El Bicho del Amor - Macaco перевод на русский

El Bicho del Amor

Traigo mariposas
También dragones
Brisas y tempestades, caricias y temblores
Entre mis pulgares, afiladas tentaciones
Invado tu tiempo, no te dejaré dormir

Vayas dónde vayas
Allí estaré
De una forma u otra
Tentándote
Vayas dónde vayas
Allí estaré
De una forma u otra
Persiguiéndote (ah)

Fiebres de verano, no pienso soltar tu mano
Traigo flores y espinas, castillos y ruinas (ah)
Y es que soy el bicho del amor
No entiendo el verbo esperar

Te picaré, te picaré
Cada vez que me vuelvas a negar

Зверь Любви

Я приношу бабочек
И даже драконов
Лёгкий ветерок и бури, ласки и трепет
Между моими большими пальцами – острые соблазны
Я вторгнусь в твоё время, не позволю тебе спать

Куда бы ты ни пошла
Я буду там
Так или иначе,
Искушая тебя
Куда бы ты ни пошла
Я буду там
Так или иначе
Преследуя тебя (ах)

Летняя лихорадка, я не собираюсь отпускать твою руку
Я приношу цветы и шипы, замки и руины (ах)
И я – зверь любви
Я не понимаю слово “ждать”

Я укушу тебя, я укушу
Каждый раз, когда ты снова откажешь мне