Macaco - Mensajes del Agua - перевод текста песни на русский

Mensajes del Agua - Macacoперевод на русский




Mensajes del Agua
Послания Воды
Mi-mi-mi-music-music
Моя-моя-моя-музыка-музыка
Mi-mi-music-music-music-music
Моя-моя-музыка-музыка-музыка-музыка
Mi-mi-mi-music-music
Моя-моя-моя-музыка-музыка
Y que le voy a hacer si yo
И что же мне делать, если я
Amo lo diminuto
Люблю всё миниатюрное
Y que le voy a hacer si yo
И что же мне делать, если я
No quiero que el oceano sea tan profundo, oh no
Не хочу, чтобы океан был таким глубоким, о нет
Y que le voy a hacer si yo
И что же мне делать, если я
De pequeño encontré la fuerza de mi mundo, oye
С детства нашёл силу своего мира, слышишь
Y que le voy a hacer si yo
И что же мне делать, если я
Pienso que ellos y nosotros sumamos uno
Думаю, что они и мы составляем одно целое
Que le voy a hacer
Что же мне делать
Y es que gota sobre gota somos olas que hacen mares, ey
Ведь капля за каплей мы волны, что создают моря, эй
Gotas diferentes pero gotas todas iguales
Капли разные, но все капли одинаковы
Y una ola viene y dice
И одна волна приходит и говорит
(Oyelo)
(Послушай)
Somos una marea de gente
Мы море людей
Todos diferentes
Все разные
Remando al mismo compas (¡vamonós!)
Гребущие в одном ритме (вперёд!)
Y es que somos una marea de gente
Ведь мы море людей
Todos diferentes
Все разные
Remando al mismo compas
Гребущие в одном ритме
Y una ola viene y dice
И одна волна приходит и говорит
Oh-oh-oh
О-о-о
Mares de gente sigue
Моря людей, продолжайте
Oh-oh-oh
О-о-о
Y el mundo repite
И мир повторяет
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-о, о-о, о-о, о-о
Y una ola viene y dice
И одна волна приходит и говорит
Oh-oh-oh
О-о-о
Mares de gente sigue
Моря людей, продолжайте
Oh-oh-oh
О-о-о
Y el mundo repite
И мир повторяет
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о
Y que le voy a hacer si yo
И что же мне делать, если я
Nací en el mediterraneo
Родился в Средиземноморье
Y que le voy a hacer si yo
И что же мне делать, если я
Vendí las gotas de tu llanto
Продал капли твоих слёз
De tus gotas me inunde
Твоими каплями я наполнился
Transparencias en mi sed
Прозрачность в моей жажде
Soñé torrenciales de amor y fe
Мне снились ливни любви и веры
Como lluvia de primavera
Как весенний дождь
Borrando grietas
Стирающий трещины
Igualando mareas
Выравнивающий моря
Y es que gota sobre gota somos olas que hacen mares
Ведь капля за каплей мы волны, что создают моря
Gotas diferentes pero gotas todas iguales
Капли разные, но все капли одинаковы
Y una ola viene y dice
И одна волна приходит и говорит
(Oyelo)
(Послушай)
Somos una marea de gente
Мы море людей
Todos diferentes
Все разные
Remando al mismo compas (¡vamonós!)
Гребущие в одном ритме (вперёд!)
Y es que somos una marea de gente
Ведь мы море людей
Y todos diferentes
И все разные
Remando al mismo compas
Гребущие в одном ритме
Y una ola viene y dice
И одна волна приходит и говорит
Oh-oh-oh
О-о-о
Mares de gente sigue
Моря людей, продолжайте
Oh-oh-oh
О-о-о
Y el mundo repite
И мир повторяет
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-о, о-о, о-о, о-о
Y una ola viene y dice
И одна волна приходит и говорит
Oh-oh-oh
О-о-о
Mares de gente sigue
Моря людей, продолжайте
Oh-oh-oh
О-о-о
Y el mundo repite
И мир повторяет
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о





Авторы: Daniel Carbonell Heras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.