Текст и перевод песни Macaia - Adivinha Quem (feat. Raggnomo, Mis Ivy, Pump Killa, Arcanjo Ras, Buia Kalunga, Korvo, Lilo De La Zickas & Satioro)

Adivinha Quem (feat. Raggnomo, Mis Ivy, Pump Killa, Arcanjo Ras, Buia Kalunga, Korvo, Lilo De La Zickas & Satioro)

Adivinha quem
Adivinha quem
Tá chegando inna microphone style
Come again
Adivinha quem
Adivinha quem
Que chegou pra dizer que foda-se o game
Adivinha quem
Adivinha quem
Que sempre vem na vibe de propagar o bem
Adivinha quem
Adivinha quem
Original macaia stylah fyah bun dem

É com esses louco que eu me identifico
Se to num pico
Nois tudo junto é papo de ficar até as 5
Fazendo free no modo mito
Inspirado fico
Com a minha família a vontade eu me sinto
Tipo como se fosse nosso instinto
Chegamo tacando fogo em qualquer recinto
Cada qual com seu gingado distinto
Levada mais chapada que a dose de absinto

Chama memo
Que que tá acontecendo?
Que que ta nois
Akitafya ha ha
Fica pequeno
Flow de navalha
Tamo vendo mc soltando voz
Fazendo som bem mais ou menos
E quando sento comigo
Me sinto digno digo
Sinto distinto dilema
Decifro o signo o tema
Além do umbigo
Será que o problema é meu?
Macaia é fyah na pista nao gosta problema teu

Nois ta na fita
Então se coça
Pra cola me liga my bredda
(Call me)
Mista pump killa
Maca lova
Jogando flow zinho na seda
Adivinha quem veio pra somar
Os raggaman mais brabo do brasa
Pé de breque tá louco pra voar
Mas pra cobra jah jah nao da asa

E eu
Eu quero sempre mais
O que essa força traz
Preste atenção pra saber
Somente imperiais
São todos reis leais
Do hip-hop ao reggae
É junto muito poder
O poderoso clã é macathing
Em prol do raggamuffin só os elevados
Muito fogo pra queimar e somos todos deuses

Adivinha quem
Adivinha quem
Tá chegando inna microphone style
Come again
Adivinha quem
Adivinha quem
Que chegou pra dizer que foda-se o game
Adivinha quem
Adivinha quem
Que sempre vem na vibe de propagar o bem
Adivinha quem
Adivinha quem
Original macaia stylah fyah burn dem

Cem por cento original stylah
Se não sabe procurar saber vai lá
Quem é que chama
Logo embrasa fyah
Adivinha quem chegou chegando
Abram-se os caminhos macaia
Agora é pras cabeça brabo no game
Mas tem vezes também que foda-se o game
Tamo no corre desses plaque de 100
Mas tem coisas que não se vende pra ninguém

Fala pra mim quem foi é
Que cê viu fazendo isso
Maca hit sorriso
Bem vindo ao para pera
Pera
Parafuso pulo de paraquedismo
Grande demais para ser
E me prender no seu achismo
Quântico sentido
Unindo grandes montanhas
Frases não fazem sentido
Me preocupo em ser sentido
Sensação estranha de ninguém ter entendido
É o seguinte aqui é macaia
Se mexeu cê tá fodido

A vida é leve me elevo
No mar escuro e não cego
Espero o tempo que for
Pra tá fluindo e não nego
Ao meu redor vários egos
Com fundamentos incertos
A natureza do homem
Barco sem remo eu deserdo
Espero ser
A luz que todos precisam ter
Macaia é fonte para florescer
Com meus passos
Me afasto dos falsos
Que querem meu bem
Mas melhor que eles não querem ver

Tem pra quem tem o ras
Vai dizer
Se você não sabe
Vai ter que aprender
Macaia
Um grito do oprimido veio pra libertar
Unidos em princípio
Todos prontos para lutar
Música
Raízes e cultura
Ragga é mensagem pra mais consciência e cura
Pra boom
Contra ditadura
O rasta taca fogo
Por mais união nas ruas

Devine qui (feat. Raggnomo, Mis Ivy, Pump Killa, Arcanjo Ras, Buia Kalunga, Korvo, Lilo De La Zickas & Satioro)

