Текст и перевод песни Macbee feat. Mouzect - Sepertiku
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oh...
Ea-ea,
no-no,
yeah
Oh...
Ea-ea,
no-no,
yeah
Oh...
Ea-ea,
no-no,
yeah
Oh...
Ea-ea,
no-no,
yeah
Yeah
it's
on
you
Yeah
c'est
à
toi
Kau
yang
mengakhiri
kisah
Tu
as
mis
fin
à
notre
histoire
Hapus
tentangku
get
away
begitu
mudah
Tu
as
effacé
tout
ce
qui
me
concernait,
t'es
partie
si
facilement
Tiada
masalah
kupergi
tanpa
amarah
Pas
de
problème,
je
pars
sans
colère
Kembali
kuingat
keputusanmu
dulu
salah
Je
me
souviens
encore
que
ta
décision
était
mauvaise
à
l'époque
Uh,
masa
depan
buatmu
panik
Uh,
l'avenir
te
rend
paniquée
Yang
kuberi
tak
cukup
baik
Ce
que
je
t'ai
offert
n'était
pas
assez
bien
Kau
berpaling
cari-cari
yang
terbaik
Tu
as
tourné
le
dos,
cherchant
le
meilleur
Namun
kenyataan
kini
berbanding
terbalik
Mais
la
réalité
est
maintenant
à
l'opposé
Takkan
pernah
kau
temukan
Tu
ne
trouveras
jamais
Yang
sepertiku
saatnya
kubur
kenangan
Quelqu'un
comme
moi,
il
est
temps
d'enterrer
les
souvenirs
Penyesalan
selalu
datang
belakangan
Les
regrets
arrivent
toujours
en
retard
Hantui
perasaan
bagai
arwah
penasaran
Ils
hantent
les
sentiments
comme
un
esprit
curieux
Terlambat
untuk
kembali
Trop
tard
pour
revenir
Silahkan
kau
menyesali
Vas-y,
regrette
Ku
t'lah
lupakan
semua
J'ai
tout
oublié
Oh
bagiku
cerita
kita
tlah
berlalu
Oh,
pour
moi,
notre
histoire
est
passée
Semenjak
kau
mencoba
cari
penggantiku
Depuis
que
tu
as
essayé
de
me
remplacer
My
baby
girl,
tiada
yang
sepertiku
Ma
petite
fille,
il
n'y
a
personne
comme
moi
Oh
tiada
yang
sepertiku
dan
kini
kau
sadari
Oh,
il
n'y
a
personne
comme
moi,
et
maintenant
tu
le
réalises
Oh
tiada
yang
sepertiku
Oh,
il
n'y
a
personne
comme
moi
Oh
tiada
yang
sepertiku
Oh,
il
n'y
a
personne
comme
moi
Rindukan
saat
ku
di
sisi
Tu
as
envie
du
moment
où
j'étais
à
tes
côtés
Hari-harimu
yang
ku
isi
Les
jours
que
j'ai
remplis
Buang
semua
puisi
Jette
tous
les
poèmes
Jangan
kau
menangisi
penyesalan
basi
Ne
pleure
pas
sur
des
regrets
rassis
No
drama
bukan
telenovela
Pas
de
drame,
ce
n'est
pas
une
telenovela
Sempat
kuterpuruk
namun
kini
aku
rela
J'ai
été
un
peu
désemparé,
mais
maintenant
je
suis
prêt
Begitu
naif
dulu
ku
fikir
kau
tulus
J'étais
si
naïf,
je
pensais
que
tu
étais
sincère
B-i-t-c-h
akalmu
bulus
B-i-t-c-h,
ton
intelligence
est
rusée
Semua
rasaku
sirna
Tous
mes
sentiments
ont
disparu
Ku
jalani
kini
hidup
yang
lebih
sempurna
Je
vis
maintenant
une
vie
plus
parfaite
Nikmati
hubunganmu
dengannya
Profite
de
ta
relation
avec
lui
Terima
kasih
kau
telah
membuka
mata
Merci
de
m'avoir
ouvert
les
yeux
Terlambat
untuk
kembali
Trop
tard
pour
revenir
Silahkan
kau
menyesali
Vas-y,
regrette
Ku
t'lah
lupakan
semua
J'ai
tout
oublié
Oh
bagiku
cerita
kita
t'lah
berlalu
Oh,
pour
moi,
notre
histoire
est
passée
Semenjak
kau
mencoba
cari
penggantiku
Depuis
que
tu
as
essayé
de
me
remplacer
My
baby
girl,
tiada
yang
sepertiku
Ma
petite
fille,
il
n'y
a
personne
comme
moi
Oh
tiada
yang
sepertiku
dan
kini
kau
sadari
Oh,
il
n'y
a
personne
comme
moi,
et
maintenant
tu
le
réalises
Oh
tiada
ada
yang
sepertiku
Oh,
il
n'y
a
personne
comme
moi
Oh
bagiku
cerita
kita
t'lah
berlalu
Oh,
pour
moi,
notre
histoire
est
passée
Semenjak
kau
mencoba
cari
penggantiku
Depuis
que
tu
as
essayé
de
me
remplacer
My
baby
girl,
tiada
yang
sepertiku
Ma
petite
fille,
il
n'y
a
personne
comme
moi
Oh
tiada
yang
sepertiku
dan
kini
kau
sadari
Oh,
il
n'y
a
personne
comme
moi,
et
maintenant
tu
le
réalises
Oh
tiada
ada
yang
sepertiku
Oh,
il
n'y
a
personne
comme
moi
Coba
tuk
hargai
yang
kau
miliki
Essaie
d'apprécier
ce
que
tu
as
Tiada
yang
sempurna
saling
mengisi
Rien
n'est
parfait,
on
se
complète
Coba
tuk
hargai
yang
kau
miliki
Essaie
d'apprécier
ce
que
tu
as
Tiada
yang
sempurna
saling
mengisi
Rien
n'est
parfait,
on
se
complète
Coba
tuk
hargai
yang
kau
miliki
Essaie
d'apprécier
ce
que
tu
as
Tiada
yang
sempurna
saling
mengisi
Rien
n'est
parfait,
on
se
complète
Coba
tuk
hargai
yang
kau
miliki
Essaie
d'apprécier
ce
que
tu
as
Tiada
yang
sempurna
saling
mengisi
Rien
n'est
parfait,
on
se
complète
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ilman Macbee, Mouzect
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.