Текст и перевод песни Macaco - Arriba las Banderas

Arriba las Banderas

Arriba, arriba, arriba las banderas
De nuestros corazones
Arriba, arriba, escritas con la tinta
De nuestras emociones
Cuando las sonrisas son salva vidas
Cuando los sueños rompen filas
Cuando un abrazo a dos abriga
Cuando una caricia, es la medicina
Cuando las miradas pintas colores
Cuando las palabras llevan sabores
Cuando las heridas flotan a la deriva
La receta es un corazón
Buscamos el pan y las rosas
De estos que cubren derrotas
Buscamos las alegrías, que curan las sequías
Con el bombeo de nuestro corazón
Arriba, arriba, arriba las banderas
De nuestros corazones
Arriba, arriba, escritas con la tinta
De nuestras emociones
Cuando un corazón no tiene esquinas
Cuando una vacuna no deja heridas
Cuando un beso otro labio resucita
Cuando una canción habré el telón del día
Cuando la esperanza llega puntual
Cuando las emociones, no llevan bozal
Cuando los cirujanos de la alegría
Operan con su risa, te habré el canal
Busco la sintonia del carnaval
Busco para mi corazón su tal para cual
Busco el faro que guía, aquí en mi lejanía
Donde los espejismos, cruzan el cristal
Arriba, arriba, arriba las banderas
De nuestros corazones
Arriba, arriba, escritas con la tinta
De nuestras emociones
Arriba eh!
Arriba eh!
Arriba ooh!
Arriba eh!
Arriba eh!
Arriba ooh!
Arriba eh!
Arriba eh!
Arriba ooh!
Arriba eh!
Arriba eh!
Arriba ooh!
Arriba, arriba los corazones
Arriba, arriba los corazones
Arriba, arriba los corazones
Arriba, arriba los corazones

Raise the Flags

Raise, raise, raise the flags
Of our hearts
Raise them high, written with the ink
Of our emotions
When smiles are life-saving
When dreams break ranks
When an embrace shelters two
When a caress is the medicine
When glances paint colors
When words carry flavors
When wounds float adrift
The recipe is a heart
We seek the bread and the roses
Of those who cover defeats
We seek the joys that heal the droughts
With the pumping of our hearts
Raise, raise, raise the flags
Of our hearts
Raise them high, written with the ink
Of our emotions
When a heart has no corners
When a vaccine leaves no wounds
When a kiss resurrects another's lips
When a song opens the curtain of the day
When hope arrives on time
When emotions are unmuzzled
When the surgeons of joy
Operate with their laughter, opening your channel
I seek the harmony of the carnival
I seek for my heart its perfect match
I seek the lighthouse that guides, here in my distance
Where mirages cross the glass
Raise, raise, raise the flags
Of our hearts
Raise them high, written with the ink
Of our emotions
Raise them high!
Raise them high!
Raise them high!
Raise them high!
Raise them high!
Raise them high!
Raise them high!
Raise them high!
Raise them high!
Raise them high!
Raise them high!
Raise them high!
Raise your hearts high
Raise your hearts high
Raise your hearts high
Raise your hearts high