Текст и перевод песни Mace - Schubladendenken
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Schubladendenken
Шаблонное мышление
Jeder
der
den
Namen
nicht
kennt,
kennt
niemanden
mit
so
einem
wahnsinns
Talent
Каждый,
кто
не
знает
этого
имени,
не
знает
никого
с
таким
безумным
талантом.
Ja
live
bei
deinen
Konzerten
jeden
Rahmen
zu
sprengen
bis
jeder
Rap-Fan
seine
Fahne
hier
schwenkt
Да,
вживую
на
моих
концертах
я
разрываю
все
рамки,
пока
каждый
рэп-фанат
не
начнет
размахивать
своим
флагом.
Für
viele
nur
ein
weiterer
Act,
der
sich
ohne
zu
fragen
in
den
Mittelpunkt
drängt
Для
многих
я
всего
лишь
очередной
артист,
который
без
спроса
лезет
в
центр
внимания.
Und
nicht
wirklich
interessiert
was
die
Welt
von
ihm
denkt
И
его
не
особо
волнует,
что
мир
о
нем
думает.
Doch
wenn
Hater
dissen
wird
der
Name
bald
schon
Trend
Но
когда
хейтеры
начнут
диссить,
это
имя
скоро
станет
трендом.
Hebt
die
Messlatte
wie
Cameron
Поднимаю
планку,
как
Кэмерон.
Doch
Radios
können
diese
Platte
nicht
senden
Но
радиостанции
не
могут
крутить
этот
трек.
Kein
Bock
damit
seine
Zeit
zu
verschwenden
Мне
не
хочется
тратить
на
них
свое
время.
Darum
macht
er's
selbst
und
bleibt
independent
Поэтому
я
делаю
все
сам
и
остаюсь
независимым.
Gestern
war's
du
Rock
and
the
Rap
(?)
Вчера
это
был
рок
и
рэп
(?)
Morgen
macht
er's
anders,
weil
er
zu
100%
das
tut
was
er
will
Завтра
я
сделаю
по-другому,
потому
что
на
100%
делаю
то,
что
хочу.
Scheiß
auf
Schubladendreck
К
черту
шаблонное
дерьмо.
Denn
in
aller
Bar
(?)
er
spielt
jede
Rolle
perfekt
Ведь
во
всем,
что
я
делаю
(?),
я
играю
каждую
роль
идеально.
Alles
was
ihr
macht
wird
groß
Все,
что
я
делаю,
становится
грандиозным.
Weltwunder
Nummer
8 ist
groß
Восьмое
чудо
света
— это
грандиозно.
übernimmt
über
Nacht
den
Thron
so
wie
Ferdinand
Franz
Захвачу
трон
за
одну
ночь,
как
Фердинанд
Франц.
Nur
keine
Angst
der
Junge
macht
das
schon
Не
бойся,
детка,
я
справлюсь.
Auch
wenn
er
sich
die
Hand
verstaucht
beim
schreiben
neuer
Tracks
hebt
der
Zwang
erst
auf
Даже
если
я
вывихну
руку,
пока
пишу
новые
треки,
напряжение
спадет
лишь
тогда,
Liegt
er
sechs
Fuß
tiefer
und
ist
handumtaub
(ß)
Когда
я
буду
лежать
на
два
метра
под
землей
с
онемевшей
рукой.
Bis
dahin
ballert
er
Werte
wie
ne
Panzerfaust
До
тех
пор
я
буду
раздавать
жару,
как
базука.
Jetzt
ist
er
da
Теперь
я
здесь.
Eine
neue
Ära
bricht
an
Наступает
новая
эра.
Und
dir
wird
klar
Mace
ist
euer
Lehrer
im
Amt
И
тебе
станет
ясно,
что
Mace
— твой
новый
учитель.
Zum
ersten
Mal
drücken
Rapper
gerne
die
Bank
Впервые
рэперы
с
удовольствием
качают
железо.
Hebt
die
Hände
verdammt
Подними
руки,
черт
возьми!
Hebt
die
Hände
verdammt
Подними
руки,
черт
возьми!
Jetzt
ist
er
da
Теперь
я
здесь.
Eine
neue
Ära
bricht
an
Наступает
новая
эра.
Und
dir
wird
klar
Maze
ist
euer
Lehrer
im
Amt
И
тебе
станет
ясно,
что
Mace
— твой
новый
учитель.
Zum
erstes
Mal
drücken
Rapper
gerne
die
Bank
Впервые
рэперы
с
удовольствием
качают
железо.
Hebt
die
Hände
verdammt
Подними
руки,
черт
возьми!
Wir
erobern
das
Land
Мы
захватываем
эту
страну.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Harald Mörth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.