Macan Band - Cheshaye To - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Macan Band - Cheshaye To




Cheshaye To
Tes yeux
چشایتو
Tes yeux
دست گذاشته رو دلم
Ont posé leurs mains sur mon cœur
ازم نخواه
Ne me demande pas
بگذرم آسون برم
De passer facilement
صدای تو
Ta voix
مثل لالایی واسم
Comme une berceuse pour moi
اونور دنیا بری حتی
Même si tu vas au bout du monde
این دلِ دنبالته بازم
Ce cœur te poursuit encore
این دلِ دیوونه همراته
Ce cœur fou est avec toi
هر کجا بی من بری این قلب من پاته
Partout tu vas sans moi, ce cœur est à tes pieds
این دلِ دلداده بدجوری
Ce cœur amoureux est tellement
بی تو انگاری که داغون و خراب باته
Sans toi, comme si c'était brisé et en ruine
این دلِ دیوونه همراته
Ce cœur fou est avec toi
هر کجا بی من بری این قلب من پاته
Partout tu vas sans moi, ce cœur est à tes pieds
این دلِ دلداده بدجوری
Ce cœur amoureux est tellement
بی تو انگاری که داغون و خراب باته
Sans toi, comme si c'était brisé et en ruine
ازم نخواه که بگذرم بی تو برم
Ne me demande pas de passer sans toi
باور نکن به هیچکی جز تو دل بدم
Ne crois à personne d'autre que toi, mon cœur est avec toi
ازم نخواه تو فکر من نباشی تو
Ne me demande pas de ne pas penser à toi
نفسمی دلم میگه هواشی تو
Mon cœur dit que tu es mon souffle
این دلِ دیوونه همراته
Ce cœur fou est avec toi
هر کجا بی من بری این قلب من پاته
Partout tu vas sans moi, ce cœur est à tes pieds
این دلِ دلداده بدجوری
Ce cœur amoureux est tellement
بی تو انگاری که داغون و خراب باته
Sans toi, comme si c'était brisé et en ruine
این دلِ دیوونه همراته
Ce cœur fou est avec toi
هر کجا بی من بری این قلب من پاته
Partout tu vas sans moi, ce cœur est à tes pieds
این دلِ دلداده بدجوری
Ce cœur amoureux est tellement
بی تو انگاری که داغون و خراب باته
Sans toi, comme si c'était brisé et en ruine





Авторы: Amirmilad Nikzad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.