Am Plecat de Jos - Macanache перевод на немецкий

Am Plecat de Jos

Da, am plecat de jos
Uite ce frumos m-am dus
Am plecat de jos
Acum vad totul de sus
Ca am plecat de jos
Fara niciun fel de plus
Si am plecat de jos
Atata am avut de spus

Yo n-am ales sa fac asta
Asta m-a ales pe mine
Si daca va place Busta
Yo rimez ceva mai bines
Daca nu ma crezi, tine
Da, am plecat de jos de tot
Acum sunt la juma de drum
Da pana s-ajung in varf
Yo va fac pe toti scrum
Ca yo nu ma uit in spate
Dar mereu mi-aduc aminte
Cand am explodat in rap
Mi-a ramas un singur dinte
Da nu e panica, man
Acum imi merge struna
Fac banu da chirie
Pe un an doar intro luna
Yo am suferit destul
Ca sa invat ce se petrece
Mancam si dormeam pe strada
Tot timpu trageam cat zece
Toti bat fierul cat e cald
Yo-i mai dau si cand e rece
D-aia cand ma scald in mare
Incep pestii sa se inece
Auzi ce zice unu despre mine baws
Maca nu scrie prea corect
Si nu vorbeste prea frumos
Nici macar ca text
Nu pare foarte destept
Da cand am zis yo ca-s perfect
Tu esti vreun pui de prefect
Scurt si la obiect
Iti sparg fata corect
Pa mine ma iubeste rapu
Ma saluta cu respect
Ca fac versuri
Pe bataile inimii din piept

Da, am plecat de jos
Uite ce frumos m-am dus
Am plecat de jos
Acum vad totul de sus
Ca am plecat de jos
Fara niciun fel de plus
Si am plecat de jos
Atata am avut de spus

Da yo cand am intrat in rap
Since nu mai era nimic
Pentru ca l-ati lasat sa moara
Singur si uitat in frig
Yo l-am luat la mine acasa
Cand inca stateam la Big
Singur l-am adus la viata
Fraiere, deci ciocu mic
Toti ati ras de mine aiurea
Dar acum va iau pa cric
Si o dam in ce vreti voi
Cand vreti voi va urc in dric
Va dati cunoscatori dar nu stiti nici ce-i ala Mill
Off the dome, Throw-up, Bomb-uri, Cut-uri, fraiere si skill
Pentru toti gaozarii astia care cred ca ma stiu
N-aveti nici cea mai mica boaba
Cine am fost, cine sunt si ce as putea sa fiu
Niciodata n-a fost usor
Dar yo mereu o fac sa para
De parca ma plimb in parc
Sau ca fumez un pai pe scara
Cu toate astea
Yo am dat pentru hip hop
Mai multe piese rap
Decat are ma-ta mare
Fire de par alb in cap
Ca nu mi-a dat nimeni nimica
Si cine zice c-a dat
Ii dau cand ne vedem
Inapoi o bata in cap

Da, am plecat de jos
Uite ce frumos m-am dus
Am plecat de jos
Acum vad totul de sus
Ca am plecat de jos
Fara niciun fel de plus
Si am plecat de jos
Atata am avut de spus

Ich bin von unten gekommen

Ja, ich bin von unten gekommen
Schau, wie schön ich aufgestiegen bin
Ich bin von unten gekommen
Jetzt sehe ich alles von oben
Denn ich bin von unten gekommen
Ohne irgendeinen Vorteil
Und ich bin von unten gekommen
Das ist alles, was ich zu sagen hatte

Yo, ich habe nicht gewählt, das zu tun
Das hat mich gewählt
Und wenn du Busta magst
Yo, ich reime etwas besser
Wenn du mir nicht glaubst, halt dich fest
Ja, ich bin ganz von unten gekommen
Jetzt bin ich auf halbem Weg
Aber bis ich oben ankomme
Yo, mache ich euch alle zu Asche
Denn yo, ich schaue nicht zurück
Aber ich erinnere mich immer
Als ich im Rap explodierte
Blieb mir nur ein Zahn
Aber keine Panik, Mann
Jetzt läuft es bei mir wie am Schnürchen
Ich mache das Geld für die Miete
Für ein Jahr in nur einem Monat
Yo, ich habe genug gelitten
Um zu lernen, was geschieht
Ich aß und schlief auf der Straße
Habe immer geschuftet wie zehn
Alle schmieden das Eisen, solange es heiß ist
Yo, ich schlage auch drauf, wenn es kalt ist
Deshalb, wenn ich im Meer bade
Fangen die Fische an zu ertrinken
Hör mal, was einer über mich sagt, Boss
Maca schreibt nicht sehr korrekt
Und spricht nicht sehr schön
Nicht mal als Text
Scheint er sehr klug
Aber wann habe ich gesagt, dass ich perfekt bin
Bist du irgendein Präfekten-Söhnchen
Kurz und auf den Punkt
Ich schlage dir korrekt ins Gesicht
Mich liebt der Rap
Er grüßt mich mit Respekt
Weil ich Verse mache
Im Takt meines Herzschlags

Ja, ich bin von unten gekommen
Schau, wie schön ich aufgestiegen bin
Ich bin von unten gekommen
Jetzt sehe ich alles von oben
Denn ich bin von unten gekommen
Ohne irgendeinen Vorteil
Und ich bin von unten gekommen
Das ist alles, was ich zu sagen hatte

Ja yo, als ich in den Rap einstieg
Ehrlich, da war nichts mehr
Weil ihr ihn habt sterben lassen
Allein und vergessen in der Kälte
Yo, ich habe ihn zu mir nach Hause genommen
Als ich noch bei Big wohnte
Allein habe ich ihn zum Leben erweckt
Du Loser, also halt den Schnabel
Ihr habt alle umsonst über mich gelacht
Aber jetzt hebe ich euch auf den Wagenheber
Und wir machen es, wie ihr wollt
Wann ihr wollt, setze ich euch in den Leichenwagen
Ihr gebt euch als Kenner aus, wisst aber nicht mal, was Mill ist
Off the dome, Throw-up, Bombs, Cuts, du Loser, und Skill
Für all diese Arschlöcher, die glauben, sie kennen mich
Ihr habt nicht die geringste Ahnung
Wer ich war, wer ich bin und was ich sein könnte
Es war nie leicht
Aber yo, ich lasse es immer so aussehen
Als ob ich im Park spazieren gehe
Oder eine Kippe auf der Treppe rauche
Trotz alledem
Yo, ich habe für Hip Hop gegeben
Mehr Rap-Tracks
Als deine Oma
Weiße Haare auf dem Kopf hat
Weil mir niemand etwas gegeben hat
Und wer sagt, er hätte gegeben
Dem gebe ich, wenn wir uns sehen
Einen Schlagstock zurück auf den Kopf

Ja, ich bin von unten gekommen
Schau, wie schön ich aufgestiegen bin
Ich bin von unten gekommen
Jetzt sehe ich alles von oben
Denn ich bin von unten gekommen
Ohne irgendeinen Vorteil
Und ich bin von unten gekommen
Das ist alles, was ich zu sagen hatte