Текст и перевод песни Mach One, Darn, K.I.Z. & Massimo - Schubidu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
OK
ihr
Freaks!
OK
bande
de
fous !
Freakshow
Alter!
C’est
la
folie,
mec !
Schubidu,
is
richtig
Gangstershit
hier!
Schubidu,
c’est
du
vrai
truc
de
gangsters
ici !
Du
wirst
schon
sehn
du
Huuuuu
Tu
vas
voir,
espèce
de…
Wieder
bewaffnet
auf
dem
Kudamm
De
nouveau
armé
sur
le
Kudamm
Diesmal
mit
20
Knarren,
Ich
chill
mit
den
Junkies
Cette
fois
avec
20 flingues,
je
traîne
avec
les
junkies
Spritz
mir
H
und
trink
mir
Mut
an!
Injecte-moi
de
l’héro
et
donne-moi
du
courage !
Was
tun
Style,
gleich
spritzt
Blut
Qu’est-ce
qui
se
passe ?
Du
style,
du
sang
va
gicler
Mein
Labelboss
ist
der
erste
der
dran
glaubt
bei
meinem
Wutanfall!
Mon
directeur
de
label
est
le
premier
à
y
croire
quand
je
deviens
dingue !
Und
bleibt
der
einzige,
denn
dann
bin
ich
befriedigt!
Et
il
reste
le
seul,
parce
qu’après
je
suis
satisfait !
Ich
bin
eigentlich
Friedliebend
doch
du
wolltest
meine
Liebe
nicht
En
fait,
je
suis
pacifique,
mais
tu
n’as
pas
voulu
de
mon
amour
Riat,
ach
egal
Freakshow
is
draußen
Sérieux,
peu
importe,
Freakshow
est
sorti
Nur
damit
es
sich
verkauft,
haben
wir
K.I.Z.
mit
drauf
genommen!
On
a
pris
K.I.Z.
juste
pour
que
ça
se
vende !
Bauch
wie
ein
Opa,
24
kein
Barthaar,
egal
ja
Un
ventre
de
grand-père,
pas
un
poil
de
barbe
à
24 ans,
peu
importe,
ouais
Auf
der
Tour
mach
ich
mir
Darn
klar
En
tournée,
je
fais
comprendre
à
Darn
Es
ist
nicht
wer
Backstage
will,
sondern
wer
es
muss!
Que
ce
n’est
pas
qui
veut
aller
en
coulisses,
mais
qui
le
doit !
Ich
fisch
mir
Fotzen
aus
der
Menge
wie
ein
Bär
am
Fluss!
Je
pêche
des
chattes
dans
la
foule
comme
un
ours
dans
la
rivière !
Und
lass
mir
einen
hinter
die
Binde
pissen
Et
laisse-moi
pisser
derrière
les
rideaux
Ich
tu
Riat
nen
gefallen
und
rap
jetzt
nicht
übers
Kinder
ficken
Je
fais
une
fleur
à
Riat
et
je
ne
rappe
pas
sur
le
fait
de
baiser
des
enfants
Mach
du
weißt
das
ich
hier
gerne
chille
Mach,
tu
sais
que
j’aime
bien
traîner
ici
Doch
ich
bin
gefickt,
ruf
an
wenns
Album
fertig
ist
Mais
je
suis
foutu,
appelle-moi
quand
l’album
est
prêt
Ich
geb
dir
Sterbehilfe!
Je
t’offre
l’euthanasie !
Oh
Schubidu,
ich
wär
so
gern
wie
du!
Oh,
Schubidu,
j’aimerais
tellement
être
toi !
Ich
möchte
Geld
verdien
wie
du,
Koks
ziehn
wie
du,
uuhh
Je
veux
gagner
de
l’argent
comme
toi,
prendre
de
la
coke
comme
toi,
ouais
Oh
Schubidu,
ich
wär
so
gern
wie
du!
Oh,
Schubidu,
j’aimerais
tellement
être
toi !
