Текст и перевод песни Machel Montano feat. Tessanne Chin - Bring the Beat
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bring the Beat
Apporte le rythme
Yh
man
say
yuh
kno
is
usain
bolt
(HEY
HAH)
Ouais
mon
frère,
tu
sais
c'est
Usain
Bolt
(HEY
HAH)
Machel
Montano
(HUY)
Machel
Montano
(HUY)
Watch
it
now
go
do
it
Regarde
maintenant,
fais-le
Bring
the
beat
Apporte
le
rythme
Bring
the
beat
to
the
world
Apporte
le
rythme
au
monde
entier
Go
up
to
the
world
Va
jusqu'au
monde
entier
That′s
the
sound
of
unity
C'est
le
son
de
l'unité
This
the
dance
of
victory
C'est
la
danse
de
la
victoire
(Lewwe
go
lewwe
go
huy!)
(Lewwe
go
lewwe
go
huy!)
One
people
Un
seul
peuple
(Up
to
d
world)
(Jusqu'au
monde)
One
people
Un
seul
peuple
(Huh
up
to
d
world
up
to
d
world)
(Huh
jusqu'au
monde
jusqu'au
monde)
Say
this
is
how
we
roll
Dis
que
c'est
comme
ça
qu'on
roule
We
rough
we
tough
we
bold
(we
bold)
On
est
rude,
on
est
dur,
on
est
audacieux
(audacieux)
We
come
to
take
control
(control)
On
vient
pour
prendre
le
contrôle
(contrôle)
And
we
take
it
Et
on
le
prend
Up
to
d
world
Jusqu'au
monde
We
got
style
we
got
soul
On
a
du
style,
on
a
de
l'âme
Dancing
is
in
our
blood
(our
blood)
La
danse
est
dans
notre
sang
(notre
sang)
One
love
is
all
we
know
Un
seul
amour,
c'est
tout
ce
qu'on
connaît
And
we
take
it
Et
on
le
prend
Up
to
d
world
Jusqu'au
monde
(So)
bring
the
beat
that
drives
us
(Alors)
apporte
le
rythme
qui
nous
motive
The
beat
that
brings
us
alive
Le
rythme
qui
nous
donne
vie
One
sound
that
will
unite
us
Un
seul
son
qui
nous
unira
And
keep
us
jumping
up
high
Et
nous
fera
sauter
en
l'air
Ah
beat
like
the
heart
inside
us
Un
rythme
comme
le
cœur
qui
est
en
nous
The
key
to
how
we
survive
La
clé
de
notre
survie
And
nothing
will
divide
us
Et
rien
ne
nous
divisera
When
the
beat
makes
us
come
alive
Quand
le
rythme
nous
donne
vie
One
love
(one
love)
Un
seul
amour
(un
seul
amour)
One
soul
(one
soul)
Une
seule
âme
(une
seule
âme)
One
people
(yeahhh)
Un
seul
peuple
(ouais)
Can
you
feel
the
beat
Tu
sens
le
rythme
?
