Macaco con Marcelo D2 - Todos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Macaco con Marcelo D2 - Todos




Todos
Tous
Todos!!! para los que dicen todo lo que sienten
Tous!!! pour ceux qui disent tout ce qu'ils ressentent
Todos!!! los que navegan a contracorriente
Tous!!! ceux qui naviguent à contre-courant
Toto todos!!! paso firme camiliminando entre la gente
Toto tous!!! pas ferme camiliminando parmi les gens
Todos!!! mala malabarismo tudo pendiente
Tous!!! mauvais jonglage tout en attente
Todos!!! vamonos del oxido de frente
Tous!!! allons-y de l'oxydation de face
Todos!!! ritmo que nunca caen en accidente
Tous!!! rythme qui ne tombent jamais dans un accident
Todos!!! dividido no es lo mismo que junto
Tous!!! divisé n'est pas la même chose que ensemble
Todos!!! de ti depende
Tous!!! cela dépend de toi
Para os que dizem tudo que sentem
Pour ceux qui disent tout ce qu'ils ressentent
Todos!!! Aqueles que não se acomodam eu disse
Tous!!! Ceux qui ne s'installent pas, je l'ai dit
Todos!!! Levante sua voz o mundo ouvirá
Tous!!! Élevez votre voix, le monde entendra
Todos!!! depende da gente para melhorar pra
Tous!!! Cela ne dépend que de nous pour améliorer pour
Todos!!! Não importa a sua cor religião vamos nós
Tous!!! Peu importe ta couleur, ta religion, allons-y
Todos!!! Não vim pra dividir eu vim para somar pra
Tous!!! Je ne suis pas venu pour diviser, je suis venu pour additionner pour
Todos!!! Porque se repartir vai ficar ruim pra
Tous!!! Parce que si nous partageons, ce sera mauvais pour
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Todos todos
Tous tous
Partideiros do mundo, vamos fazer barulho porra
Fêtards du monde, faisons du bruit putain
Hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey
Oye un murmullo viene es la gente contracorriente
Écoute un murmure vient, c'est le peuple à contre-courant
Porque suena diferente mundo libre lleva ley
Parce que ça sonne différent, le monde libre porte la loi
Oye un murmullo viene es la gente contracorriente
Écoute un murmure vient, c'est le peuple à contre-courant
Porque suena diferente mundo curdo lleva ley
Parce que ça sonne différent, le monde kurde porte la loi
Totototo todos
Totototo tous
Para que a água vire vinho precisaremos de
Pour que l'eau devienne du vin, nous aurons besoin de
Todos!!! É um de cada vez é hora de unirmos
Tous!!! C'est un à la fois, il est temps de nous unir
Todos!!! Não quero ouro dos tolos quero ouro pra
Tous!!! Je ne veux pas l'or des imbéciles, je veux l'or pour
Todos!!! Não ser jogado aos lobos, porque os lobos somos
Tous!!! Ne pas être jeté aux loups, parce que les loups, nous sommes
Todos!!! Que todos somos elos da corrente
Tous!!! Que nous sommes tous des maillons de la chaîne
Todos!!! E juntos chegaremos la na frente
Tous!!! Et ensemble, nous arriverons à l'avant
Todos!!! De fato amor vem de dentro da gente
Tous!!! En effet, l'amour vient de l'intérieur de nous
Todos!!! Se embora eu disse se embora eu disse
Tous!!! Partez, je l'ai dit, partez, je l'ai dit
Baila-me baila-me pra bailante, todos!
Danse-moi danse-moi pour le danseur, tous!
Comuni comunicando cante, todos!
Communi communiquant chant, tous!
Pero mira como suena la gente, todos!
Mais regarde comme ça sonne les gens, tous!
Pronto empieza pronto pronto acaba, todos!
Prêt commence bientôt bientôt fini, tous!
Tirenme lo malo lo ves, comuni como lo ves, todos!
Lancez-moi le mauvais, tu vois, communi comme tu vois, tous!
Deten deten detente, todos!
Arrête arrête arrête-toi, tous!
Para los que luchan sin armas de frente todos!
Pour ceux qui se battent sans armes de face, tous!
Dede dedede de ti depende
Dede dedede de toi dépend
Ooohh
Ooohh
Funkeiros do mundo Vamo fazer barulho porra
Funkeiros du monde On va faire du bruit putain
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Oye un murmullo viene es la gente contracorriente
Écoute un murmure vient, c'est le peuple à contre-courant
Porque suena diferente mundo libre lleva ley
Parce que ça sonne différent, le monde libre porte la loi
Oye un murmullo viene es la gente contracorriente
Écoute un murmure vient, c'est le peuple à contre-courant
Porque suena diferente mundo curdo lleva ley
Parce que ça sonne différent, le monde kurde porte la loi
Barcelona
Barcelone
Conexion Rio de Janeiro
Connexion Rio de Janeiro
Emitiendo todos (todos)
Émettant tous (tous)
Partieiros do mundo, vamo fazer barulho porra
Partieiros du monde, on va faire du bruit putain
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Oye un murmullo viene es la gente contracorriente
Écoute un murmure vient, c'est le peuple à contre-courant
Porque suena diferente mundo libre lleva ley
Parce que ça sonne différent, le monde libre porte la loi
Oye un murmullo viene es la gente contracorriente
Écoute un murmure vient, c'est le peuple à contre-courant
Porque suena diferente mundo curdo lleva ley
Parce que ça sonne différent, le monde kurde porte la loi
O vento sopra pra que a gente é bamba
Le vent souffle vers nous, les gens sont géniaux
Marcelo D2
Marcelo D2
Rio de janeiro
Rio de janeiro
Macaco
Macaco
Barcelona
Barcelone
O mundo é nosso, o mundo é nosso
Le monde est à nous, le monde est à nous
Todos!
Tous!
Todos!
Tous!





Авторы: PAUL DE SWARDT, DANIEL CARBONELL HERAS, TATO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.