Текст и перевод песни Mach & Daddy - Las Solteras

Las Solteras

Todas las chicas solteras
Levantando las manos
Y a mover la cintura
Cinturita, cinturita
Cinturita, cinturita
Cinturita, cinturita
Cinturita

Oye mami
El man que tienes, mira, déjalo en su casa
Porque en la disco ese man no vale nada
Leña pa'l monte no se carga
Oye mami
El man que tienes, mira, déjalo en su casa
Porque en la disco ese man no vale nada
Leña pa'l monte no se carga

Dile que estás soltera
Levanta la mano, mami, si estás soltera
Quiero escuchar un grito de las solteras
Ay, cadera, cadera, cadera si estás soltera

Mami dile
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada

Las solteras en la disco tienen fuego
Vamo' a bailar, mami, menéate hasta el suelo
Súbale el volumen que esto ya se está prendiendo
Movimiento de cintura es lo que quiero
Yo te voy a enseñar, te voy a mostrar
Que Mach & Daddy a las solteras ponen a bailar
Yo te voy a enseñar, te voy a mostrar
Que Mach & Daddy a las solteras

Cadera, cadera, cadera
Cadera, cadera, cadera
Cadera, cadera, cadera
Cintura, cintura, cintura
Cintura, cintura, cintura
Cintura, cintura

Dile que estás soltera
Levanta la mano, mami, si estás soltera
Quiero escuchar un grito de las solteras
Ay, cadera, cadera, cadera si estás soltera
Mami dile
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada

¿Sabes lo que tienes que hacer con él?
Déjalo en su casa
Ese man no vale nada
En la disco hay pachanga
De noche hasta madrugada
Así es que, déjalo en su casa
Ese man no vale nada
En la disco hay pachanga
De noche hasta madrugada

Oye mami
El man que tienes, mira, déjalo en su casa
Porque en la disco ese man no vale nada
Leña pa'l monte no se carga
Oye mami
El man que tienes, mira, déjalo en su casa
Porque en la disco ese man no vale nada
Leña pa'l monte no se carga

Dile que estás soltera
Levanta la mano, mami, si estás soltera
Quiero escuchar un grito de las solteras
Ay, cadera, cadera, cadera si estás soltera

Mami dile
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada
Es mejor estar sola que mal acompañada

Les célibataires

Toutes les filles célibataires
Levez les mains
Et bougez vos hanches
Hanche, hanche
Hanche, hanche
Hanche, hanche
Hanche

Hé ma belle
Le mec que tu as, regarde, laisse-le à la maison
Parce qu'en boîte, ce mec ne vaut rien
On ne transporte pas du bois pour la montagne
Hé ma belle
Le mec que tu as, regarde, laisse-le à la maison
Parce qu'en boîte, ce mec ne vaut rien
On ne transporte pas du bois pour la montagne

Dis-lui que tu es célibataire
Lève la main, ma belle, si tu es célibataire
Je veux entendre un cri des célibataires
Oh, hanche, hanche, hanche si tu es célibataire

Ma belle, dis-lui
Il vaut mieux être seule que mal accompagnée
Il vaut mieux être seule que mal accompagnée
Il vaut mieux être seule que mal accompagnée
Il vaut mieux être seule que mal accompagnée

Les célibataires en boîte ont du feu
On va danser, ma belle, bouge jusqu'au sol
Monte le volume, ça commence à chauffer
Je veux du mouvement de hanche
Je vais te montrer, je vais te montrer
Que Mach & Daddy font danser les célibataires
Je vais te montrer, je vais te montrer
Que Mach & Daddy font danser les célibataires

Hanche, hanche, hanche
Hanche, hanche, hanche
Hanche, hanche, hanche
Taille, taille, taille
Taille, taille, taille
Taille, taille

Dis-lui que tu es célibataire
Lève la main, ma belle, si tu es célibataire
Je veux entendre un cri des célibataires
Oh, hanche, hanche, hanche si tu es célibataire
Ma belle, dis-lui
Il vaut mieux être seule que mal accompagnée
Il vaut mieux être seule que mal accompagnée
Il vaut mieux être seule que mal accompagnée
Il vaut mieux être seule que mal accompagnée

Tu sais ce que tu dois faire avec lui ?
Laisse-le à la maison
Ce mec ne vaut rien
En boîte, il y a la fête
Du soir jusqu'à l'aube
Alors, laisse-le à la maison
Ce mec ne vaut rien
En boîte, il y a la fête
Du soir jusqu'à l'aube

Hé ma belle
Le mec que tu as, regarde, laisse-le à la maison
Parce qu'en boîte, ce mec ne vaut rien
On ne transporte pas du bois pour la montagne
Hé ma belle
Le mec que tu as, regarde, laisse-le à la maison
Parce qu'en boîte, ce mec ne vaut rien
On ne transporte pas du bois pour la montagne

Dis-lui que tu es célibataire
Lève la main, ma belle, si tu es célibataire
Je veux entendre un cri des célibataires
Oh, hanche, hanche, hanche si tu es célibataire

Ma belle, dis-lui
Il vaut mieux être seule que mal accompagnée
Il vaut mieux être seule que mal accompagnée
Il vaut mieux être seule que mal accompagnée
Il vaut mieux être seule que mal accompagnée
Il vaut mieux être seule que mal accompagnée
Il vaut mieux être seule que mal accompagnée
Il vaut mieux être seule que mal accompagnée
Il vaut mieux être seule que mal accompagnée