MACAN - Salut - перевод текста песни на английский

Salut - Macanперевод на английский




Salut
Salute
Воу-воу
Woah-woah
Мой брат не в Марокко, автомат с востока
My brother's not in Morocco, the gun's from the East
Аппарат с порога цепляет дорогу
The ride grips the road right from the start
Женщины, их много, братья рядом долго
Lots of women, brothers by my side for a long time
Семья это то, что мы считаем долгом (yeah)
Family is what we consider our duty (yeah)
Свидимся у block'а, я пока что в гонках
See you at the block, I'm in the races for now
Жизнь как перемотка, новостные сводки
Life's like a rewind, news reports
ЦНС уже давно не в стоке, Вася
My CNS hasn't been stock for a while, man
Stage, pipe, лайфстайл быть в дороге (эй)
Stage, pipe, lifestyle to be on the road (hey)
Возле Малой Бронной направо
Near Malaya Bronnaya, turn right
Шатаем режим, шатаясь по шару
Shaking up the system, roaming the globe
Share out, Ростов, я заеду на пару
Share out, Rostov, I'll stop by for a couple
Мы курим в Бентайге под Oltremare
We smoke in the Bentayga under Oltremare
Малыш, кто те взгрел Адемары?
Baby, who messed up your Ademaras?
Говоришь, чтоб я приглушил фары
You're telling me to dim my lights
Моргают фонари, Москва уже спит
Streetlights are blinking, Moscow is already asleep
Только мы не спим на запарах (yeah, yeah)
Only we're not sleeping, caught up in the hustle (yeah, yeah)
Салют, нам пора, yeah
Salute, it's time for us to go, yeah
Падаю в чёрный, будто ночь, аппарат
Falling into black, like the night, the ride
Ночь-ночь, как вчера
Night-night, like yesterday
Завтра мне не набирай, ай
Don't call me tomorrow, no
Если мы сможем это сжечь до утра
If we can burn this down till morning
Сжечь-сжечь до утра, yeah
Burn-burn till morning, yeah
Я не знаю, что такое любовь
I don't know what love is
Я не знаю, где мне её искать
I don't know where to look for it
Я не знаю, сколько надо с тех пор
I don't know how long it takes since then
Чтобы перестать о ней писать (yeah)
To stop writing about it (yeah)
Может, она где-то и есть
Maybe it's somewhere out there
Не знаю, может она где-то в пути (woah, yeah)
I don't know, maybe it's somewhere along the way (woah, yeah)
Я знаю, сколько надо стихов, чтобы навсегда о ней забыть (yeah, yeah, yeah)
I know how many verses it takes to forget about it forever (yeah, yeah, yeah)
Ау, а-е, дым из люка GLE
Yo, aye, smoke from the GLE's sunroof
Вечно молодой, время не для всех
Forever young, time isn't for everyone
Через тонировку бьётся лунный свет
Moonlight shines through the tint
Номера в прицеле камер на кольце
License plates in the sights of cameras on the ring road
Крестик на груди, улыбка на лице
Cross on my chest, smile on my face
Мы летим впереди за тех, кто не успел
We're flying ahead for those who didn't make it
Кадры-кадры, как бы мне запомнить смех
Frames-frames, how can I remember the laughter
Вечно молодые, время не для всех
Forever young, time isn't for everyone
Салют, нам пора, yeah
Salute, it's time for us to go, yeah
Падаю в чёрный, будто ночь, аппарат
Falling into black, like the night, the ride
Ночь-ночь, как вчера
Night-night, like yesterday
Завтра мне не набирай, ай
Don't call me tomorrow, no
Если мы сможем это сжечь до утра
If we can burn this down till morning
Сжечь-сжечь до утра (yeah, yeah, yeah)
Burn-burn till morning (yeah, yeah, yeah)
Салют, нам пора, yeah
Salute, it's time for us to go, yeah
Падаю в чёрный, будто ночь, аппарат
Falling into black, like the night, the ride
Ночь-ночь, как вчера
Night-night, like yesterday
Завтра мне не набирай, ай
Don't call me tomorrow, no
Если мы сможем это сжечь до утра
If we can burn this down till morning
Сжечь-сжечь до утра, yeah
Burn-burn till morning, yeah





Авторы: косолапов андрей, Farid Bayramov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.