Macaia - Sozinho Em Casa (feat. Enoque) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Macaia - Sozinho Em Casa (feat. Enoque)




Hoje acordei com vontade de sair do cubico
Сегодня я проснулся в настроении, чтобы выйти из cubico
Mas a verdade é que eu não posso
Но правда в том, что я не могу
Parece que se esqueceram de mim
Кажется, что вы забыли меня
Mais vale mudar o meu nome p'ra KEVIN
Стоит изменить свое имя p'ra КЕВИН
aqui trancado no meu palacete
Я здесь заперт в моем дворце
Quer dizer no palacete dos meus pais (ah pois é desculpa)
Хотите сказать, в особняке моих родителей (ох как это предлог)
"Sim porque a casa não é bem minha..."
"Да, потому что дом, это не совсем моя..."
Mas calma!
Но тихо!
Também não gosto de estar fora
Также не нравится быть там,
Sinto que tudo me incomoda
Чувствую, что все меня раздражает
Acho que nunca bem
Я думаю, что не мне хорошо
"Será que tu nunca tas bem?"
"Будет, что ты никогда tas хорошо?"
P'ra ser honesto?
P'ra честно?
Eu nem sei
Я даже не знаю,
Insatisfeito sujeito, cansei e
Недовольный парень, устал и
Neste momento eu sei
На данный момент я просто знаю,
Que é tão bom tar sozinho em casa
Что это так хорошо, смолы один дома
Sozinho em Casa e mais nada
Дома один и ничего больше
Me tira desta vida
Меня берет от этой жизни
Mesmo se estou
Даже если я только
Eu deixo que essa vibe celebre quem eu sou!
Я оставляю, что эта vibe отмечайтесь, кто я!
E um brinde a quem vier
И тост за тех, кто придет
Fazer a festa também
Сделать праздник также
Mas mesmo sem ter ninguém
Но даже и без того, никто не
Eu tô, eu bem!
Я да, я да ну!
Ooh ooh
Ooh Ooh
Eu tô, eu bem!
Я да, я да ну!
Ooh ooh
Ooh Ooh
Eu tô, eu bem!
Я да, я да ну!
Yeah!
Да!
Eu vou ligar nos meus cambas
Я буду звонить в моих cambas
Organizar uma drena inter-varandas
Организовать стоки inter-балконы
Pedir no vizinho umas quantas bebidas
Попросить соседа, друг, сколько напитки
Champomi ou Capri-Sun, as que têm boa fama
Champomi или Капри-Вс, которые имеют добрую славу
Vou-me sentar no lance de escadas
Я буду сидеть на лестнице
À espera do mítico Uber Eats
В ожидании мифического Uber Eats
Enquanto ainda tenho apetite
Пока еще есть аппетит
P'ra estar a cumprir o meu papel como Kevin mas
P'ra уголок выполнять свою роль, как Кевин, но
Calma, não gosto assim tanto de estar fora
Спокойный, не люблю так же, как быть там
Eu acho que tudo me incomoda
Я думаю, что все меня раздражает
não sei onde é que eu bem
Уже не знаю, где я я а
"TU NUNCA SOUBESTE ONDE É QUE ESTÁS BEM?!"
"ТЫ НИКОГДА НЕ ПРЕДВИДЯ ТОГО, ГДЕ ТЫ В ПОРЯДКЕ?!"
Quer dizer...
Хотите сказать...
Na verdade eu sei,
На самом деле я знаю,
comi e nem cozinhei!
Уже ела и не готовила!
E neste momento eu sei que é tão bom estar (sozinho em casa)
И в этот момент я просто знаю, что это так хорошо, чтобы быть (один дома)
fora a vida vai, corre bem depressa
Там жизнь идет, бежит очень быстро
Se eu não aproveitar vou no leva leva
Если я не воспользоваться буду в приводит приводит
Deixa sentir a calma que me rodeia agora
Перестает чувствовать себя спокойным, что меня окружает сейчас,
Abro a janela pra sentir a brisa vir
Я открываю окно, чтоб почувствовать ветер прийти
Sim hoje eu estou!
Да, сегодня я!
Sozinho em Casa e mais nada
Дома один и ничего больше
Me tira desta vida
Меня берет от этой жизни
Mesmo se estou
Даже если я только
Eu deixo que essa vibe celebre quem eu sou!
Я оставляю, что эта vibe отмечайтесь, кто я!
E um brinde a quem vier
И тост за тех, кто придет
Fazer a festa também
Сделать праздник также
Mas mesmo sem ter ninguém
Но даже и без того, никто не
Eu tô, eu bem!
Я да, я да ну!
Ooh ooh
Ooh Ooh
Eu tô, eu bem!
Я да, я да ну!
Ooh ooh
Ooh Ooh
Eu tô, eu bem!
Я да, я да ну!
Sozinho em Casa e mais nada
Дома один и ничего больше
Me tira desta vida
Меня берет от этой жизни
Mesmo se estou
Даже если я только
Eu deixo que essa vibe celebre quem eu sou!
Я оставляю, что эта vibe отмечайтесь, кто я!
E um brinde a quem vier
И тост за тех, кто придет
Fazer a festa também
Сделать праздник также
Mas mesmo sem ter ninguém
Но даже и без того, никто не
Eu tô, eu bem!
Я да, я да ну!
Ooh ooh
Ooh Ooh
Eu tô, eu bem!
Я да, я да ну!
Ooh ooh
Ooh Ooh
Eu tô, eu bem!
Я да, я да ну!
Yeah!
Да!





Авторы: Areias, Macaia

Macaia - Sozinho Em Casa
Альбом
Sozinho Em Casa
дата релиза
01-06-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.