда ты говоришь о женщинах
Quien abusa de sus poderes
Злоупотребляешь своей силой
Y ni a su familia quiere
И даже свою семью не любишь
No es seriecito
Это не серьезно
El que en la calle sabe amar
Когда на улице умеешь любить
Y al llegar a casa explota
А приходя домой, взрываешься
Y le grita a su mamá
И кричишь на свою маму
No es seriecito
Это не серьезно
Aquel que te deseó la suerte
Когда ты желал мне удачи
Y al ver éxito En tu vida
А увидев успех в моей жизни
Te deseó la muerte
Пожелал мне смерти
No es seriecito
Это не серьезно
El que te juró lealtad
Когда ты клялся мне в верности
Y un mes más tarde
А через месяц
Salió envidia y delató su falsedad
Проявилась зависть, и ты выдал свою фальшь
Háblame claro
Говори со мной прямо
Cuando te mire a la cara
Когда я смотрю тебе в глаза
Y te pregunte
И спрашиваю
Que es lo que hablas
О чем ты говоришь
Tu discursito no me confunde
Твои речи меня не смущают
Háblame claro
Говори со мной прямо
O quieres que te explique una mujer
Или хочешь, чтобы женщина тебе объяснила
Como el comportamiento
Каким должно быть поведение
De un hombre serio es que debe ser
Серьезного мужчины
No
Нет
Estás muy viejo
Ты слишком стар
Pa la gracia creo yo
Для таких выходок, я думаю
Y el procedimiento es descartar
И процедура - отсеять
A el que la manchó
Того, кто всё испортил
Mira
Смотри
Ya se qué por ahí
Я знаю, что там
Te tienen en la mira
Тебя держат на прицеле
Desatas la ira loco
Ты вызываешь гнев, безумец
Y hasta te pones Shakira
И даже становишься как Шакира
Yo solo observo
Я просто наблюдаю
Para sacar mi conclusión
Чтобы сделать свой вывод
De quienes son unas ranas
О тех, кто как лягушки
Que no controlan lo que sienten
Не контролируют свои чувства
Mienten
Лгут
Y hablando de una mujer olvidan
И говоря о женщине, забывают
Rápido los nueve meses
Быстро о девяти месяцах
Que crecieron en Un vientre
Что росли в утробе
Mis ovarios
Мои яичники
Pesan mucho más que sus testiculos
Весят гораздо больше, чем ваши яички
Y si los multiplicó por 2
И если умножить их на 2
Quedan en ridículo
Вы окажетесь в смешном положении
Es típico
Это типично
Que nada bueno nunca se espera
Что от вас никогда не ждешь ничего хорошего
Por algo he sido educada
Не зря меня воспитывала
Por una madre Soltera
Мать-одиночка
Entre basuras con pipo
Среди мусора с пивом
Aguanto las náuseas
Терплю тошноту
La seriedad por delante
Серьезность на первом плане
Abrazando la misma causa
Объединяясь за одно дело
Nada
Ничто
Puede poner en duda
Не может поставить под сомнение
Lo que predicamos
То, что мы проповедуем
Y es que hasta un niño especial
И даже особенный ребенок
Entiende el concepto que damos
Понимает концепцию, которую мы даем
Como el Vaticano
Как Ватикан
Ellos reprimen la verdad
Они подавляют правду
Ignorando que aquí nadie
Не понимая, что здесь никто
Escapa de su realidad
Не уйдет от своей реальности
Oye pana
Эй, приятель
Camina con mucho cuidado piensa
Ходи осторожно, думай
Recordando
Вспоминая
Que
Что
Verdugo no pide clemencia
Палач не просит пощады
No es seriecito
Это не серьезно
Aquel que habla de las mujeres
Когда ты говоришь о женщинах
Quien abusa de sus poderes
Злоупотребляешь своей силой
Y ni a su familia quiere
И даже свою семью не любишь
No es seriecito
Это не серьезно
El que en la calle sabe amar
Когда на улице умеешь любить
Y al llegar a casa explota
А приходя домой, взрываешься
Y le grita a su mamá
И кричишь на свою маму
No es seriecito
Это не серьезно
Aquel que te deseó la suerte
Когда ты желал мне удачи
Y al ver éxito En tu vida
А увидев успех в моей жизни
Te deseó la muerte
Пожелал мне смерти
No es seriecito
Это не серьезно
El que te juró lealtad
Когда ты клялся мне в верности
Y un mes más tarde
А через месяц
Salió envidia y delató su falsedad
Проявилась зависть, и ты выдал свою фальшь
La definición de ser un hombre
