Macanache - Toteu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Macanache - Toteu




Toteu
Je suis toujours moi
Opaaa
Opaaa
Bam
Bam
Checkeraut
Checkeraut
Sunt tot eu, boy, doar ca beatu-i diferit
C'est toujours moi, mon garçon, mais le rythme est différent
Sunt tot eu, boy, stilu' ala nesimtit
C'est toujours moi, mon garçon, ce style impertinent
Tot eu, boy, flow-u' ala super legit
Toujours moi, mon garçon, ce flow super legit
Tot eu boy, se pare ca am reusit
Toujours moi, mon garçon, il semblerait que j'ai réussi
Cine-as fi crezut, mancatia-si
Qui aurait cru, mon pote,
Ca-n aceasta viata
Que dans cette vie
O s-ajung cel mai iubit
Je deviendrais le plus aimé
Rapper da pa piata
Rapper du marché
Da-ti cu apa minerala
Arrose-toi avec de l'eau minérale
Repede, pa fata
Vite, sur le visage
Casca ochii si urechea
Ouvre tes yeux et tes oreilles
Asculta si-nvata
Écoute et apprends
N-a crezut nimeni in mine
Personne n'a cru en moi
M-au luat la misto, yo
Ils se moquaient de moi, yo
N-a crezut ca am ce trebuie
Personne ne croyait que j'avais ce qu'il fallait
Sa mananc si yo, yo
Pour manger aussi, yo, yo
Nici nu ma lasau in cluburi
Ils ne me laissaient même pas entrer dans les clubs
Sa ma uit la show, yo
Pour regarder le spectacle, yo
Doar ca am crescut pe strada
Mais j'ai grandi dans la rue
Am tone da stou, yo
J'ai des tonnes de trucs, yo
Stiu un milion de feluri
Je connais un million de façons
De-a obtine tot ce vrei
D'obtenir tout ce que tu veux
Cel mai simplu dintre toate
Le plus simple de tous
Mergi direct si-l iei, yo
Va directement et prends-le, yo
Am pus banu' la ciorap
J'ai mis l'argent dans ma chaussette
Ca asa se face-n rap
Comme ça se fait dans le rap
Aveam doar o bluza Gap
J'avais juste un sweat Gap
Si-un album intreg in cap
Et un album entier dans ma tête
M-am dus si-am inregistrat
Je suis allé et j'ai enregistré
Zilnic ca un disperat
Tous les jours comme un désespéré
Texte - le-am eviscerat
Les paroles - je les ai éventrées
Beat-urile-s fix ce crap
Les beats sont exactement ce que je crache
Scena m-a iubit de fapt
La scène m'a aimé en fait
Parc-a fost un vis ciudat
C'était comme un rêve étrange
Acuma ca toti ma plac
Maintenant que tout le monde m'aime
Ma iubesc ca pa Tupac
Ils m'aiment comme Tupac
Ma uimesc, nu ma complac
Je suis étonné, je ne me complais pas
Fac ce trebuie sa fac
Je fais ce que je dois faire
Ma grabesc sa bag in sac
Je me précipite pour mettre dans le sac
Ma gandesc mai balansat
Je réfléchis plus équilibré
Eu niciodata n-am stat
Je n'ai jamais été immobile
Cinci ani da cand m-am lansat
Cinq ans depuis que je me suis lancé
Mult in spate v-am lasat
Je vous ai laissé loin derrière
Sunt Mercedes, nu Passat
Je suis une Mercedes, pas une Passat
Am urcat, am avansat
J'ai grimpé, j'ai avancé
Si daca nu reuseam
Et si je n'y arrivais pas
Tot eram cel mai bazat
J'étais quand même le plus cool
Sunt tot eu, boy, doar ca beatu-i diferit
C'est toujours moi, mon garçon, mais le rythme est différent
Sunt tot eu, boy, stilu' ala nesimtit
C'est toujours moi, mon garçon, ce style impertinent
Tot eu, boy, flow-u' ala super legit
Toujours moi, mon garçon, ce flow super legit
Tot eu boy, se pare ca am reusit
Toujours moi, mon garçon, il semblerait que j'ai réussi
