Macan Band - Delgiri - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Macan Band - Delgiri




Delgiri
La Déception
بد کاری دستم میدی از تو دستم میری
Tu me fais du mal, tu pars de moi
میدونم آخرشم میمونه باهام دلگیری
Je sais que tu resteras avec moi, déçue
نمیذاره تاثیری رو دلِ تو اصلا
Cela n'aura aucun impact sur ton cœur
اینکه من وابستم تو بری میترسم
J'ai peur que je sois attachée et que tu partes
من واسه چشمات دلِ تنگم پُرِ میترسم
Mon cœur se brise pour tes yeux, j'ai tellement peur
بد شده انگاری حالِ من نیست دستم
Mon état est devenu mauvais, je n'ai plus le contrôle
من واسه چشمات دلِ تنگم پُرِ میترسم
Mon cœur se brise pour tes yeux, j'ai tellement peur
بد شده انگاری حال من نیست دستم
Mon état est devenu mauvais, je n'ai plus le contrôle
دوباره این قلب، بیقرارِ
Ce cœur est à nouveau inquiet
آروم نداره که طاقت بیاره
Il ne peut pas rester calme, il ne peut pas supporter
نگو که چشمات دوسم نداره، دوسم نداره
Ne dis pas que tes yeux ne m'aiment pas, ne m'aiment pas
بد کاری دستم میدی از تو دستم میری
Tu me fais du mal, tu pars de moi
میدونم آخرشم میمونه باهام دلگیری
Je sais que tu resteras avec moi, déçue
نمیذاره تاثیری رو دلِ تو اصلا
Cela n'aura aucun impact sur ton cœur
اینکه من وابستم تو بری میترسم
J'ai peur que je sois attachée et que tu partes
من واسه چشمات دلِ تنگم پُرِ میترسم
Mon cœur se brise pour tes yeux, j'ai tellement peur
بد شده انگاری حالِ من نیست دستم
Mon état est devenu mauvais, je n'ai plus le contrôle
من واسه چشمات دلِ تنگم پُرِ میترسم
Mon cœur se brise pour tes yeux, j'ai tellement peur
بد شده انگاری حال من نیست دستم
Mon état est devenu mauvais, je n'ai plus le contrôle





Авторы: Amirmilad Nikzad, Arash Adlparvar, Masoud Homauni, Yashar Khosravi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.