Текст и перевод песни Macan Band - Bebin Mano

Bebin Mano

دستامو که میگیری محکم تو قلبم میلزره
دیدنت واسه حتی یه لحظه به دنیا می ارزه
تب چشمات میشینه تو نگاهم
نگاهم کن که بی تو یه اشتباهم
اگه روزام با چشمای تو شروع شه
چی میشه چه عالی میشه
تکرار نگاه تو میتونه از من که آروم بودم بسازه یه دیوونه
ببین منو وقتایی که دور ازت بیمارم
فقط تو اون لحظه خوبم که رو شونه های تو سر میذارم
میذارم
ببین دلم درگیره
بی تو دائما میگه دوست ندارم یه جایی باشی بی من
میدونی میخوامت عشقم
ببین بازم دارم میگم دوست ندارم یه جایی باشی بی من
تکرار نگاه تو میتونه از من که آروم بودم بسازه یه دیوونه
ببین منو وقتایی که دور ازت بیمارم
فقط تو اون لحظه خوبم که رو شونه های تو سر میذارم
میذارم
ببین دلم درگیره
بی تو دائما میگه دوست ندارم یه جایی باشی بی من
میدونی میخوامت عشقم
ببین بازم دارم میگم دوست ندارم یه جایی باشی بی من

Моя малышка

Когда ты крепко держишь мои руки, мое сердце трепещет
Увидеть тебя хоть на мгновение – это дороже всего на свете
Жар твоих глаз проникает в мой взгляд
Посмотри на меня, ведь без тебя я словно заблудившийся
Если мои дни будут начинаться с твоих глаз
Как же это будет прекрасно, как чудесно
Один твой взгляд может превратить меня, спокойного, в безумца
Взгляни на меня, когда я болен вдали от тебя
Мне хорошо лишь в тот момент, когда я кладу голову тебе на плечо
Кладу
Видишь, мое сердце захвачено тобой
Без тебя оно постоянно твердит: "Я не хочу, чтобы ты была где-то без меня"
Знаешь, я хочу тебя, любимая
Смотри, я снова говорю: "Я не хочу, чтобы ты была где-то без меня"
Один твой взгляд может превратить меня, спокойного, в безумца
Взгляни на меня, когда я болен вдали от тебя
Мне хорошо лишь в тот момент, когда я кладу голову тебе на плечо
Кладу
Видишь, мое сердце захвачено тобой
Без тебя оно постоянно твердит: "Я не хочу, чтобы ты была где-то без меня"
Знаешь, я хочу тебя, любимая
Смотри, я снова говорю: "Я не хочу, чтобы ты была где-то без меня"