Sunt tot eu, boy, doar ca beatu-i diferit
C'est toujours moi, mon garçon, mais le rythme est différent
Sunt tot eu, boy, stilu' ala nesimtit
C'est toujours moi, mon garçon, ce style impertinent
Tot eu, boy, flow-u' ala super legit
Toujours moi, mon garçon, ce flow super legit
Tot eu boy, se pare ca am reusit
Toujours moi, mon garçon, il semblerait que j'ai réussi
Nu mai comenteaza nimeni
Personne ne commente plus
Toti o dau in plecaciuni
Tout le monde s'incline
Duminica toti stiu sa cante
Le dimanche, tout le monde sait chanter
Dar se lasa luni
Mais ils se laissent aller le lundi
Sunt ani buni de cand tot rup fasu'
Cela fait des années que je déchire le tissu
Nu mai fii nebun
Ne sois pas fou
Sunt tot ce stii tu ca e marfa
Je suis tout ce que tu sais être de la bonne marchandise
Eu sunt cel mai bun
Je suis le meilleur
Acum o stie toata lumea
Maintenant tout le monde le sait
Nu mai tre' s-o spun
Je n'ai plus besoin de le dire
Eu nu ma las de rap
Je ne lâche pas le rap
Nici dac-o sa ma descompun
Même si je me décompose
Atat de des compun
Je compose tellement souvent
Am doar un desktop bun
J'ai juste un bon ordinateur de bureau
Si-o tona de talent
Et une tonne de talent
O dau din suflet
Je donne de mon âme
Pa scena sunt ca l-antrenament, yo
Sur scène, c'est comme un entraînement, yo
Asta nu-i muzica
Ce n'est pas de la musique
Ce fac eu e medicament
Ce que je fais est un médicament
Si-acum nu zic ca
Et maintenant je ne dis pas que
Da' sunt artist independent, yo
Mais je suis un artiste indépendant, yo
Am tot ce am dorit vreodata
J'ai tout ce que j'ai jamais voulu
Zici ca-s 50cent
Tu dis que je suis 50cent
Pacat ca nu-nteleg si altii
Dommage que les autres ne comprennent pas
Tot ce am da zis
Tout ce que j'ai dit
Pacat ca nu m-am apucat
Dommage que je ne me sois pas lancé
Da mic copil da scris
Alors que j'étais un petit enfant, j'écrivais
Eu oare dorm acum
Est-ce que je dors maintenant
Si viata mea e doar un vis
Et ma vie n'est qu'un rêve
In care lumea ma iubeste
Dans lequel le monde m'aime
Ca sunt interzis
Parce que je suis interdit
Neah, n-are cum
Neah, c'est impossible
Ca tot iese fum
Parce que la fumée sort toujours
Asta-i alt album
C'est un autre album
Bro, mai da-i volum
Bro, monte le volume
Am dat foc la microfonu-asta
J'ai mis le feu à ce micro
O sa se faca scrum
Il va se transformer en cendre
Sunt tot eu, boy, doar ca beatu-i diferit
C'est toujours moi, mon garçon, mais le rythme est différent
Sunt tot eu, boy, stilu' ala nesimtit
C'est toujours moi, mon garçon, ce style impertinent
Tot eu, boy, flow-u' ala super legit
Toujours moi, mon garçon, ce flow super legit
Tot eu boy, se pare ca am reusit
Toujours moi, mon garçon, il semblerait que j'ai réussi
Sunt tot eu, boy, doar ca beatu-i diferit
C'est toujours moi, mon garçon, mais le rythme est différent
Sunt tot eu, boy, stilu' ala nesimtit
C'est toujours moi, mon garçon, ce style impertinent
Tot eu, boy, flow-u' ala super legit
Toujours moi, mon garçon, ce flow super legit
Tot eu boy, se pare ca am reusit
Toujours moi, mon garçon, il semblerait que j'ai réussi
Tot eu
Toujours moi
Tot eu
Toujours moi
Toteu
Toujours moi
Se scrie legat
On écrit ensemble





Авторы: Bogdan Dinescu, Constantin Dinescu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.