cherish - Maccentus перевод на немецкий

cherish

We'll decide
Whoever gets you or me
We'll cherish them, I will take care of them
I don't want you to leave
Tell me, girl, how to stay clear?
Is this real love I'm faking?
Tell me, why you like to fake tears?
I'll be on my own, I'll face it

It freaking hurts, but I won't tell
The thought of you just hurts in my head
I don't wanna' to stay, I don't wanna' complain
But my heart won't stay the same
Teeny-bitty of my feeling, I would stop the chase
I could easily have done it, but I'm hard to face
Doing all mistakes that I won't regret

Yeah, I won't say that you are wrong here
Get it back when you were my only
Save your time and let go of the pressure
Staying at the backdoor
Praying till my head hurts
Faith in my network
All I could ask for

To cherish is
I guess to care for something or someone
Like it has a special place in your heart and
You want to protect it with all your might
Maybe I do cherish you

But I thought about it
Does cherishing someone means
Protect the person?
Protect the relationship you have with them?
Well, if it's the latter then that means maybe I cherish us

To cherish is
I guess to care for something or someone

Tell me, girl, how to stay clear?
Is this real love I'm faking?
Tell me, why you love to fake tears?
I'll be on my own, I'll face it

schätzen

Wir werden entscheiden
Wer auch immer dich oder mich bekommt
Wir werden ihn oder sie schätzen, ich werde mich um ihn oder sie kümmern
Ich will nicht, dass du gehst
Sag mir, Mädchen, wie bleibe ich klar?
Ist das echte Liebe, die ich vortäusche?
Sag mir, warum weinst du gerne falsche Tränen?
Ich werde auf mich allein gestellt sein, ich werde mich dem stellen

Es tut verdammt weh, aber ich werde es nicht sagen
Der Gedanke an dich schmerzt einfach in meinem Kopf
Ich will nicht bleiben, ich will mich nicht beschweren
Aber mein Herz wird nicht dasselbe bleiben
Ein winziger Teil meiner Gefühle, ich würde die Jagd aufgeben
Ich hätte es leicht tun können, aber ich bin schwer zu konfrontieren
Ich mache all die Fehler, die ich nicht bereuen werde

Ja, ich werde nicht sagen, dass du hier falsch liegst
Hol es zurück, als du mein Ein und Alles warst
Spar dir deine Zeit und lass den Druck los
Ich bleibe an der Hintertür
Bete, bis mein Kopf schmerzt
Glaube an mein Netzwerk
Alles, was ich mir wünschen kann

Schätzen bedeutet
Ich denke, sich um etwas oder jemanden zu kümmern
Als hätte es einen besonderen Platz in deinem Herzen und
Du willst es mit aller Macht beschützen
Vielleicht schätze ich dich

Aber ich habe darüber nachgedacht
Bedeutet jemanden zu schätzen
Die Person zu beschützen?
Die Beziehung zu beschützen, die du mit ihr hast?
Nun, wenn es Letzteres ist, dann bedeutet das vielleicht, dass ich uns schätze

Schätzen bedeutet
Ich denke, sich um etwas oder jemanden zu kümmern

Sag mir, Mädchen, wie bleibe ich klar?
Ist das echte Liebe, die ich vortäusche?
Sag mir, warum liebst du es, falsche Tränen zu weinen?
Ich werde auf mich allein gestellt sein, ich werde mich dem stellen