Текст и перевод песни Mach & Daddy feat. Josseph - Otro Tekila

Otro Tekila

Me encuentro esta triste noche
En este simple bar
Tratando de mis penas en el licor ahogar
Creo que descubrí la forma de poderla olvidar
Beber y beber
Tomar y tomar
Beber y beber
Tomar...
Cantinero otro tequila que me
Quiero emborrachar pa' por lo menos
Esta noche poderla olvidar
(BIS)
Me dado cuenta que la única
Forma para olvidarme de ella es
Un trago de ron
Si eso es así entonces cantinero
Corra y sírvame
Un trago de ron...
Y una vez y otra vez
Y una vez y otra vez
Y otra vez yeehh
Un trago de ron
Para olvidarme de ella
Borrarla y sacarla a ella
De mi ser...
Cantinero otro tequila que me
Quiero emborrachar pa'
Por lo menos esta noche
Poderla olvidar
(BIS)
Quisiera yo quedar inconsciente
Por siempre para olvidarme de ti
Quisiera yo quedar inconsciente
Por siempre y no acordarme de ti
Me eh cansado del maltrato
Que a mi corazoncito tú le has dado
Por eso me refugio en el trago y
Sigo tomando y tomando
Hasta quedar borracho
Y si la olvido esta noche
Mañana me acuerdo de ella
Vuelvo a tomar
Y si la olvido esta noche
Y mañana me acuerdo de ella
Vuelvo a tomar
Y si la olvido yo solo esta noche
Y mañana ___ me acuerdo otra vez
Vuelvo a tomar
Para olvidarme de ella
Borrarla y sacarla a ella de mi ser
Cantinero otro tequila que me
Quiero emborrachar pa'
Por lo menos esta noche
Poderla olvidar
(BIS)
Quisiera embriagarme solo de tu boca
Me tienes destruido no te hagas la loca
Esa línea de tu cuerpo que tanto provoca
No cabe dentro porque mi mundo
Explota, no que no tienes vida tomate
Una copa, quiero desnudarte quitarte
La ropa, quiero decirte que te amo
Y preguntarte si no se me nota
Cantinero otro tequila que
Me quiero emborrachar pa'
Por lo menos esta noche
Poderla olvidar
(BIS)

Еще один текила

Я нахожусь в эту грустную ночь
В этом простом баре
Пытаясь свои горести в алкоголе утопить
Кажется, я нашел способ тебя забыть
Пить и пить
Брать и брать
Пить и пить
Брать...
Бармен, еще один текила мне
Хочу напиться, чтобы хотя бы
Этой ночью тебя забыть
(Повтор)
Я понял, что единственный
Способ тебя забыть - это
Стакан рома
Если это так, тогда бармен
Беги и принеси
Стакан рома...
И снова и снова
И снова и снова
И еще раз, ехх
Стакан рома
Чтобы тебя забыть
Стереть и вырвать тебя
Из моей сущности...
Бармен, еще один текила мне
Хочу напиться, чтобы хотя бы
Этой ночью
Тебя забыть
(Повтор)
Хотел бы я потерять сознание
Навсегда, чтобы тебя забыть
Хотел бы я потерять сознание
Навсегда и не помнить тебя
Я устал от жестокого обращения
Которое ты творила с моим сердцем
Поэтому я скрываюсь в выпивке и
Продолжаю пить и пить
Пока не опьянею
И если я тебя забуду этой ночью
Завтра я вспомню о тебе
Снова выпью
И если я тебя забуду этой ночью
И завтра вспомню о тебе
Снова выпью
И если я забуду тебя только этой ночью
И завтра снова вспомню
Снова выпью
Чтобы тебя забыть
Стереть и вырвать тебя из моей сущности
Бармен, еще один текила мне
Хочу напиться, чтобы хотя бы
Этой ночью
Тебя забыть
(Повтор)
Хотел бы я упиться только твоими губами
Ты меня разрушила, не притворяйся дурочкой
Те линии твоего тела, которые так провоцируют
Не умещаются, потому что мой мир
Взрывается. Нет, у тебя нет жизни, выпей
Стаканчик, я хочу тебя раздеть, снять с тебя
Одежду, я хочу сказать тебе, что люблю тебя
И спросить, почему ты это не замечаешь
Бармен, еще один текила мне
Я хочу напиться, чтобы хотя бы
Этой ночью
Тебя забыть
(Повтор)