Текст и перевод песни Macan Band - Divoone Man

Divoone Man

نمیبینی چجوری موندم تو تنهایی
نمیدونی این دلم میگیره یه وقتایی
یه وقتای بغضم بد جوری میگیره
همون وقتا معلوم نیست تو کجایی
نمیتونی انکار کنی خوب بودنمو
باشه قبوله اصلا گوش بده به حرفم با تو امو
برو تو گوشت بدهکار نیست هیچوقت به حرفام
باشی نباشی دیگه فرقی نداره همون ادم تنهام
دیوونه من که عاشق شدم
عاشق شدم دوباره
این بفض من کاری کرد شبو روز بارون بباره
دیوونه من که باعث شدم عشق بره از این خونه
اینجا فقط یه سلوله که یه دیوونه توش زندونه
دیوونه من که عاشق شدم
عاشق شدم دوباره
این بفض من کاری کرد شبو روز بارون بباره
دیوونه من که باعث شدم عشق بره از این خونه
اینجا فقط یه سلوله که یه دیوونه توش زندونه
دستم واست یه زره نمک نداشت بی معرفت شدی مصله بچه
رفتی بی من چقدر تو این عشق کوتاه
فقط شدی واسه من یه سا
دیوونه من که عاشق شدم
عاشق شدم دوباره
این بفض من کاری کرد شبو روز بارون بباره
دیوونه من که باعث شدم عشق بره از این خونه
اینجا فقط یه سلوله که یه دیوونه توش زندونه
دیوونه من که عاشق شدم
عاشق شدم دوباره
این بفض من کاری کرد شبو روز بارون بباره
دیوونه من که باعث شدم عشق بره از این خونه
.اینجا فقط یه سلوله که یه دیوونه توش زندونه

Mon Fou

Tu ne vois pas comment je suis resté dans la solitude
Tu ne sais pas que mon cœur se brise parfois
Parfois, ma gorge se resserre tellement
À ces moments-là, je ne sais pas où tu es
Tu ne peux pas nier que j'étais bien
D'accord, accepte, écoute mes paroles, c'est avec toi que je suis
Va te l'enfoncer dans les oreilles, tu n'es jamais redevable de mes paroles
Que tu sois là ou non, ça ne fait plus aucune différence, je suis le même homme seul
Mon fou, j'en suis tombé amoureux
Tombé amoureux à nouveau
Ce fou a fait pleuvoir jour et nuit
Mon fou, j'ai fait que l'amour s'en aille de cette maison
Ici, il n'y a qu'une cellule où un fou est emprisonné
Mon fou, j'en suis tombé amoureux
Tombé amoureux à nouveau
Ce fou a fait pleuvoir jour et nuit
Mon fou, j'ai fait que l'amour s'en aille de cette maison
Ici, il n'y a qu'une cellule où un fou est emprisonné
Ma main n'avait pas un grain de sel pour toi, tu es devenu insensible comme un enfant
Tu es parti sans moi, combien de temps dans cet amour court
Tu es devenu pour moi juste un ...
Mon fou, j'en suis tombé amoureux
Tombé amoureux à nouveau
Ce fou a fait pleuvoir jour et nuit
Mon fou, j'ai fait que l'amour s'en aille de cette maison
Ici, il n'y a qu'une cellule où un fou est emprisonné
Mon fou, j'en suis tombé amoureux
Tombé amoureux à nouveau
Ce fou a fait pleuvoir jour et nuit
Mon fou, j'ai fait que l'amour s'en aille de cette maison
Ici, il n'y a qu'une cellule où un fou est emprisonné