Текст и перевод песни Macedonia - Dieta Gominola

Dieta Gominola

Faig la dieta gominola. Gominola
Faig la dieta gominola. Gominola
Uo uo uo ua ua ua
Uo uo uo ua ua ua

Aquesta tarda, m'he gastat catorze euros en gominoles
I en una plaça, m'he cruspit mitja bossa jo tota sola
M'estic tornant de color taronja però m'és igual
Se m'han corcat tots els queixals

Uo uo uo a a a

Les faves tendres, són tant soses i avorrides que a mi em deprimeixen
Pots de verdura, pastanagues, cols i espàrrecs: això no em motiva!
Menjar els caramels de Tots els gustos de Bertie Boot
Es el que em cal per ser com tu

Faig la dieta gominola. Gominola
Faig la dieta gominola. Gominola
Faig la dieta gominola. Gominola
Uo uo uo ua ua ua
Uo uo uo ua ua ua

Però arribo a casa i la mare vol que em mengi una sopa lletres
Li he plantat cara fins que he vist que li sortia foc per les orelles
Hagués sigut millor callar

La meva mare, m'ha dit nena l'has cagat i m'ha agafat d'una pota
I donant voltes, ha agafat embranzida i m'ha enviat a Collserola
I m'ha dit que a partir d'ara sopa de farigola.

Hagués sigut millor callar Hagués sigut millor callar
Hagués sigut millor callar Hagués sigut millor callar

Faig la dieta gominola, res de botox ni silicona
M'inflo a xuxes que estan molt més bones
Faig la dieta per ser famosa, rica i guapa sense rascar bola
Llavis, tetes, cul i cor de goma
Faig la dieta gominola, res de botox ni silicona
M'inflo a xuxes que estan molt més bones

Faig la dieta de la sargantana, m'inflo a xuxes perquè em don la gana
Faig la dieta del pastís de trufa, m'inflo a xuxes perquè me la bufa
Faig la dieta de la Pepsicola, m'inflo a xuxes perquè està de moda
Uo uo uo ua ua ua uo uo uo ua ua ua
Uo uo uo ua ua ua uo uo uo ua ua ua

Le régime Gominola

Je suis au régime gominola. Gominola
Je suis au régime gominola. Gominola
Uo uo uo ua ua ua
Uo uo uo ua ua ua

Cet après-midi, j'ai dépensé quatorze euros en gommelles
Et sur une place, j'ai croqué la moitié du sac toute seule
Je deviens orange, mais je m'en fiche
Toutes mes dents ont mal

Uo uo uo a a a

Les fèves tendres sont si fades et ennuyeuses que je suis déprimée
Pots de légumes, carottes, choux et asperges : ça ne me motive pas !
Manger les bonbons de tous les goûts de Bertie Botts
C'est ce qu'il me faut pour être comme toi

Je suis au régime gominola. Gominola
Je suis au régime gominola. Gominola
Je suis au régime gominola. Gominola
Uo uo uo ua ua ua
Uo uo uo ua ua ua

Mais j'arrive à la maison et ma mère veut que je mange une soupe aux lettres
Je lui ai résisté jusqu'à ce que je voie du feu sortir de ses oreilles
J'aurais mieux fait de me taire

Ma mère m'a dit « Tu as tout gâché, ma chérie » et m'a attrapée par une patte
Et en tournant, elle a pris de l'élan et m'a envoyée à Collserola
Et elle m'a dit que désormais, ce serait de la soupe à la sarriette.

J'aurais mieux fait de me taire J'aurais mieux fait de me taire
J'aurais mieux fait de me taire J'aurais mieux fait de me taire

Je suis au régime gominola, rien de Botox ni de silicone
Je me gave de friandises qui sont bien meilleures
Je suis au régime pour être célèbre, riche et belle sans rien faire
Lèvres, seins, cul et cœur en gomme
Je suis au régime gominola, rien de Botox ni de silicone
Je me gave de friandises qui sont bien meilleures

Je suis au régime du lézard, je me gave de friandises parce que ça me fait plaisir
Je suis au régime de la tarte à la truffe, je me gave de friandises parce que je m'en fous
Je suis au régime du Pepsi-Cola, je me gave de friandises parce que c'est à la mode
Uo uo uo ua ua ua uo uo uo ua ua ua
Uo uo uo ua ua ua uo uo uo ua ua ua