Текст и перевод песни Macan Band - In Khiabona

In Khiabona

راه میوفتم تو خیابون هرجا رو میبینم
یاده تو میوفتم،یاده قدم هات
راه میوفتم تو خیابون،پره بغض تو سینم
یادته میگفتم ماله من غمات
ماله من غمات
این خیابونا عطرتو دارن همیشه
عطره تو که کم نمیشه
عطره تو که کم نمیشه
این خیابونا منو که بی تو میبینن
زیره پای من میشینن تا رسیدن
بودیم کناره هم
شبا تو خوابه هم
صبح ها یه زنگ میدادیم روحیه میخوندیم یه موزیک ما باهم
صدای من آرامشت بود صدای تو میداد انرژی بهم
تو ذهنم ی ملکه ساختم ولی نبودم حتی تو ذهنت
بچه بازی درآوردیو جا زدی کم اوردی
واسه من لب و لوچتو کج کردی
آدم الکی پر رو کردی
من دوست داشتم . فقط دوست داشتم
این خیابونا عطرتو دارن همیشه
عطره تو که کم نمیشه
عطره تو که کم نمیشه
این خیابونا منو که بی تو میبینن
زیره پای من میشینن تا رسیدن

On the Streets

I walk down the street and everywhere I look
I'm reminded of you, of your footsteps
I walk down the street, my chest full of sadness
Remember how I said your sorrows were mine?
Your sorrows were mine
These streets always carry your scent
A scent that never fades
A scent that never fades
These streets see me without you
And they sit beneath my feet until I reach you
We used to be together
In each other's dreams at night
We would call each other in the morning and sing a song together
The sound of my voice calmed you and the sound of yours energized me
I built a queen in my mind, but I wasn't even in yours
You played childish games and gave up when things got tough
You turned your lip and cheek towards me
You made me out to be arrogant
I loved you. I just loved you
These streets always carry your scent
A scent that never fades
A scent that never fades
These streets see me without you
And they sit beneath my feet until I reach you