Текст и перевод песни Macaco - Brindo por Ti

Brindo por Ti

Brindemos por la vida
Porque la vida nos lo da eh
Brindemos por la vida
Porque la vida nos lo brinda oye
Y es que solo depende de ti
Cogerlo con las dos manos mientras exista eh
Brindo por tu guiño cuando mi cuerpo andaba dolido
Brindo por ti
Por los corazones sin relleno
Por la gente todo terreno
Brindo por ti
Por los que abrazan su pasado
Pasaporte para su paso
Brindo por ti
Por los que hablan sin hablar
Con miradas de complicidad
Brindo por ti
Brindemos por la vida
Porque la vida nos lo da eh
Brindemos por la vida
Porque la vida nos lo brinda oye
Y es que solo depende de ti
Cogerlo con las dos manos mientras exista eh
(Vámonos)
Por la gente que va de cara
Por los cuentos de palabras
Brindo por ti
Por las idas y avenidas que van de regreso a casa
Brindo por ti
Por el tiempo que se consume
Ese que no se resume
Brindo por ti
Por los hijos de tus hijos
Y los hijos de sus hijos
Brindo por ti
(Óyelo)
Brindemos por la vida
Porque la vida nos lo da eh
Brindemos por la vida
Porque la vida nos lo brinda oye
Y es que solo depende de ti
Cogerlo con las dos manos mientras exista eh
(Oye)

Je te fais un toast

Faisons un toast à la vie
Parce que la vie nous le donne eh
Faisons un toast à la vie
Parce que la vie nous l'offre oh
Et ça ne dépend que de toi
De la saisir des deux mains tant qu'elle existe eh
Je te fais un toast pour ton clin d'œil quand mon corps était malade
Je te fais un toast
Pour les cœurs sans rembourrage
Pour les gens tout terrain
Je te fais un toast
Pour ceux qui embrassent leur passé
Passeport pour leur passage
Je te fais un toast
Pour ceux qui parlent sans parler
Avec des regards complices
Je te fais un toast
Faisons un toast à la vie
Parce que la vie nous le donne eh
Faisons un toast à la vie
Parce que la vie nous l'offre oh
Et ça ne dépend que de toi
De la saisir des deux mains tant qu'elle existe eh
(Allons-y)
Pour les gens qui vont de face
Pour les contes de mots
Je te fais un toast
Pour les allées et venues qui retournent à la maison
Je te fais un toast
Pour le temps qui se consomme
Celui qui ne se résume pas
Je te fais un toast
Pour les enfants de tes enfants
Et les enfants de leurs enfants
Je te fais un toast
(Écoute)
Faisons un toast à la vie
Parce que la vie nous le donne eh
Faisons un toast à la vie
Parce que la vie nous l'offre oh
Et ça ne dépend que de toi
De la saisir des deux mains tant qu'elle existe eh
(Écoute)