Текст и перевод песни Mace - Schubladendenken

Schubladendenken

Jeder der den Namen nicht kennt, kennt niemanden mit so einem wahnsinns Talent
Ja live bei deinen Konzerten jeden Rahmen zu sprengen bis jeder Rap-Fan seine Fahne hier schwenkt
(MACE)
Für viele nur ein weiterer Act, der sich ohne zu fragen in den Mittelpunkt drängt
Und nicht wirklich interessiert was die Welt von ihm denkt
Doch wenn Hater dissen wird der Name bald schon Trend
(MACE)
Hebt die Messlatte wie Cameron
Doch Radios können diese Platte nicht senden
Kein Bock damit seine Zeit zu verschwenden
Darum macht er's selbst und bleibt independent
(MACE)
Gestern war's du Rock and the Rap (?)
Morgen macht er's anders, weil er zu 100% das tut was er will
Scheiß auf Schubladendreck
Denn in aller Bar (?) er spielt jede Rolle perfekt
Alles was ihr macht wird groß
Weltwunder Nummer 8 ist groß
übernimmt über Nacht den Thron so wie Ferdinand Franz
Nur keine Angst der Junge macht das schon
Auch wenn er sich die Hand verstaucht beim schreiben neuer Tracks hebt der Zwang erst auf
Liegt er sechs Fuß tiefer und ist handumtaub (ß)
Bis dahin ballert er Werte wie ne Panzerfaust
Jetzt ist er da
Eine neue Ära bricht an
Und dir wird klar Mace ist euer Lehrer im Amt
Zum ersten Mal drücken Rapper gerne die Bank
Hebt die Hände verdammt
Hebt die Hände verdammt
Jetzt ist er da
Eine neue Ära bricht an
Und dir wird klar Maze ist euer Lehrer im Amt
Zum erstes Mal drücken Rapper gerne die Bank
Hebt die Hände verdammt
Wir erobern das Land

Pigeonholing

Anyone who hasn't heard the name, then you don't know anyone with such insane talent
Yes, live at your concerts, you'll break every frame until every rap fan waves their flag here
(MACE)
For many, just another act, who pushes himself into the spotlight without asking
And not really interested in what the world thinks of him
But when haters diss, the name will soon become a trend
(MACE)
Raises the bar like Cameron
But radios can't send this record
He doesn't feel like wasting his time with that
That's why he does it himself and stays independent
(MACE)
Yesterday it was Rock and the Rap (?)
Tomorrow he'll do it differently, because he does 100% what he wants
Screw pigeonhole garbage
Because he plays every role perfectly, in all the bars (?)
Everything you do becomes big
Eighth wonder of the world is big
Takes over the throne overnight like Ferdinand Franz
Just don't worry, the boy's got this
Even if he sprains his hand writing new tracks, the compulsion will only ease
If he's six feet deep and feels deaf (ß)
Until then, he'll keep firing like a bazooka
Now he's here
A new era is dawning
And it's clear to you that Mace is your teacher in office
For the first time, rappers love to bank
Raise your hands, damn it
Raise your hands, damn it
Now he's here
A new era is dawning
And it's clear to you that Mace is your teacher in office
For the first time, rappers love to bank
Raise your hands, damn it
We're conquering the country