Macan Band - Engar Ye Khabarayie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Macan Band - Engar Ye Khabarayie




آره انگار یه خبراییه
Да, похоже, что-то происходит.
که دلم احساسش عالیه
Что мое сердце было великим.
قلبم هنوز یه جاییش خالیه
Мое сердце все еще пусто.
میدونم عشقم همین حوالیه
Я знаю, моя любовь рядом.
شک ندارم پیداش میکنم
Без сомнения, я найду его.
راز دلمو فاش میکنم
Я раскрою свою тайну.
صد بار منو پس بزنه
Она отвергнет меня сотню раз.
هزار بار تلاش میکنم
Я попробую тысячу раз.
عشق اون حق منه
Ее любовь-мое право.
دلم به این در و اون در میزنه
У меня есть эта дверь и эта дверь.
که بالاخره یه روزی اونم
В один прекрасный день,
به این عاشق یه سری بزنه
Для этой возлюбленной.
یه جوری گرفتارت شدم راه فراری نیست
Я как-то заполучил тебя, выхода нет.
چجوری بفهمونم بهت حسم اختیاری نیست
Как мне заставить тебя чувствовать, что я не опциональна?
بزودی تو باورت میشه عاشقت منم
Скоро ты поверишь в это, я люблю тебя.
حسودی میکنن همه هرجا ازت حرف میزنم
Они завидуют.я разговариваю с тобой повсюду.
یه جوری گرفتارت شدم راه فراری نیست
Я как-то заполучил тебя, выхода нет.
چجوری بفهمونم بهت حسم اختیاری نیست
Как мне заставить тебя чувствовать, что я не опциональна?
بزودی تو باورت میشه عاشقت منم
Скоро ты поверишь в это, я люблю тебя.
حسودی میکنن همه هرجا ازت حرف میزنم
Они завидуют.я разговариваю с тобой повсюду.
دلم لرزید اونو دید
Я дрожал. он видел это.
دوباره نرفت جلو ترسید
Она запаниковала.
میگه شاید بهش بگم اونم بکنه تردید
Он говорит, что я могу сказать ему, он сомневается.
با این همه میخوام عشقمو بکنه تایید
В конце концов, я хочу, чтобы он подтвердил мою любовь.
چی شد همه آدمای دورم
Что случилось со всеми людьми вокруг меня?
بهم میگن چقد صبورم
Они говорят мне, какой я терпеливый.
انقد میذاری دست رو دست
Ты положишь это на руку.
که دیدی روت چشماشو بست
Когда ты увидел ее с завязанными глазами, она закрыла глаза.
زود بجنب دیره از دست میره
Ну же, уже слишком поздно, он уйдет.
این تقدیره که باز بکنی تو قفل دلتو
Это твоя судьба-открыть свое сердце.
حل کنی همه مشکلاتو
Все твои проблемы.
یه جوری گرفتارت شدم راه فراری نیست
Я как-то заполучил тебя, выхода нет.
چجوری بفهمونم بهت حسم اختیاری نیست
Как мне заставить тебя чувствовать, что я не опциональна?
بزودی تو باورت میشه عاشقت منم
Скоро ты поверишь в это, я люблю тебя.
حسودی میکنن همه هرجا ازت حرف میزنم
Они завидуют.я разговариваю с тобой повсюду.
یه جوری گرفتارت شدم راه فراری نیست
Я как-то заполучил тебя, выхода нет.
چجوری بفهمونم بهت حسم اختیاری نیست
Как мне заставить тебя чувствовать, что я не опциональна?
بزودی تو باورت میشه عاشقت منم
Скоро ты поверишь в это, я люблю тебя.
حسودی میکنن همه هرجا ازت حرف میزنم
Они завидуют.я разговариваю с тобой повсюду.





Авторы: Macan Band


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.