Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Matarás (feat. Babi) [BSO No Matarás - CROSS THE LINE]
Ты убьешь меня (при участии Babi) [Саундтрек к фильму «Не убий» - CROSS THE LINE]
Vas
atándome
a
tu
noche
tu
negra
estrella
Ты
привязываешь
меня
к
своей
ночи,
к
черной
звезде
Con
la
cuerda
que
sujeta
tu
broche
Веревкой,
что
держит
твою
брошь
Bailan
las
heridas,
afiladas
cuchillas
Танцуют
раны,
острые
лезвия
Que
se
tatúan
con
tus
roces
Что
татуируются
твоими
прикосновениями
Y
ahora
no,
no
llega
el
día
И
теперь
нет,
не
наступает
день
Me
duelen
tus
besos,
el
duelo
es
mi
guía
Твои
поцелуи
ранят,
дуэль
- мой
проводник
Y
ahora
mi
entrada
busca
la
salida
И
теперь
мой
вход
ищет
выход
Esa
huella
sin
vida
de
esa
lobería
Этот
след
безумия,
безжизненный
след
¿Me
matarás
o
no?
¿Me
matarás
o
no?
Убьешь
меня
или
нет?
Убьешь
меня
или
нет?
Me
matarás,
me
matarás
Ты
убьешь
меня,
убьешь
меня
¿Me
matarás
o
no?
¿Me
matarás
o
no?
Убьешь
меня
или
нет?
Убьешь
меня
или
нет?
Con
tus
vuelos,
tus
alas
rotas
Своими
полетами,
сломанными
крыльями
¿Me
matarás
o
no?
¿Me
matarás
o
no?
Убьешь
меня
или
нет?
Убьешь
меня
или
нет?
Me
matarás,
me
matarás
Ты
убьешь
меня,
убьешь
меня
¿Me
matarás
o
no?
¿Me
matarás
o
no?
Убьешь
меня
или
нет?
Убьешь
меня
или
нет?
Con
tus
fuegos
y
mis
derrotas
Своим
огнем
и
моими
пораженьями
Cuando
se
caigan
los
cielos
Когда
рухнут
небеса
Cuando
se
rindan
tus
dioses
Когда
сдадутся
твои
боги
Cuando
me
espíen
los
miedos
Когда
страхи
будут
шпионить
Cuando
me
gritan
dolores
Когда
боли
закричат
на
меня
Cuando
me
claves
tus
dedos
Когда
вонзишь
в
меня
пальцы
Cuando
no
queden
lugares
Когда
не
останется
мест
Cuando
el
cómo
y
el
karma
se
caigan,
se
caigan
Когда
"как"
и
карма
рухнут,
падут
Con
nuestros
errores
С
нашими
ошибками
¿Me
matarás
o
no?
¿Me
matarás
o
no?
Убьешь
меня
или
нет?
Убьешь
меня
или
нет?
Me
matarás,
me
matarás
Ты
убьешь
меня,
убьешь
меня
¿Me
matarás
o
no?
¿Me
matarás
o
no?
Убьешь
меня
или
нет?
Убьешь
меня
или
нет?
Me
matarás,
me
matarás
Ты
убьешь
меня,
убьешь
меня
¿Me
matarás
o
no?
¿Me
matarás
o
no?
Убьешь
меня
или
нет?
Убьешь
меня
или
нет?
Me
matarás,
me
matarás
Ты
убьешь
меня,
убьешь
меня
¿Me
matarás
o
no?
(me
matarás)
¿Me
matarás
o
no?
(me
matarás)
Убьешь
меня
или
нет?
(убьешь)
Убьешь
меня
или
нет?
(убьешь)
Me
matarás
(me
matarás),
me
matarás
Убьешь
меня
(убьешь),
убьешь
меня
Tus
dioses,
tus
roces
Твои
боги,
прикосновенья
Mis
miedos,
dolores
Мои
страхи,
мои
боли
Heridas,
cuchillas
Раны,
лезвия
Temores,
pérdida
Страхи,
потери
Tus
muros
(tus
muros),
mis
gritos
(mis
gritos)
Твои
стены
(твои
стены),
мои
крики
(мои
крики)
Secretos
(secretos),
nudos
(nudos)
Секреты
(секреты),
узлы
(узлы)
Errores
(errores),
errores
(errores)
Ошибки
(ошибки),
ошибки
(ошибки)
Errores
(errores)
Ошибки
(ошибки)
¿Me
matarás
o
no?
¿Me
matarás
o
no?
Убьешь
меня
или
нет?
Убьешь
меня
или
нет?
Me
matarás,
me
matarás
Ты
убьешь
меня,
убьешь
меня
¿Me
matarás
o
no?
¿Me
matarás
o
no?
Убьешь
меня
или
нет?
Убьешь
меня
или
нет?
Me
matarás
Ты
убьешь
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Carbonell De Las Heras, Karl Thomas Rundqvist
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.