A un Paso de Baile de Ti - Macaco перевод на русский

A un Paso de Baile de Ti

Uh-uh, uh-uh, uh
Contigo
Uh-uh, uh-uh, uh
Conmigo

Dicen que es pronto para que cargue
Con tus maletas
Que es pronto para compartir tus cicatrices
Y mis muletas

Pero el tiempo de sus relojes
Solo entiende de metas
No buscamos carreteras repletas
Preferimos parar en las cunetas

Y es que no somos planetas
Orbitamos libres como dos cometas
Somos amor y deseo
Con las piernas y las almas abiertas

Dicen: "no toca decir te quiero
No toca decir te amo"
Te lo diré cantando

Uh-uh, uh-uh, uh
Así sí
Uh-uh, uh-uh, uh
A un paso de baile de ti, sí
Uh-uh, uh-uh, uh
Así sí, sí

Dicen que es pronto para que te enseñe
Mi lado poeta
Por que no ven que vamos rodados
Dando mil y una volteretas

Lo queremos todo ahora, no buscamos ofertas
Nos damos las caricias, no me hablen de recetas
Nuestras ilusiones no están quietas
Juntos formamos una nueva silueta

Dicen: "no toca decir te quiero
No toca decir te amo"
Te lo diré cantando

Uh-uh, uh-uh, uh
Así sí
Uh-uh, uh-uh, uh
A un paso de baile de ti, sí
Uh-uh, uh-uh, uh
Así sí, sí

Y es que no puedo evitar
Al imaginar un nosotros
Que se me antoje un poquito de eternidad (un poquito de eternidad)

Un poquito de eternidad (un poquito de eternidad)
Un poquito de eternidad (un poquito de eternidad)
Un poquito
Un poquito

В Шаге От Танца С Тобой

Ух-ух, ух-ух, ух
С тобой
Ух-ух, ух-ух, ух
Со мной

Говорят, еще рано, чтобы тащить
Твои чемоданы
Что рано делить свои шрамы
И костыли мои

Но время на их часах
Понимает только цели
Мы не ищем дорог, забитых людьми,
Предпочитаем останавливаться в кюветах

И дело в том, что мы не планеты
Мы вращаемся свободно, как две кометы
Мы – любовь и желание
С открытыми ногами и душами

Говорят: "Не время говорить "Я люблю тебя",
Не время говорить "Я обожаю тебя"
Я скажу тебе это, когда буду петь

Ух-ух, ух-ух, ух
Вот так да
Ух-ух, ух-ух, ух
В шаге от танца с тобой, да
Ух-ух, ух-ух, ух
Вот так да, да

Говорят, что рано, чтобы я показал тебе
Мою поэтическую сторону
Но они не видят, что мы оба движемся вперед,
Делая тысячи кувырков

Мы хотим всего и сразу, не ищем скидок
Мы дарим ласки, не говорите мне про рецепты
Наши иллюзии не стоят на месте
Вместе мы создаем новый силуэт

Говорят: "Не время говорить "Я люблю тебя",
Не время говорить "Я обожаю тебя"
Я скажу тебе это, когда буду петь

Ух-ух, ух-ух, ух
Вот так да
Ух-ух, ух-ух, ух
В шаге от танца с тобой, да
Ух-ух, ух-ух, ух
Вот так да, да

И я не могу удержаться,
Когда представляю нас вместе,
Мне немного вечной любви не помешает (немного вечной любви)

Немного вечной любви (немного вечной любви)
Немного вечной любви (немного вечной любви)
Немножко
Немножко