Текст и перевод песни Macaia feat. Pump Killa, Arcanjo Ras, Ragg, Junior Dread & Marina Peralta - Conto de Fadas
Eu
já
pensei
que
você
é
conto
de
fadas
Я
уже
думал,
что
вы
это
сказка
Ou
tipo
a
Tóquio
de
La
Casa
de
Papel
Или
типа
в
Токио
La
Casa
de
Бумаги
Pra
mim
é
um
anjo
e
só
falta
crescer
asas
Ко
мне
ангел
и
не
хватает
только
расти
крылья
Com
o
propósito
de
me
levar
ao
céu
С
целью
взять
меня
на
небо
Eu
capricórnio
e
ela
é
ariana
Я
козерог,
и
она
ariana
Em
sua
tranças
lindas
como
Rapunzel
В
своей
косы
красивые,
как
Рапунцель
Dialogando
nessa
torre
de
Babel
Ведение
диалога
в
этой
Вавилонской
башни
O
meu
amor
gruda
em
mim
Моя
любовь
во
мне,
груда
Pra
sempre
vou
te
valorizar
Тебя
всегда
я
буду
тебя
беречь
Acredito
em
sua
luta
é
você
me
inspira
Верю
в
ее
борьба,
- это
вы
меня
вдохновляет
A
ser
um
homem
melhor
do
seu
lado
estar
Быть
лучшим
человеком
на
вашей
стороне,
уголок
Estarei
aqui
mandona
é
só
chamar
Я
буду
здесь
командовать
только
звонить
Com
muito
carinho
eu
vou
cuidar
С
большой
любовью
я
буду
заботиться
о
E
tudo
que
sinto
só
aumentar
И
все,
что
я
чувствую,
только
увеличить
Até
seu
estilo
de
dominar
До
его
стиль
мастер
É
o
que
preciso
para
a
vida
Это
то,
что
нужно
для
жизни
Você
mexe
comigo
Вы
запутались
со
мной
Te
digo
que
eu
não
consigo
esquecer
Говорю
тебе,
я
не
могу
забыть
Eu
fico
tranquilo
só
de
ver
sorrindo
Я
тихо
только
увидеть,
улыбаясь
O
meu
bem
querer
Мой
хотеть
Tão
brilhante
como
o
Sol
que
nasce
Так
ярко,
как
Солнце,
которое
поднимается
Me
ilumina
como
a
Lua
em
fases
Мне
освещает
как
Луна
в
фазах
No
seu
peito
me
sinto
à
vontade
На
его
груди,
я
чувствую
себя
некомфортно
O
jeito
que
flutua
só
agente
sabe
Так,
что
плавает
только
агент
знает
Aqui
dentro
já
não
cabe
Здесь,
внутри,
уже
не
подходит
O
feeling
que
a
gente
tem
Чувство,
что
человек
имеет
Eu
sei
que
não
é
hobby
Я
знаю,
что
это
не
хобби
Sei
que
a
vida
é
zigue-zague
Я
знаю,
что
жизнь-это
зигзаг
Vou
fazer
de
tudo
para
que
a
chama
não
se
apague
Я
буду
делать
все,
чтобы
пламя
не
погаснет,
A
sua
leveza
é
minha
maior
riqueza
Его
легкий
вес-это
мое
самое
большое
богатство
O
seu
jeito
de
sereia
que
a
vida
me
presenteia
Как
русалка,
что
жизнь
мне
дарит
A
mais
bela
princesa
que
eu
já
vi
na
Terra
Красивая
принцесса,
что
я
когда-либо
видел
на
Земле
Cruzou
a
minha
vida
em
meio
a
guerra
Пересек
мою
жизнь
на
фоне
войны
Só
ela
que
me
traz
a
paz
com
ela
eu
quero
viver
Только
она
мне
приносит
мир,
с
ней
я
хочу
жить
Escravo
do
seu
amor
fiz
essa
pra
te
dizer
que...
Раб
любви,
я
этого
не
могу
сказать,
что...
Em
meio
a
crise
ela
me
socorre
На
фоне
кризиса
она
мне
помоги
Me
implora
e
me
pede
Меня
умоляет
и
просит
меня
E
mata
minha
sede
com
meu
amor
И
убивает
мою
штаб-квартиру
с
моей
любовью
Só
ela
que
me
satisfaz
com
ela
eu
quero
viver
Только
она
меня
удовлетворяет
с
ней
я
хочу
жить
Escravo
do
seu
amor
fiz
essa
pra
você
e
e...
Раб
любви,
я
сделал
это
для
тебя...
Se
eu
te
disser
que
eu
vou
colar
Если
я
скажу
вам,
что
я
буду
ожерелье
Você
vai
chegar
má
baby
Вы
прибудете
плохого
ухода
Se
eu
te
conto
que
eu
tenho
asas
você
fica
Если
я
тебе
говорю,
что
у
меня
есть
крылья,
вы
становитесь
Easy
fita
no
meu
olho
e
brise
Easy
лента
на
глаза
и
brise
Olha
nós
de
novo
a
sós
Посмотрите,
мы
снова
наедине
Eu
não
mando
eu
faço
convite
Я
не
говорю,
я
делаю
приглашение
Baile
Casa
Ganja
meu
palpite
só
chegar
Выпускного
вечера
Дома
Гянджа
мое
предположение
только
добраться
Tô
no
apetite
não
esquece
que
eu
tenho
limite
Да
и
аппетита
не
забывайте,
что
у
меня
есть
предел
Vem
sem
medo
que
eu
tô
na
sua
Поставляется
без
страха,
что
я
никогда
в
своей
Eu
gosto
quando
você
se
abre
assim
Мне
нравится,
когда
вы
открываете
себя
таким
образом
Escreve
seus
versos
pensando
em
mim
Пишет
свои
стихи,
думал
о
себе
Voando
eu
me
vejo
Летать
я
вижу
Voando
eu
te
vejo
Летать
я
тебя
вижу
Te
encontro
no
alto
do
céu
Я
нашел
тебя
в
Альто-ду-Сеу.
Se
é
conto
de
fadas
se
é
conto
de
fato
tô
dentro
Если
у
вас
есть
фады,
если
у
вас
есть
Фато
внутри
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arcanjo Ras, Junior Dread, Marina Peralta, Pump Killa, Ragg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.