Ich
will
so
viele
Fraun
wie
du,
Fans
haun
wie
du,
uhh
Je
veux
autant
de
femmes
que
toi,
frapper
les
fans
comme
toi,
ouais
Heut
bist
du
Gangster
Rapper,
damals
Klassensprecher!
Aujourd’hui,
tu
es
un
rappeur
gangster,
à
l’époque,
un
délégué
de
classe !
Nach
dem
Battle
kuschelt
deine
Gang
im
Aschenbecher
Après
la
battle,
ton
gang
se
blottit
dans
le
cendrier
Ich
bin
wie
Rammstein,
will
kein
Engel
sein!
Je
suis
comme
Rammstein,
je
ne
veux
pas
être
un
ange !
Aus
überzeugung
ein
Assi,
ich
führ
mein
Schweinehund
gassi!
Un
prolo
par
conviction,
je
promène
mon
sale
gosse !
Tarek
K.I.Z.
der
Mann
der
an
deim
Grabstein
knabbert
Tarek
K.I.Z.,
l’homme
qui
mord
ta
pierre
tombale
Es
ist
schwarzer
Sabbat,
ein
Schwarzer
sabbert
C’est
le
sabbat
noir,
un
Noir
bave
Bibbi
Blocksberg
Style,
ich
fliege
auf
Kartoffelbrei
Style
Bibbi
Blocksberg,
je
vole
sur
de
la
purée
Zur
Boxerei,
stopf
Opfer
in
den
Topf
hinein!
Pour
la
boxe,
je
fourre
les
victimes
dans
le
chaudron !
Du
und
deine
Jungs,
ihr
kennt
nur
Kissenschlacht!
Toi
et
tes
potes,
vous
ne
connaissez
que
la
bataille
d’oreillers !
Hier
heißt
es:
Punkt
12
am
Corner
und
zwar
Mitternacht!
Ici,
c’est :
midi
au
coin
de
la
rue,
à
minuit
pile !
Wen
hast
du
mitgebracht?
Hier
ist
nix
Einzelkampf
Qui
as-tu
amené ?
Il
n’y
a
pas
de
combat
en
tête-à-tête
Du
hängst
nur
mit
Hemden
ab,
wie
im
Kleiderschrank!
Tu
ne
traînes
qu’avec
des
chemises,
comme
dans
l’armoire !
Ich
mach
des
Bolle
Style,
Molle
rein
und
abdafür!
Je
fais
le
style
voyou,
un
pétard
et
c’est
parti !
Ich
mach
den
Scheiss
hier
eh
nur
damit
Mach
abkassiert!
De
toute
façon,
je
ne
fais
ça
que
pour
que
Mach
encaisse !
Was
heißt
hier
Ausverkauf?
Junge
der
Scheiss
muss
raus!
Comment
ça,
soldes ?
Mec,
il
faut
que
cette
merde
disparaisse !
Sonst
singt
Mach
seine
Karriere
bald
im
Leichenhaus!
Sinon,
Mach
chantera
bientôt
sa
carrière
à
la
morgue !
Oh
Schubidu,
ich
wär
so
gern
wie
du!
Oh,
Schubidu,
j’aimerais
tellement
être
toi !
Ich
möchte
Geld
verdien
wie
du,
Koks
ziehn
wie
du,
uuhh
Je
veux
gagner
de
l’argent
comme
toi,
prendre
de
la
coke
comme
toi,
ouais
Oh
Schubidu,
ich
wär
so
gern
wie
du!
Oh,
Schubidu,
j’aimerais
tellement
être
toi !
Ich
will
so
viele
Fraun
wie
du,
Fans
haun
wie
du,
uhh
Je
veux
autant
de
femmes
que
toi,
frapper
les
fans
comme
toi,
ouais
Dein
Haus
lebt,
du
kriegst
eine
Schelle
von
deim
Kleiderschrank!
Ta
maison
est
vivante,
ton
armoire
va
te
sonner !