Devine qui
Devine qui
Arrive au micro style
Encore une fois
Devine qui
Devine qui
Arrive en disant on s'en fiche du game
Devine qui
Devine qui
Arrive toujours dans le vibe pour propager le bien
Devine qui
Devine qui
Original macaia stylah fyah bun dem

C'est avec ces fous que je m'identifie
Si je suis dans un endroit
Nous tous ensemble, on reste jusqu'à 5 heures du mat
En mode free, en mode mythique
Je suis inspiré
Avec ma famille, je me sens libre
Comme si c'était notre instinct
On arrive en mettant le feu partout
Chacun avec son propre flow
Un rythme plus sec qu'une dose d'absinthe

Appelle-moi
Qu'est-ce qui se passe?
Qu'est-ce qu'on fait
Akitafya ha ha
Reste petit
Flow tranchant comme un rasoir
On voit des MCs rapper
Faire du son plutôt moyen
Et quand je m'assois avec moi-même
Je me sens digne, je dis
Je ressens un dilemme distinct
Je déchiffre le signe, le thème
Au-delà du nombril
Est-ce que le problème vient de moi?
Macaia c'est du fyah sur la piste, on n'aime pas tes problèmes

On est dans le coup
Alors bouge-toi
Pour venir avec moi, appelle-moi mon frère
(Appelle-moi)
Mista pump killa
Maca lova
En train de poser un petit flow sur la weed
Devine qui est venu pour s'ajouter
Les raggamen les plus chauds du Brésil
Le pied de frein est chaud pour s'envoler
Mais pour les serpents, pas d'ailes

Et moi
Je veux toujours plus
Ce que cette force apporte
Faites attention pour savoir
Seulement les impériaux
Ce sont tous des rois loyaux
Du hip-hop au reggae
Ensemble, c'est beaucoup de pouvoir
Le clan puissant est macathing
Au nom du raggamuffin, seuls les élevés
Beaucoup de feu pour brûler et nous sommes tous des dieux

Devine qui
Devine qui
Arrive au micro style
Encore une fois
Devine qui
Devine qui
Arrive en disant on s'en fiche du game
Devine qui
Devine qui
Arrive toujours dans le vibe pour propager le bien
Devine qui
Devine qui
Original macaia stylah fyah burn dem

Cent pour cent original stylah
Si tu ne sais pas, cherche à savoir
Qui est-ce qui appelle
Et enflamme le fyah
Devine qui est arrivé en force
Ouvrez les chemins macaia
Maintenant c'est pour les têtes fortes dans le game
Mais il y a des fois où on s'en fiche du game
On est dans la course à ces plaques de 100
Mais il y a des choses qu'on ne vend à personne

Dis-moi qui c'est
Que tu as vu faire ça
Maca hit sourire
Bienvenue au stop attends
Attends
Vis parachute saut en parachute
Trop grand pour être
Et me piéger dans tes suppositions
Sens quantique
Unissant de grandes montagnes
Les phrases n'ont aucun sens
Je me soucie d'être ressenti
Une étrange sensation que personne n'ait compris
C'est comme ça ici c'est macaia
Si tu bouges, tu es foutu

La vie est légère, je m'élève
Dans la mer sombre et je ne suis pas aveugle
J'attends le temps qu'il faudra
Pour suivre le courant et je ne le nie pas
Autour de moi, plusieurs ego
Avec des fondations incertaines
La nature de l'homme
Bateau sans rames, je déserte
J'espère être
La lumière que tout le monde a besoin d'avoir
Macaia est une source pour s'épanouir
Avec mes pas
Je m'éloigne des faux
Qui veulent mon bien
Mais qui ne veulent pas me voir meilleur qu'eux

Il y en a pour ceux qui ont le ras
Il va dire
Si tu ne sais pas
Tu vas devoir apprendre
Macaia
Un cri de l'opprimé est venu libérer
Unis en principe
Tous prêts à se battre
Musique
Racines et culture
Le reggae est un message pour plus de conscience et de guérison
Pour boom
Contre la dictature
Le rasta met le feu
Pour plus d'union dans les rues