А у меня - Macan перевод на английский

А у меня

Я тону в себе, и я поджёг берега
Яд по моим венам, будто ток по проводам
Я петляю от психолога, петляю по рядам
Я помню, как уклоняться, но кидаюсь на удар

Я тону в себе, и я поджёг берега
Яд по моим венам, будто ток по проводам
Я петляю от психолога, петляю по рядам
Я помню, как уклоняться, но кидаюсь на удар

Yeah

А у меня вместо голоса кашель, давно вместо головы каша
Да уж, старый, кости растут с болью, это ли значит в моменте стать старше?
Я знаю, я знаю, мы сами рисуем судьбу и пишем продакшн
Но я жду, что кто-то разделит со мной этот сложный парт под палящим

Под солнцем, что обещало греть нас безвозмездно и безусловно
Жаль, мы не научились отдавать своё тепло так же тем, кому холодно
Я хворый последние месяцы, блять, это так уязвимо, но честно
Я курю сигарету на лестнице, она без фильтра и без смысла

Тут сложное время, а, серьёзные числа
Карма, как неподкупный судебный пристав, ставит на место, и быстро
Я хворый последние месяцы, надеюсь, что это очистка
Я много грешил, боже, мне нужен ангел с образованием юриста, а

Километры в час соревнуются ночью со скоростью мысли
Я сжигал себя заживо столько же раз, сколько мне снилась канистра
Но а есть что-то большее, чем неразделённая боль одного эгоиста?
Мне сейчас плохо, но я надеюсь, что это очистка, а не зачистка (ей)

Я тону в себе, и я поджёг берега
Яд по моим венам, будто ток по проводам
Я петляю от психолога, петляю по рядам
Я помню, как уклоняться, но кидаюсь на удар

Я тону в себе, и я поджёг берега
Яд по моим венам, будто ток по проводам
Я петляю от психолога, петляю по рядам
Я помню, как уклоняться, но кидаюсь на удар

And me

I'm drowning in myself, and I've set the shores ablaze
Poison through my veins, like current through the wires
I'm dodging my therapist, weaving through the aisles
I remember how to dodge, but I rush into the blow

I'm drowning in myself, and I've set the shores ablaze
Poison through my veins, like current through the wires
I'm dodging my therapist, weaving through the aisles
I remember how to dodge, but I rush into the blow

Yeah

And me, I have a cough instead of a voice, mush instead of a head for so long
Yeah, old man, bones grow with pain, does this mean getting older in the moment?
I know, I know, we draw our own destiny and write our own production
But I'm waiting for someone to share this difficult part with me under the scorching

Under the sun that promised to warm us gratuitously and unconditionally
It's a pity we haven't learned to give our warmth in the same way to those who are cold
I've been sick these last months, damn, it's so vulnerable, but honest
I'm smoking a cigarette on the stairs, it's unfiltered and meaningless

It's a complicated time, huh, serious numbers
Karma, like an incorruptible bailiff, puts you in your place, and quickly
I've been sick these last months, I hope this is a cleansing
I've sinned a lot, God, I need an angel with a law degree, huh

Kilometers per hour compete at night with the speed of thought
I've burned myself alive as many times as I've dreamt of a gas can
But is there something more than the unrequited pain of one egotist?
I'm feeling bad right now, but I hope this is a cleansing, not a purge (of her)

I'm drowning in myself, and I've set the shores ablaze
Poison through my veins, like current through the wires
I'm dodging my therapist, weaving through the aisles
I remember how to dodge, but I rush into the blow

I'm drowning in myself, and I've set the shores ablaze
Poison through my veins, like current through the wires
I'm dodging my therapist, weaving through the aisles
I remember how to dodge, but I rush into the blow