Las Solteras - Mach , Daddy перевод на немецкий

Las Solteras

Todas las chicas solteras
Levantando las manos
Y a mover la cintura
Cinturita, cinturita
Cinturita, cinturita
Cinturita, cinturita
Cinturita

Oye mami
El man que tienes, mira, déjalo en su casa
Porque en la disco ese man no vale nada
Leña pa'l monte no se carga
Oye mami
El man que tienes, mira, déjalo en su casa
Porque en la disco ese man no vale nada
Leña pa'l monte no se carga

Dile que estás soltera
Levanta la mano, mami, si estás soltera
Quiero escuchar un grito de las solteras
Ay, cadera, cadera, cadera si estás soltera

Mami dile
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada

Las solteras en la disco tienen fuego
Vamo' a bailar, mami, menéate hasta el suelo
Súbale el volumen que esto ya se está prendiendo
Movimiento de cintura es lo que quiero
Yo te voy a enseñar, te voy a mostrar
Que Mach & Daddy a las solteras ponen a bailar
Yo te voy a enseñar, te voy a mostrar
Que Mach & Daddy a las solteras

Cadera, cadera, cadera
Cadera, cadera, cadera
Cadera, cadera, cadera
Cintura, cintura, cintura
Cintura, cintura, cintura
Cintura, cintura

Dile que estás soltera
Levanta la mano, mami, si estás soltera
Quiero escuchar un grito de las solteras
Ay, cadera, cadera, cadera si estás soltera
Mami dile
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada

¿Sabes lo que tienes que hacer con él?
Déjalo en su casa
Ese man no vale nada
En la disco hay pachanga
De noche hasta madrugada
Así es que, déjalo en su casa
Ese man no vale nada
En la disco hay pachanga
De noche hasta madrugada

Oye mami
El man que tienes, mira, déjalo en su casa
Porque en la disco ese man no vale nada
Leña pa'l monte no se carga
Oye mami
El man que tienes, mira, déjalo en su casa
Porque en la disco ese man no vale nada
Leña pa'l monte no se carga

Dile que estás soltera
Levanta la mano, mami, si estás soltera
Quiero escuchar un grito de las solteras
Ay, cadera, cadera, cadera si estás soltera

Mami dile
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada

Die Single-Frauen

Alle Single-Mädels
Hebt die Hände hoch
Und bewegt die Hüfte
Taille, Taille
Taille, Taille
Taille, Taille
Taille

Hör mal, Süße
Der Typ, den du hast, schau, lass ihn zu Hause
Denn in der Disco ist dieser Typ nichts wert
Holz in den Wald trägt man nicht
Hör mal, Süße
Der Typ, den du hast, schau, lass ihn zu Hause
Denn in der Disco ist dieser Typ nichts wert
Holz in den Wald trägt man nicht

Sag ihm, dass du Single bist
Heb die Hand, Süße, wenn du Single bist
Ich will einen Schrei von den Single-Frauen hören
Ay, Hüfte, Hüfte, Hüfte, wenn du Single bist

Süße, sag's ihm
Es ist besser, allein zu sein als in schlechter Gesellschaft
Es ist besser, allein zu sein als in schlechter Gesellschaft
Es ist besser, allein zu sein als in schlechter Gesellschaft
Es ist besser, allein zu sein als in schlechter Gesellschaft

Die Single-Frauen in der Disco haben Feuer
Lass uns tanzen, Süße, beweg dich bis zum Boden
Dreh die Lautstärke auf, denn das hier heizt schon ein
Hüftbewegung ist, was ich will
Ich werd's dir beibringen, ich werd's dir zeigen
Dass Mach & Daddy die Single-Frauen zum Tanzen bringen
Ich werd's dir beibringen, ich werd's dir zeigen
Dass Mach & Daddy die Single-Frauen

Hüfte, Hüfte, Hüfte
Hüfte, Hüfte, Hüfte
Hüfte, Hüfte, Hüfte
Taille, Taille, Taille
Taille, Taille, Taille
Taille, Taille

Sag ihm, dass du Single bist
Heb die Hand, Süße, wenn du Single bist
Ich will einen Schrei von den Single-Frauen hören
Ay, Hüfte, Hüfte, Hüfte, wenn du Single bist
Süße, sag's ihm
Es ist besser, allein zu sein als in schlechter Gesellschaft
Es ist besser, allein zu sein als in schlechter Gesellschaft
Es ist besser, allein zu sein als in schlechter Gesellschaft
Es ist besser, allein zu sein als in schlechter Gesellschaft

Weißt du, was du mit ihm machen musst?
Lass ihn zu Hause
Dieser Typ ist nichts wert
In der Disco gibt's Party
Von nachts bis zum frühen Morgen
Also, lass ihn zu Hause
Dieser Typ ist nichts wert
In der Disco gibt's Party
Von nachts bis zum frühen Morgen

Hör mal, Süße
Der Typ, den du hast, schau, lass ihn zu Hause
Denn in der Disco ist dieser Typ nichts wert
Holz in den Wald trägt man nicht
Hör mal, Süße
Der Typ, den du hast, schau, lass ihn zu Hause
Denn in der Disco ist dieser Typ nichts wert
Holz in den Wald trägt man nicht

Sag ihm, dass du Single bist
Heb die Hand, Süße, wenn du Single bist
Ich will einen Schrei von den Single-Frauen hören
Ay, Hüfte, Hüfte, Hüfte, wenn du Single bist

Süße, sag's ihm
Es ist besser, allein zu sein als in schlechter Gesellschaft
Es ist besser, allein zu sein als in schlechter Gesellschaft
Es ist besser, allein zu sein als in schlechter Gesellschaft
Es ist besser, allein zu sein als in schlechter Gesellschaft
Es ist besser, allein zu sein als in schlechter Gesellschaft
Es ist besser, allein zu sein als in schlechter Gesellschaft
Es ist besser, allein zu sein als in schlechter Gesellschaft
Es ist besser, allein zu sein als in schlechter Gesellschaft