Текст и перевод песни Macanache - Spune Cum Te Numesti

Spune Cum Te Numesti

Imi place cine esti
Spune-mi cum te numesti
Noi tre sa stam la povesti
Ca sa te fac sa zambesti
Imi place cine esti
Spune-mi cum te numesti
Nu poti sa stai sa gandesti
Nu poti sa dormi cand iubesti
Imi place cine esti
Spune-mi cum te numesti
Noi tre sa stam la povesti
Ca sa te fac sa zambesti
Imi place cine esti
Spune-mi cum te numesti
Nu poti sa stai sa gandesti
Nu poti sa dormi cand iubesti

Nu stiu de ce stai retrasa
Cand esti atat de frumoasa
Auzi cum ploua pa casa
Zici ca picteaza Picasso
Si ceru plange cu tine
De unde atatea suspine
Pot sa iti soptesc doua rime
Sa nu mai curga rimel
Iti cumpar inel
Esti scumpa Didel
E prea devreme acum
Ca sa te intreb cum te cheama
E prea devreme oricum
Inca ti-e frica si teama
Stai sa-mi iau geaca de blugi
Cu mine sa fugi
Sa ne ascundem sub glugi
Cat de departe se poate
Cat mai departe de toate
Te-am asteptat toata viata
Credeam ca n-o sa mai vii
Si atunci am luat un taxi
Credeam ca n-o sa mai fii
Imi place totul la tine
Eu inca cred ca visez
E prea frumos, e prea bine
As vrea sa nu ma trezesc

Imi place cine esti
Spune-mi cum te numesti
Noi tre sa stam la povesti
Ca sa te fac sa zambesti
Imi place cine esti
Spune-mi cum te numesti
Nu poti sa stai sa gandesti
Nu poti sa dormi cand iubesti
Imi place cine esti
Spune-mi cum te numesti
Noi tre sa stam la povesti
Ca sa te fac sa zambesti
Imi place cine esti
Spune-mi cum te numesti
Nu poti sa stai sa gandesti
Nu poti sa dormi cand iubesti

E fix ca mersu pe jos
Cand iti merge totul pe dos
E totul bengos
E net superior
E totul prea sos
E numai lichior
E totul prea sus
Nu pot sa cobor
Ma simt ca Iisus
Acum ca nu pot sa mor
Acuma mi-e dor
Si fara tine totu-i numai decor
E bine totu, tine numai de cor
Imi bate inima cu juma de corp
Te pipai intr-una, ca-s orb
Incep sa te sorb
Suntem doar noi doi si stelele si luna
Pe jumatate goi
Si se apropie furtuna
Cu buzele moi,
Abia mai respiram acuma
Poti sa-mi spui daca vrei
Daca poti cum te cheama
Numa secundele trec
Stiu ca-ti place cum te frec
Renunt la tot, pentru tine
De aici eu nu mai plec

Imi place cine esti
Spune-mi cum te numesti
Noi tre sa stam la povesti
Ca sa te fac sa zambesti
Imi place cine esti
Spune-mi cum te numesti
Nu poti sa stai sa gandesti
Nu poti sa dormi cand iubesti
Imi place cine esti
Spune-mi cum te numesti
Noi tre sa stam la povesti
Ca sa te fac sa zambesti
Imi place cine esti
Spune-mi cum te numesti
Nu poti sa stai sa gandesti
Nu poti sa dormi cand iubesti

Dis-moi comment tu t'appelles

J'aime qui tu es
Dis-moi comment tu t'appelles
Nous devons raconter des histoires
Pour te faire sourire
J'aime qui tu es
Dis-moi comment tu t'appelles
Tu ne peux pas t'asseoir et penser
Tu ne peux pas dormir quand tu aimes
J'aime qui tu es
Dis-moi comment tu t'appelles
Nous devons raconter des histoires
Pour te faire sourire
J'aime qui tu es
Dis-moi comment tu t'appelles
Tu ne peux pas t'asseoir et penser
Tu ne peux pas dormir quand tu aimes

Je ne sais pas pourquoi tu es réservée
Quand tu es si belle
Écoute la pluie tomber sur la maison
Tu dis que Picasso peint
Et le ciel pleure avec toi
D'où viennent tous ces soupirs
Je peux te murmurer deux rimes
Pour que le mascara ne coule plus
Je t'achète une bague
Tu es chère Didel
Il est trop tôt maintenant
Pour te demander comment tu t'appelles
Il est trop tôt de toute façon
Tu as encore peur et peur
Attends que je prenne ma veste en jean
Fuis avec moi
Cachons-nous sous les capuchons
Aussi loin que possible
Le plus loin possible de tout
Je t'ai attendu toute ma vie
Je pensais que tu ne reviendrais pas
Alors j'ai pris un taxi
Je pensais que tu ne serais plus là
J'aime tout chez toi
Je crois toujours que je rêve
C'est trop beau, c'est trop bien
J'aimerais ne pas me réveiller

J'aime qui tu es
Dis-moi comment tu t'appelles
Nous devons raconter des histoires
Pour te faire sourire
J'aime qui tu es
Dis-moi comment tu t'appelles
Tu ne peux pas t'asseoir et penser
Tu ne peux pas dormir quand tu aimes
J'aime qui tu es
Dis-moi comment tu t'appelles
Nous devons raconter des histoires
Pour te faire sourire
J'aime qui tu es
Dis-moi comment tu t'appelles
Tu ne peux pas t'asseoir et penser
Tu ne peux pas dormir quand tu aimes

C'est comme marcher
Quand tout te va mal
Tout est génial
C'est supérieur
Tout est trop bon
C'est juste de la liqueur
Tout est trop haut
Je ne peux pas descendre
Je me sens comme Jésus
Maintenant que je ne peux pas mourir
Maintenant je suis triste
Et sans toi tout est juste un décor
Tout est bien, c'est juste le chœur
Mon cœur bat avec la moitié de mon corps
Je te touche tout le temps, parce que je suis aveugle
Je commence à te savourer
Il n'y a que nous deux, les étoiles et la lune
À moitié vides
Et la tempête approche
Avec tes lèvres douces
J'ai du mal à respirer maintenant
Tu peux me dire si tu veux
Si tu peux, comment tu t'appelles
Seules les secondes passent
Je sais que tu aimes comme je te touche
J'abandonne tout pour toi
Je ne pars pas d'ici

J'aime qui tu es
Dis-moi comment tu t'appelles
Nous devons raconter des histoires
Pour te faire sourire
J'aime qui tu es
Dis-moi comment tu t'appelles
Tu ne peux pas t'asseoir et penser
Tu ne peux pas dormir quand tu aimes
J'aime qui tu es
Dis-moi comment tu t'appelles
Nous devons raconter des histoires
Pour te faire sourire
J'aime qui tu es
Dis-moi comment tu t'appelles
Tu ne peux pas t'asseoir et penser
Tu ne peux pas dormir quand tu aimes