One
people
Un
seul
peuple
(1,
2 BRING
D
BEAT)
(1,
2 APPORTE
LE
RYTHME)
Buss
d
dance
(buss
d
dance)
Déchaine
la
danse
(déchaine
la
danse)
Buss
d
dance
(buss
d
dance)
Déchaine
la
danse
(déchaine
la
danse)
To
the
world
(up
to
d
world)
Au
monde
(jusqu'au
monde)
To
the
world
(GO
up
to
d
world)
Au
monde
(VA
jusqu'au
monde)
Buss
d
dance
(buss
d
dance)
Déchaine
la
danse
(déchaine
la
danse)
Buss
d
dance
(buss
d
dance)
Déchaine
la
danse
(déchaine
la
danse)
To
the
world
(up
to
d
world)
Au
monde
(jusqu'au
monde)
To
the
world
(GO
up
to
d
world)
Au
monde
(VA
jusqu'au
monde)
When
we
come
we
have
no
fear
(no
fear)
Quand
on
arrive,
on
n'a
pas
peur
(pas
peur)
We
conquer
everywhere
(everywhere)
On
conquiert
partout
(partout)
Energy
up
in
the
air
(the
air)
L'énergie
est
dans
l'air
(l'air)
And
we
take
it
(up
to
d
world)
Et
on
le
prend
(jusqu'au
monde)
Let
everybody
know
(know)
Fais
savoir
à
tout
le
monde
(savoir)
No
matter
where
we
go
(we
go)
Peu
importe
où
on
va
(on
va)
We
always
steal
the
show
(the
show)
On
vole
toujours
la
vedette
(la
vedette)
And
we
take
it
(up
to
d
world)
Et
on
le
prend
(jusqu'au
monde)
So
bring
the
beat
that
drives
us
Alors
apporte
le
rythme
qui
nous
motive
The
beat
that
brings
us
alive
Le
rythme
qui
nous
donne
vie
One
sound
that
will
unite
us
Un
seul
son
qui
nous
unira
And
keep
us
jumping
up
high
Et
nous
fera
sauter
en
l'air
Ah
beat
like
the
heart
inside
us
Un
rythme
comme
le
cœur
qui
est
en
nous
The
key
to
how
we
survive
La
clé
de
notre
survie
And
nothing
will
divide
us
Et
rien
ne
nous
divisera
When
the
beat
makes
us
come
alive
Quand
le
rythme
nous
donne
vie
One
love
(one
love)
Un
seul
amour
(un
seul
amour)
One
soul
(one
soul)
Une
seule
âme
(une
seule
âme)
One
people
Un
seul
peuple
Can
you
feel
the
beat
Tu
sens
le
rythme
?
One
world
(yeahhhh)
Un
seul
monde
(ouais)
One
goal
(yeahhh)
Un
seul
but
(ouais)
One
people
Un
seul
peuple
(1,
2 BRING
D
BEAT)
(1,
2 APPORTE
LE
RYTHME)
Up
to
d
world
Jusqu'au
monde
(Yeah
yeah
yeahhhh)
(Ouais
ouais
ouais)
Go
up
to
d
world
Va
jusqu'au
monde
One
love
(one
love)
Un
seul
amour
(un
seul
amour)
One
soul
(yeahhh)
Une
seule
âme
(ouais)
One
people
Un
seul
peuple
Up
to
d
world
Jusqu'au
monde
One
world
(one
world)
Un
seul
monde
(un
seul
monde)
One
goal
(one
goal)
Un
seul
but
(un
seul
but)
One
people
Un
seul
peuple
Up
to
d
world
Jusqu'au
monde
WO
OH
OH
OH
(OHHHH)
WO
OH
OH
OH
(OHHHH)
WO
OH
OH
OH
(OHHH)
WO
OH
OH
OH
(OHHH)
Up
to
d
world
(yeah
yeah
yeahhhh)
Jusqu'au
monde
(ouais
ouais
ouais)
WO
OH
OH
OH
(ohhhh)
WO
OH
OH
OH
(ohhhh)
WO
OH
OH
OH
(yeahhh)
WO
OH
OH
OH
(ouais)
WO
OH
OH
OH
(one
soul)
WO
OH
OH
OH
(une
seule
âme)
Up
to
d
world
Jusqu'au
monde
One
soul
(one
soul)
Une
seule
âme
(une
seule
âme)
One
people
(yeahh)
Un
seul
peuple
(ouais)
Up
to
d
world
Jusqu'au
monde
One
people
Un
seul
peuple
(1,
2 BRING
D
BEAT)
(1,
2 APPORTE
LE
RYTHME)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Duran, Maurice Hugh Daley, Kitwana Israel, Alexis Barnwell, Emmanuel Rudder, Jason Christopher Gilbert, Kasey Michael Phillips, Machel Montano, Dale A Ryan, Anson Soverall, Jordan Mclure
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.