Текст и перевод песни Macanache - Nu Ai Cum, Nu Poti

Nu Ai Cum, Nu Poti

De data asta dau drumu de sus de la distanta
Nu las nici o urma de speranta
Pentru prosti si idioti am zero toleranta
Ia de aici mare picior in clanta
Ms pe voi putina eleganta
Asta nu e trap e o romanta
O piesa cu emotii ca substanta
Io fac rap in pa mea zici ca e sport de performanta
N-am cum sa ii multumesc pe toti ma doare fix in pa
Si chiar daca as avea ma crezi ca n-am nicio formula
Io ma exprim asa cum simt parerea ta e nula
Umoru meu e fin de tot si genial ca bula
Daca din greseala iti place cum ma misc
Da play la tot ce fac acuma pune-ma pe disc
N-am datorii la nimeni vere nici macar la fisc
Io nu fac piese de ct ca nu-mi place sa risc

N-ai cum sa ii multumesti pe toti, n-ai cum nu poti
N-ai cum nu poti
N-ai cum nu poti
Sunt enspe mii de idioti, n-ai cum nu poti
N-ai cum nu poti
N-ai cum nu poti
Ma intreba oamenii pe strada de unde le scoti bro
N-ai cum nu poti
N-ai cum nu poti
Da-mi un beat de care o fi si eu ti-l fac bucati
N-ai cum nu poti
N-ai cum nu poti

Parerea ta nu valoreaza 20 de bani
Centura neagra in rapu asta 20 de dani
Cant 20 de piese si la 20 de fani
Bai am piese scrise pentru inca 20 de ani
Io cant dupa ureche nu pe note
Duc treabea la cu totu alte cote

Deci nu ma lua cu si bemol daca tu canti in grote
Io cant de drag o ardem pe bacnote
Cu fraieri eu nu discut ca nu imi sta-n caracter
Cu doamnele ma port frumos sunt un cavaler
Io m-am nascut si am crescut si mor in cartier
Ms pe comentariul tau atat de efemer
Ma asculta hateri ca-s marfa intr-una da pe ascuns
Eu am stilu slab belea merge ca uns ca uns
Si daca fac ceva pe gustu lor oricat as incerca
Atuncea vrea cu totu si cu totu si cu totu
Si cu totu si cu totu si cu totu altceva

N-ai cum sa ii multumesti pe toti, n-ai cum nu poti
N-ai cum nu poti
N-ai cum nu poti
Sunt enspe mii de idioti, n-ai cum nu poti
N-ai cum nu poti
N-ai cum nu poti
Ma intreba oamenii pe strada de unde le scoti bro
N-ai cum nu poti
N-ai cum nu poti
Da-mi un beat de care o fi si eu ti-l fac bucati
N-ai cum nu poti
N-ai cum nu poti

N-ai cum sa ii multumesti pe toti, n-ai cum nu poti
N-ai cum nu poti
N-ai cum nu poti
Sunt enspe mii de idioti, n-ai cum nu poti
N-ai cum nu poti
N-ai cum nu poti
Ma intreba oamenii pe strada de unde le scoti bro
N-ai cum nu poti
N-ai cum nu poti
Da-mi un beat de care o fi si eu ti-l fac bucati
N-ai cum nu poti
N-ai cum nu poti

Не сможешь, никак

На этот раз я начинаю сверху, издалека,
Не оставляя ни следа надежды.
К дуракам и идиотам у меня нулевая терпимость,
Получи-ка, милая, крепкий пинок под зад.
От вас, красотки, немного элегантности,
Это не трэп, это романтика,
Песня с эмоциями, как наркотик,
Я читаю рэп по-своему, как будто это профессиональный спорт.
Не могу поблагодарить всех, мне совершенно плевать,
И даже если бы мог, поверь, у меня нет никакой формулы.
Я выражаю себя так, как чувствую, твоё мнение ничтожно,
Мой юмор тонкий и гениальный, как пузырёк.
Если тебе случайно нравится, как я двигаюсь,
Включай всё, что я делаю, прямо сейчас записывай меня на диск.
У меня нет долгов ни перед кем, дорогуша, даже перед налоговой,
Я не делаю короткие треки, потому что не люблю рисковать.

Не сможешь угодить всем, не сможешь, никак,
Не сможешь, никак,
Не сможешь, никак,
Тысячи идиотов, не сможешь, никак,
Не сможешь, никак,
Не сможешь, никак,
Люди на улице спрашивают меня, откуда я их беру, красотка,
Не сможешь, никак,
Не сможешь, никак,
Дай мне любой бит, и я разорву его в клочья,
Не сможешь, никак,
Не сможешь, никак.

Твоё мнение не стоит и ломаного гроша,
Чёрный пояс в этом рэпе, 20 лет опыта,
Читаю 20 песен и для 20 фанатов,
У меня есть песни, написанные ещё на 20 лет вперёд.
Я читаю по слуху, а не по нотам,
Вывожу всё на совершенно другой уровень.

Так что не бери меня на слабо со своим бемолем, если ты поёшь в пещерах,
Я читаю от души, жжём баксы,
С дураками я не разговариваю, это не в моём характере,
С дамами я веду себя красиво, я кавалер.
Я родился, вырос и умру в своём районе,
Спасибо за твой такой мимолетный комментарий.
Хейтеры слушают меня, потому что я крутой, но втихаря,
У меня лёгкий стиль, всё идёт как по маслу,
И если я делаю что-то им по вкусу, как бы я ни старался,
Тогда им хочется всё и всё, и всё,
И всё, и всё, и всё совсем другое.

Не сможешь угодить всем, не сможешь, никак,
Не сможешь, никак,
Не сможешь, никак,
Тысячи идиотов, не сможешь, никак,
Не сможешь, никак,
Не сможешь, никак,
Люди на улице спрашивают меня, откуда я их беру, красотка,
Не сможешь, никак,
Не сможешь, никак,
Дай мне любой бит, и я разорву его в клочья,
Не сможешь, никак,
Не сможешь, никак.

Не сможешь угодить всем, не сможешь, никак,
Не сможешь, никак,
Не сможешь, никак,
Тысячи идиотов, не сможешь, никак,
Не сможешь, никак,
Не сможешь, никак,
Люди на улице спрашивают меня, откуда я их беру, красотка,
Не сможешь, никак,
Не сможешь, никак,
Дай мне любой бит, и я разорву его в клочья,
Не сможешь, никак,
Не сможешь, никак.