Macaco - A Tu Manera (feat. Ky-Mani Marley) - перевод текста песни на русский

A Tu Manera (feat. Ky-Mani Marley) - Macacoперевод на русский




A Tu Manera (feat. Ky-Mani Marley)
Vive la vida que amas
Живи той жизнью, которую любишь
Ama la vida que vives
Любите жизнь, которой вы живете
Oye, vívela, vívela
Эй, живи, живи
A tu manera
Твой путь
Vive a tu manera
живи по-своему
Vive a tu manera
живи по-своему
Vive a tu manera
живи по-своему
The way you want to believe
Как вы хотите верить
Vive a tu manera
живи по-своему
Vive a tu manera
живи по-своему
Vive a tu manera
живи по-своему
The way you want to believe
Как вы хотите верить
Me pido llegar a ti sin medir el tiempo
Я прошу себя добраться до тебя, не измеряя времени
Que fuera sea rápido dentro tuyo lento
Что снаружи быстро, внутри ты медленный
Que el giño de tus ojos sea mi señal
Пусть блеск в твоих глазах будет моим знаком
Que tus sueños y los míos sean nuestro capital
Пусть твои мечты и мои будут нашим капиталом
Y que lo' corazone' se hablen trasparente
И пусть сердце говорит прозрачно
Que nuestro' besos sean impacientes
Что наши поцелуи нетерпеливы
Que todo sea nada, yo sea suficiente
Что все ничего, мне достаточно
Que tu abrazo arranque los lastres de mi mente
Пусть твои объятия вырвут балласты из моего разума.
Vive a tu manera
живи по-своему
Vive a tu manera
живи по-своему
Vive a tu manera
живи по-своему
The way you want to believe
Как вы хотите верить
Vive a tu manera
живи по-своему
Vive a tu manera
живи по-своему
Vive a tu manera
живи по-своему
The way you want to believe
Как вы хотите верить
Ella se peina la melena al viento
Она расчесывает волосы на ветру
Una vida sin medida, ese es su único sacramento
Жизнь без меры, вот его единственное таинство
La vida pirata, preferí meter la pata
Пиратская жизнь, я предпочел облажаться
Jugar al escondite con todos lo' que la atan
Играйте в прятки со всеми, кто ее связывает
Lleva los ojos en el vientre
У него глаза на животе
Mira siempre con lo que ella siente
Всегда смотри на то, что она чувствует
Dale frente, sonriente, valiente
Признай это, улыбаясь, смелый
Una mirada no miente
взгляд не врёт
Vive a tu manera
живи по-своему
Vive a tu manera
живи по-своему
Vive a tu manera
живи по-своему
The way you want to believe
Как вы хотите верить
Righteousness we a promote
Праведность мы продвигаем
From Europe to Jamaica
Из Европы на Ямайку
Straight to Africa, right by down inna Asia
Прямо в Африку, прямо в Азию
Rasta love all living things, Selassie I's the savior
Раста любит все живое, Селассие I спаситель
Love and unity is what we want, nuh bringno hate here
Любовь и единство - это то, чего мы хотим, ну, не приноси сюда ненависти.
Babylon they beat up to your blood, the agitator
Вавилон они избили до крови, агитатор
Riches that we seeking for the light is not in vapors
Богатства, которые мы ищем на свете, не испаряются
Tell them them we blessed, blessed now
Скажи им, что мы благословили, благословили сейчас
Vive la vida to the fullest that we know
Vive la vida в полной мере, которую мы знаем
Vive la vida que amas
Живи той жизнью, которую любишь
Ama la vida que vives
Любите жизнь, которой вы живете
Oye, vívela, vívela
Эй, живи, живи
A tu manera
Твой путь





Авторы: Daniel Carbonell De Las Heras, Karl Thomas Rundqvist, Alvaro Soler Tauchert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.