Macedo - Supernatural - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Macedo - Supernatural




Supernatural
Surnaturel
Today has been a strange day
Aujourd'hui a été une journée étrange
The house has been settling in strange ways
La maison s'est installée d'une manière étrange
The stone solidifies hypocrisy
La pierre solidifie l'hypocrisie
The ghosts have gotten the best of me
Les fantômes ont eu le meilleur de moi
The darkness adds to the shade of gray
Les ténèbres s'ajoutent à l'ombre du gris
The overbearing curtain get out of it's way
Le rideau étouffant, sors de son chemin
I feel the sky in it's witchery
Je sens le ciel dans sa sorcellerie
There's one at stake and it seems to be me
Il y en a un en jeu et il semble que ce soit moi
I think it would be best
Je pense que ce serait mieux
To leave the ghosts to rest
De laisser les fantômes se reposer
You tried your hand at supernatural when you met me
Tu as essayé ta chance au surnaturel quand tu m'as rencontré
I do believe it's best
Je crois que c'est mieux
To leave your lies to rest
De laisser tes mensonges se reposer
I do believe in cleaning house before you ruin me
Je crois en le nettoyage de la maison avant que tu ne me ruines
The haunting in the hallway
La hantise dans le couloir
It's me and my demons we've come out to play
C'est moi et mes démons, on est sortis jouer
They're only out when they're unleashed
Ils ne sortent que lorsqu'ils sont déchaînés
And only speak when they've something to teach
Et ne parlent que lorsqu'ils ont quelque chose à enseigner
The house is covered in cold floors
La maison est recouverte de sols froids
Cold feet a scuffling through closed doors
Des pieds froids qui se bousculent à travers des portes fermées
The object of my irony
L'objet de mon ironie
Is not transforming
Ne se transforme pas
Playing tricks on me
Me joue des tours
I think it would be best
Je pense que ce serait mieux
To leave the ghosts to rest
De laisser les fantômes se reposer
You tried your hand at supernatural when you met me
Tu as essayé ta chance au surnaturel quand tu m'as rencontré
I do believe it's best
Je crois que c'est mieux
To leave your lies to rest
De laisser tes mensonges se reposer
I do believe in cleaning house before you ruin me
Je crois en le nettoyage de la maison avant que tu ne me ruines
You thought you saw me
Tu pensais me voir
You thought you knew
Tu pensais savoir
You thought I'd hold on
Tu pensais que je tiendrais bon
To your few clues
À tes quelques indices
I beg to differ
Je me permets de différer
I beg to plead
Je me permets de plaider
You never once did believe
Tu n'as jamais cru une seule fois
I think it would be best
Je pense que ce serait mieux
To leave the ghosts to rest
De laisser les fantômes se reposer
You tried your hand at supernatural when you met me
Tu as essayé ta chance au surnaturel quand tu m'as rencontré
I do believe it's best
Je crois que c'est mieux
To leave your lies to rest
De laisser tes mensonges se reposer
I do believe in cleaning house before you ruin me
Je crois en le nettoyage de la maison avant que tu ne me ruines
I think it would be best
Je pense que ce serait mieux
To leave the ghosts to rest
De laisser les fantômes se reposer
You tried your hand at supernatural when you met me
Tu as essayé ta chance au surnaturel quand tu m'as rencontré
I do believe it's best
Je crois que c'est mieux
To leave your lies to rest
De laisser tes mensonges se reposer
I do believe in cleaning house before you ruin me
Je crois en le nettoyage de la maison avant que tu ne me ruines
I do believe in cleaning house before you ruin me
Je crois en le nettoyage de la maison avant que tu ne me ruines






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.