Текст и перевод песни Macanache - Eu Dau Graffiti

Eu Dau Graffiti

Imi suna telefonul, este omul meu Erps
Alo! Ce faci fratioru′? Ce sa fac, faceam un vers
Ca sa fiu cu-n pas in fata, stii ca eu le fac din mers
Rima dupa rima, inspirat de univers
Uite eu eram cu Ta si cu Fane si Crapu'
Si ziceam sa vii si tu sa nu lipseasca rap-ul
Nici nu mai stau pe ganduri, pentru ca iubesc graffiti
Cum o iubea Egiptul mai demult pe Nefertiti
Plus ca eu nu-s gen-ul de om care sta pe tusa
Cand e vorba de graffiti, iti trebuie doar o manusa
Cand vine vorba de bani. iti trebuie doar o matusa
Baga telefonul, cheile si am iesit pe usa
I-au ratb-ul doua statii pan′ la big
In spate Oner da tag-uri, ca sa nu inghete de frig
Ajung intr-un final, in centru la Piata Romana
Unde 20 de grafferi nu pierd timpul de pomana
Fac planul, tag-eaza si agita can-urile
Suntem aici pe zona, deci se schimba vremurile
Bucharest sunt pe zona cand se schimba trenurile
Am plecat la desenat sa ne facem treburile
Si daca ai un fat-cap
Te rog frumos sa-l pui la mine-n backpack

REFREN.:

Eu dau graffiti, eu fac rap pretty

Numele meu e scris pe pereti in the city
Eu dau graffitii, eu fac rap pretty
Numele meu e scris pe peste tot in the city

Si nu numa' pe pereti, dupa cum vedeti
Nu puteti fii grafferi daca n-aveti 9 vieti
Talent cu caru' si suflete de poeti
Sa poata sa curga vopsea prin vene ca la robineti
Grafferii nu-s niste unii care face pe nebunii
Ei doar anima tot orasul la lumina lunii
Cu cateva tuburi si multa ambitie
Sunt cei mai cautati artisti, pana si de politie
Writerii din toata lumea sunt ca o familie
Si nu fac treaba de cacao, o fac de vanilie
Au stilul lor de viata si de exprimare
Unde respectul e mai sus decat orice soare
Pune mana fa-ti un nume daca esti valabil
Cu 2 tuburi de vopsea si niste lavabil
Si da-i drumu la treaba, scopul nu e decat unu
Sa colorez orasele non stop ca nebunu′

REFREN.:

Eu dau graffiti, eu fac rap pretty
Numele meu e scris pe pereti in the city
Eu dau graffiti, eu fac rap pretty
Numele meu e scris pe peste tot in the city

Я рисую граффити

Звонит мой телефон, это мой друг Erps
Алло! Как дела, братан? Да вот, пишу куплет,
Чтобы быть на шаг впереди, знаешь, я делаю это на ходу.
Рифма за рифмой, вдохновленный вселенной.
Вот, я был с Ta, Fane и Crapu'
И подумал, что тебе стоит присоединиться, чтобы не обойтись без рэпа.
Даже не раздумываю, потому что люблю граффити,
Как Египет когда-то любил Нефертити.
Плюс, я не из тех, кто остается в стороне,
Когда речь идет о граффити, нужна только перчатка.
Когда дело доходит до денег, нужна только тетушка.
Беру телефон, ключи и выхожу за дверь.
Еду на автобусе две остановки до места встречи.
Сзади Oner рисует тэги, чтобы не замерзнуть.
Наконец-то добираюсь до центра, на площадь Romana,
Где 20 граффитистов не тратят время зря.
Составляют план, рисуют тэги и трясут баллончики.
Мы здесь, на районе, значит, времена меняются.
Я в Бухаресте, на районе, когда меняются поезда.
Мы пошли рисовать, заниматься своими делами.
И если у тебя есть фэт-кэп,
Пожалуйста, положи его мне в рюкзак.

ПРИПЕВ:

Я рисую граффити, я делаю красивый рэп,

Мое имя написано на стенах в городе.
Я рисую граффити, я делаю красивый рэп,
Мое имя написано повсюду в городе.

И не только на стенах, как видишь.
Вы не можете быть граффитистами, если у вас нет 9 жизней,
Таланта с баллончиком и души поэтов,
Чтобы краска текла по венам, как из крана.
Граффитисты — это не те, кто валяет дурака,
Они просто оживляют весь город при свете луны
С помощью нескольких баллончиков и большого стремления.
Они самые разыскиваемые художники, даже полицией.
Райтеры по всему миру — как одна семья,
И они не делают ерунду, они делают ваниль.
У них свой стиль жизни и самовыражения,
Где уважение выше любого солнца.
Сделай себе имя, если ты чего-то стоишь,
С двумя баллончиками краски и немного моющейся краски.
И начинай действовать, цель всего одна —
Раскрашивать города без остановки, как сумасшедший.

ПРИПЕВ:

Я рисую граффити, я делаю красивый рэп,
Мое имя написано на стенах в городе.
Я рисую граффити, я делаю красивый рэп,
Мое имя написано повсюду в городе.