Определение того, что значит быть мужчиной
No es tener muchas mujeres
Это не иметь много женщин
Es tener a una sola
А иметь одну
Y darle todos los placeres
И дарить ей все удовольствия
No hablar paja es una regla
Не болтать попусту - это правило
Arréglate y haz lo que debes
Соберись и делай то, что должен
Tus deberes no es pegarle
Твои обязанности - не бить
A quien te da amor y te quiere
Ту, кто дарит тебе любовь и любит тебя
Seres
Существа
Con pinta de capo
С виду как капо
Y lengua de sapo
И языком как у жабы
Aquí no hay cupo
Здесь нет места
Aquí no encajan las brujitas
Здесь не подходят ведьмы
Que hablan de su propio grupo
Которые говорят о своей собственной группе
Chismosos
Сплетники
Yo los escupo
Я на них плюю
Y Zahory
А Zahory
Los decapita
Их обезглавливает
Sean Serios mariquitas
Будьте серьезными, голубчики
Y aprendan de esta jevita
И учитесь у этой девчонки
Sometiendo carajitas
Покоряя девчонок
No se hace un Hombre papa
Ты не станешь мужчиной, папа
Su maltrato a nadie mata
Твои издевательства никого не убьют
Rata su moral barata
Крыса с дешевой моралью
Su envidia es quien lo delata
Твоя зависть тебя выдает
Su falta de hombría se desata
Твоя нехватка мужественности выходит на свободу
Y lo que hicieron con las manos
И то, что вы сделали руками
Lo Escoñetan con las patas lacras
Вы облажались ногами, подонки
Háganse las tetas peleen sin diferencia
Сделайте себе сиськи, сражайтесь без разницы
La impotencia de ser un don nadie
Бессилие быть никем
De ahí viene su violencia
Отсюда и ваша жестокость
Avanza ciencia y se apodera
Наука продвигается и захватывает власть
Y el respeto en decadencia
А уважение приходит в упадок
El amor en extinción
Любовь на грани исчезновения
Crímenes pasionales aumentan
Увеличивается количество преступлений на почве страсти
Ya es más tinta la que atenta
Уже больше чернил направлено
En contra de Los insectos
Против насекомых
Que olvidaron los valores
Которые забыли ценности
Los principios los Conceptos
Принципы, понятия
Silvito explícale a estos
Silvito, объясни им
Que es ser serio y se un amigo
Что значит быть серьезным и быть другом
Vénganse pa' Tocuyito
Приезжайте в Токуйито
Y arréglenselas conmigo
И разбирайтесь со мной
Yo aquí sigo su enemigo
Я здесь, ваш враг
Defensor de la Mujer
Защитник женщин
Si te humilla y no te apoya
Если он тебя унижает и не поддерживает
Porque coño Estás con el
Зачем ты с ним?
No es un buen ser
Он не хороший человек
Aquel que solo sabe Joder
Тот, кто умеет только портить жизнь
Quien te pega no te ama
Кто тебя бьет, тот тебя не любит
Aunque no lo quieras ver
Даже если ты не хочешь этого видеть
No es seriecito
Это не серьезно
Aquel que habla de las mujeres
Когда ты говоришь о женщинах
Quien abusa de sus poderes
Злоупотребляешь своей силой
Y ni a su familia quiere
И даже свою семью не любишь
No es seriecito
Это не серьезно
El que en la calle sabe amar
Когда на улице умеешь любить
Y al llegar a Casa explota
А приходя домой, взрываешься
Y le grita a su mamá
И кричишь на свою маму
No es seriecito
Это не серьезно
Aquel que te deseó la suerte
Когда ты желал мне удачи
Y al ver éxito En tu vida
А увидев успех в моей жизни
Te deseó la muerte
Пожелал мне смерти
No es seriecito
Это не серьезно
El que te juró lealtad
Когда ты клялся мне в верности
Y un mes más tarde
А через месяц
Salió envidia y delató su falsedad
Проявилась зависть, и ты выдал свою фальшь
Ehh
Эй
Ni nueva
Ни новая
Ni vieja
Ни старая
Ni escuela
Ни школа
Esto es rap
Это рэп
Escrito con la sangre
Написанный кровью
Con la sangre de un pueblo reprimido
Кровью угнетенного народа
Que hace rato que no tenía voz
У которого давно не было голоса
Y aquí estamos
И вот мы здесь
Contrabando beat
Contrabando beat





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Fabrizio Moreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.