Текст и перевод песни Macan Band - Panjereh

پنجره باز بود دیدمت
با اون دیدمت
میرفتی دیدمت
اسمتو میگفت دیدمت
میخندیدی دیدمت شاد بودی دیدمت
کاشکی نمیزاشتم باز اون پنجره رو
میموندم از تو هنوزم بی خبرو
کاشکی یه روزم تو جای من شی بفهمی این حالو
کاشکی نمیزاشتم باز اون پنجره رو
میموندم از تو هنوزم بی خبرو
کاشکی یه روزم تو جای من شی بفهمی این حالو
بستمه تلخی دیدنت همه دنیام جلو چشمام مُرد
بستمش محکم پنجره رو چون دیدم عشقمو از جلو چشمام بُرد
اسمتو دیگه بی معنی برام خواستنت بود اشتباهم که گفتم تورو میخوام
منو باش که هنوز دلواپسم تو میری از دستم به عشقت نمیرسم
کاشکی نمیزاشتم باز اون پنجره رو
میموندم از تو هنوزم بی خبرو
کاشکی یه روزم تو جای من شی بفهمی این حالو
کاشکی نمیزاشتم باز اون پنجره رو
میموندم از تو هنوزم بی خبرو
کاشکی یه روزم تو جای من شی بفهمی این حالو

Окно было открыто.я видел тебя.
Я видела тебя с ним.
Ты бы пошел повидаться.
Твое имя говорит, что я видел тебя.
Ты смеялась, я видела тебя, ты была счастлива.
Жаль, что я не оставлю окно открытым.
Я бы не узнал о тебе.
Хотел бы я, чтобы однажды ты узнала у меня дома.
Жаль, что я не оставлю окно открытым.
Я бы не узнал о тебе.
Хотел бы я, чтобы однажды ты узнала у меня дома.
Это стая горечи, весь мой мир умер передо мной.
Я связал его, затянул окно, потому что увидел, как моя любовь исчезает из виду.
Твое имя было для меня бессмысленным, я был неправ, сказав, что хочу тебя.
Будь собой, я все еще волнуюсь, ты уходишь, я не могу позволить себе твою любовь.
Жаль, что я не оставлю окно открытым.
Я бы не узнал о тебе.
Хотел бы я, чтобы однажды ты узнала у меня дома.
Жаль, что я не оставлю окно открытым.
Я бы не узнал о тебе.
Хотел бы я, чтобы однажды ты узнала у меня дома.