Macaco - Vaivén - перевод текста песни на русский

Vaivén - Macacoперевод на русский




Vaivén
Колебание
Enciendo las noticias de las tres...
Включаю новости в три часа...
dicen que el mundo anda revuelto.
говорят, мир перевернулся.
ni se ve.
даже не видно.
le echaron mal de ojo un gran largo cojo.
его сглазил какой-то длинный хромой.
el mundo.
мир.
patas arriba o yo...
вверх тормашками или я...
o yo estoy del revés...
или я стою вверх ногами...
mientras el tiempo corre nunca espera.
пока время бежит, оно никогда не ждет.
porque no hay maestro, solo escuela.
потому что нет учителя, только школа.
la vida.
жизнь.
enseñanzas como una melodia sin letra.
уроки, как мелодия без слов.
grandes preguntas.
важные вопросы.
el dia a dia la respuesta.
изо дня в день ответ.
Agüiiiiiiiiitaaa traemé...
Водичкииииии мне принеси...
agüiiiita traemé...
водички мне принеси...
Enciendo las noticias de las tres...
Включаю новости в три часа...
dicen que el mundo anda revuelto.
говорят, мир перевернулся.
ni se ve.
даже не видно.
le echaron mal de ojo un gran largo cojo.
его сглазил какой-то длинный хромой.
el mundo.
мир.
patas arriba o yo...
вверх тормашками или я...
o yo estoy del revés...
или я стою вверх ногами...
mientras el tiempo corre nunca espera.
пока время бежит, оно никогда не ждет.
porque no hay maestro, solo escuela.
потому что нет учителя, только школа.
la vida.
жизнь.
enseñanzas como una melodia sin letra.
уроки, как мелодия без слов.
grandes preguntas.
важные вопросы.
el dia a dia la respuesta.
изо дня в день ответ.
Agüiiiiiiiiitaaa traemé...
Водичкииииии мне принеси...
agüiiiita traemé...
водички мне принеси...
agüi!!
водички!!
agüi!!!
водички!!!
Agüitaa...
Водички...
agüi!!
водички!!
agüi!!!
водички!!!
Agüitaa...
Водички...
agüi!!
водички!!
agüi!!!
водички!!!
Agüitaa...
Водички...
agüi!!
водички!!
agüi!!!
водички!!!
Agüitaa...
Водички...
Escucho los compases de hombres de ayer...
Слушаю ритмы людей прошлого...
historias repetidas bucles de un mismo ser.
повторяющиеся истории, петли одного и того же существа.
cuantos tropiezos necesitamos, pa' levantarnos sin volver a caer...
сколько раз нам нужно споткнуться, чтобы подняться и больше не падать...
A caminos cruzados les llaman atravesados.
Пересекающиеся пути называют перекрестками.
tus pasos y los mios caminando.
твои шаги и мои шаги.
religiones sin abrazar.
религии без объятий.
todas quieren eternizar.
все хотят увековечить.
quizás la razón sea pa mi un rato.
может быть, причина для меня на мгновение.
otro ratito pal de al laoo...
еще немного для тех, кто рядом...
Agüiiiiiiiiitaaa traemé...
Водичкииииии мне принеси...
agüiiiita traemé...(bis)
водички мне принеси...(припев)
agüi!!
водички!!
agüi!!!
водички!!!
Agüitaa...
Водички...
agüi!!
водички!!
agüi!!!
водички!!!
Agüitaa...
Водички...
agüi!!
водички!!
agüi!!!
водички!!!
Agüitaa...
Водички...
agüi!!
водички!!
agüi!!!
водички!!!
Agüitaa...(bis)
Водички...(припев)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.