Mach & Daddy - Mejor Que Tu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mach & Daddy - Mejor Que Tu




Mejor Que Tu
Mieux que toi
Creías que eras la única
Tu pensais être la seule
Pero te equivocaste
Mais tu t'es trompée
Tanto que hablaste (Te burlaste...)
Tu as tellement parlé (Tu t'es moquée...)
Y mira como quedaste
Et regarde tu en es
Yo me caí pero sigo adelante
Je suis tombé mais je continue d'avancer
Y es mas... escucha!
Et de plus... écoute !
Desde el día en que me dejaste
Depuis le jour tu m'as quitté
A tus amigas le contaste
Tu l'as raconté à tes amies
Que yo no iba a olvidarte
Que je n'allais pas t'oublier
Dándote bombo divulgaste...
En te faisant du bruit, tu as divulgué...
Que como tu no hay otra
Qu'il n'y a personne comme toi
Y que eres la que me provoca
Et que tu es celle qui me provoque
Yo creo que te volviste loca
Je pense que tu es devenue folle
Quiero decirte una cosa
Je veux te dire quelque chose
Mejor que tu es la que tengo ahora
Elle est meilleure que toi, celle que j'ai maintenant
Y por eso como tu lloras
Et c'est pourquoi tu pleures comme toi
Mejor que tu es la que tengo ahora
Elle est meilleure que toi, celle que j'ai maintenant
Se que te duele y por eso lloras
Je sais que ça te fait mal et c'est pourquoi tu pleures
Mejor que tu es la que tengo ahora
Elle est meilleure que toi, celle que j'ai maintenant
Y por eso como tu lloras
Et c'est pourquoi tu pleures comme toi
Mejor que tu es la que tengo ahora
Elle est meilleure que toi, celle que j'ai maintenant
Quiero decirte por que
Je veux te dire pourquoi
Ama mejor que tu
Elle aime mieux que toi
Baila mejor que tu
Elle danse mieux que toi
Besa mejor que tu
Elle embrasse mieux que toi
Menea mejor que tu
Elle bouge mieux que toi
Se ve mejor que tu
Elle est mieux que toi
Y adivina que...
Et devine quoi...
Hasta lo hace mejor que tu [x2]
Elle le fait même mieux que toi [x2]
Mejor que tu es la que tengo ahora
Elle est meilleure que toi, celle que j'ai maintenant
Y por eso como tu lloras
Et c'est pourquoi tu pleures comme toi
Mejor que tu es la que tengo ahora
Elle est meilleure que toi, celle que j'ai maintenant
Se que te duele y por eso lloras
Je sais que ça te fait mal et c'est pourquoi tu pleures
Mejor que tu es la que tengo ahora
Elle est meilleure que toi, celle que j'ai maintenant
Y por eso como tu lloras
Et c'est pourquoi tu pleures comme toi
Mejor que tu es la que tengo ahora
Elle est meilleure que toi, celle que j'ai maintenant
Se que te duele y por eso...
Je sais que ça te fait mal et c'est pourquoi...
Vete y no vuelvas mas
Va-t'en et ne reviens plus
Que te toca llorar
Il est temps de pleurer
Empaca y vete ya
Fais tes valises et pars
Que te toca llorar [x2]
Il est temps de pleurer [x2]
Tu que pensabas que yo no iba a olvidarte
Tu pensais que je n'allais pas t'oublier
Cuanto lo siento pero tu te equivocaste
Je suis désolé, mais tu t'es trompée
Tanto que hablaste y bombo te tiraste
Tu as tellement parlé et fait du bruit
Ahora mira lo solita que quedaste
Maintenant, regarde à quel point tu es seule
Quiero decirte que no soy cualquiera
Je veux te dire que je ne suis pas n'importe qui
A quien tu agarras y lo pisoteas
Que tu attrapes et que tu piétines
Y pa que veas que conmigo no se juega
Et pour que tu saches qu'on ne joue pas avec moi
Ya tengo a otra y esa es pa que aprendas
J'en ai une autre et c'est pour que tu apprennes
Mejor que tu es la que tengo ahora
Elle est meilleure que toi, celle que j'ai maintenant
Y por eso como tu lloras
Et c'est pourquoi tu pleures comme toi
Mejor que tu es la que tengo ahora
Elle est meilleure que toi, celle que j'ai maintenant
Se que te duele y por eso lloras
Je sais que ça te fait mal et c'est pourquoi tu pleures
Mejor que tu es la que tengo ahora
Elle est meilleure que toi, celle que j'ai maintenant
Y por eso como tu lloras
Et c'est pourquoi tu pleures comme toi
Mejor que tu es la que tengo ahora
Elle est meilleure que toi, celle que j'ai maintenant
Quiero decirte por que
Je veux te dire pourquoi
Desde el día en que me dejaste
Depuis le jour tu m'as quitté
A tus amigas le contaste
Tu l'as raconté à tes amies
Que yo no iba a olvidarte
Que je n'allais pas t'oublier
Dándote bombo divulgaste...
En te faisant du bruit, tu as divulgué...
Que como tu no hay otra
Qu'il n'y a personne comme toi
Y que eres la que me provoca
Et que tu es celle qui me provoque
Yo creo que te volviste loca
Je pense que tu es devenue folle
Quiero decirte una cosa
Je veux te dire quelque chose
Vete y no vuelvas mas
Va-t'en et ne reviens plus
Que te toca llorar
Il est temps de pleurer
Empaca y vete ya
Fais tes valises et pars
Que te toca llorar [x2]
Il est temps de pleurer [x2]
Mejor que tu es la que tengo ahora... [x4]
Elle est meilleure que toi, celle que j'ai maintenant... [x4]





Авторы: Martin Manchore Pinilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.