Текст и перевод песни Macaco - La Fragua del Tiempo

La Fragua del Tiempo

Escucho el silencio,
Y las heridas del aire me dicen que todo se puede lograr.
Siento mi paso cantado
Por las circunstancias...
Y el filtro que mide mi mente hoy,
Señala hacia mi intuición.
Corazón con vocación de brújula, decide...
Bombea en todos mis sentidos
Hacia la misma dirección.
Escucho el silencio,
Y las heridas del aire me dicen que todo se puede lograr.
Escucho el silencio,
Y las heridas del viento susurran al oído
Que todo se puede caminar.
Cuál es la pregunta,
Que me empuja hacia el falso vacío.
Cuál es la marca,
Que se diluye ante el gélido espesor.
Cuál es la fragua del tiempo,
Que recorre la división.
Cuál es la distancia,
Entre tú y yo.
Escucho el silencio,
Y las heridas del cielo que todo se puede lograr.
Escucho el silencio,
Y las heridas del hielo al oído que todo se puede caminar.
Escucho el silencio,
Y las heridas del aire me dicen que todo se puede lograr.

Кузница времени

Я слышу тишину,
И раны воздуха мне говорят, что всё достижимо.
Я чувствую свой путь, воспеваемый
Обстоятельствами...
И фильтр, что измеряет мой разум сегодня,
Указывает на мою интуицию.
Сердце с призванием компаса, решай...
Оно бьётся во всех моих чувствах
В одном направлении.
Я слышу тишину,
И раны воздуха мне говорят, что всё достижимо.
Я слышу тишину,
И раны ветра шепчут мне на ухо,
Что любой путь можно пройти.
Какой вопрос,
Толкает меня к ложной пустоте?
Какой знак,
Растворяется перед ледяной толщей?
Что за кузница времени,
Проходит сквозь разделение?
Каково расстояние,
Между тобой и мной?
Я слышу тишину,
И раны неба говорят, что всё достижимо.
Я слышу тишину,
И раны льда шепчут мне на ухо, что любой путь можно пройти.
Я слышу тишину,
И раны воздуха мне говорят, что всё достижимо.