Текст и перевод песни Macaco - Árbol Torcío
Fuí
lo
que
fuí,
Я
был
тем,
кем
был.,
Crecí
como
crecí,
Я
вырос,
как
вырос.,
Quiza
como
un
arbol
torcido,
Может
быть,
как
кривое
дерево,,
Soy
lo
que
ví,
Я
то,
что
я
видел.,
Soy
lo
que
sentí,
Я
то,
что
чувствовал.,
Y
un
picor
quedó
como
queda
el
niño,
И
зуд
остался
таким,
каким
остался
ребенок.,
Busqué
una
raiz
que
agarara
mis
pies
Я
искал
корень,
который
хватал
мои
ноги.
Pero
trepé
en
busca
de
la
fruta
mas
alta
sin
saber,
Но
я
поднялся
в
поисках
самых
высоких
фруктов,
не
зная,,
Que
rama
me
bajaría
despues
Какая
рама
спустит
меня
позже.
Y
caí,
yo
caí,
y
caí,
yo
caí.
И
я
упал,
я
упал,
и
я
упал,
я
упал.
Viví
contra
viví,
Я
жил
против
я
жил,
Con
grito
sin
decir,
y
al
final
resquicios
tatuados,
tratados
con
el
ayer,
С
криком,
не
говоря
ни
слова,
и
в
конце
концов
татуированные
лазейки,
обработанные
вчерашним,
Guardados
en
candados
de
papel,
un
suplio
silencios
desbordados.
Хранящиеся
в
бумажных
замках,
переполненное
молчание.
Robé
esquemas
de
hombres
libres
sin
leyes,
Я
украл
схемы
свободных
людей
без
законов.,
Andé
a
un
palmo
del
suelo,
visitante
de
mi
propio
cuerpo.
Я
шагнул
в
одну
пядь
от
земли,
в
другую
от
собственного
тела.
Y
seguí,
yo
seguí
y
seguí,
yo
seguí.
И
я
продолжал,
я
продолжал,
и
продолжал,
я
продолжал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Carbonell Heras
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.