Du
bekommst
alles
zurück
dein
Klo
scheisst
dich
an!
Tu
récupères
tout,
tes
toilettes
vont
te
défoncer !
Man
dein
Album
wird
ist
schon
ein
Flop
Mec,
ton
album
est
déjà
un
flop
Schreib
die
Texte
im
Kopf,
es
klingt
wie
ausm
Arsch!
Tu
écris
les
paroles
dans
ta
tête,
ça
sonne
comme
si
ça
sortait
de
ton
cul !
Ich
kann
euch
nicht
verstehn,
dieses
Deutsche
System
Je
n’arrive
pas
à
vous
comprendre,
ce
système
allemand
Ich
lasse
ein
ziehn
wie
Feuchtigkeitscreme!
J’en
fais
tirer
un
comme
de
la
crème
hydratante !
Ich
und
Rap
gehörn
zusammen
wie
Chita
und
Tarzan!
Le
rap
et
moi,
on
est
faits
l’un
pour
l’autre
comme
Chita
et
Tarzan !
Häng
den
Schwanz
aus
dem
Fenster,
schieße
dein
Arsch
an!
Sors
ta
queue
par
la
fenêtre,
fais-toi
tirer
dessus !
Ich
brauche
so
viel
Zeit
und
Geld
am
Tag
um
mir
Drogen
kaufen
zu
gehn!
J’ai
besoin
de
tellement
de
temps
et
d’argent
chaque
jour
pour
aller
m’acheter
de
la
drogue !
Da
hab
ich
Hobbys
wie
essen
und
schlafen
einfach
aufgegeben
Du
coup,
j’ai
abandonné
mes
hobbies
comme
manger
et
dormir
Weder
mein
Hausarzt
noch
jeder
der
je
mit
mir
reden
musste
Ni
mon
médecin
traitant
ni
quiconque
ayant
eu
à
me
parler
Glaubt
das
ich
2010
noch
erlebe,
was
Creditkarte?
Ne
croit
que
je
vivrai
encore
en
2010,
c’est
quoi
une
carte
de
crédit ?
Gib
mal
die
Schneeschaufel!
Passe-moi
la
pelle
à
neige !
Mein
Label
zahlt
mich
aus,
ich
geh
mir
von
der
ganzen
Knete
E's
kaufen
Mon
label
me
paie,
je
vais
m’acheter
des
ecstas
avec
tout
ce
fric
Ich
gehe
drauf
und
will
die
verbleibende
Zeit
geniesen
Je
vais
y
passer
et
je
veux
profiter
du
temps
qu’il
me
reste
Carpé
Diem,
ein
guter
Tag
sich
abzuschiesen!
Carpe
diem,
c’est
une
bonne
journée
pour
se
défoncer !
Oh
Schubidu,
ich
wär
so
gern
wie
du!
Oh,
Schubidu,
j’aimerais
tellement
être
toi !
Ich
möchte
Geld
verdien
wie
du,
Koks
ziehn
wie
du,
uuhh
Je
veux
gagner
de
l’argent
comme
toi,
prendre
de
la
coke
comme
toi,
ouais
Oh
Schubidu,
ich
wär
so
gern
wie
du!
Oh,
Schubidu,
j’aimerais
tellement
être
toi !
Ich
will
so
viele
Fraun
wie
du,
Fans
haun
wie
du,
uhh
Je
veux
autant
de
femmes
que
toi,
frapper
les
fans
comme
toi,
ouais
Oh
Schubidu,
ich
wär
so
gern
wie
du!
Oh,
Schubidu,
j’aimerais
tellement
être
toi !
Ich
möchte
Geld
verdien
wie
du,
Koks
ziehn
wie
du,
uuhh
Je
veux
gagner
de
l’argent
comme
toi,
prendre
de
la
coke
comme
toi,
ouais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tarek Ebene,, Maxim Druener,, Nico Seyfrid,, Christoph Bodenhammer,
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.