Текст и перевод песни Machel Montano - Epic

Epic

Epic, epic
Oh, oh ooo whooahha
Epic!

Fetein on meh mind, ah waitin
Oh yeah
Ah want everybody tuh know
We out here
Ah feelin de vibes
Our time is near and we takin
Over de show we doh care
All hands in the sky,
When my team comin down
And we getting on yes
We takin over de town
Like all behaviours say goodbye
Like it just leave and gone
And is mad vibes straight till
Tomorrow morning so.

Who want tuh drink rum
Is no scene
Who not drinkin none
Is no scene
Everybody could come in
And jump with de biggest team
Who want tuh pelt pace
Is no scene
We mash up de place
Is no scene
No body not bad like we
Cause we is de baddest team.

We come out tuh play and be loose
Everyting we do in E.P.I.C
Whatever yuh do in E.P.I.C
When yuh hear de music team up.
Ah jumpin up me and meh crew
Watch how we does do with
E.P.I.C, E.P.I.C
We come out tuh do it
So get in yuh unit team up.

Adrenaline rush,
No stopping dis lime
Yuh could do what ever yuh want
Not dis time
We doh need too much
Two days will be fine
All de stress and de problems
Leave dem behind
All hands in the sky,
When my team comin down
And we getting on yes
We takin over de town
Like all behaviours say goodbye
Like it just leave and gone
And is mad vibes straight till
Tomorrow morning so.

Who want tuh drink rum
Is no scene
Who not drinkin none
Is no scene
Everybody could come in
And jump with de biggest team
Who want tuh pelt pace
Is no scene
We mash up de place
Is no scene
No body not bad like we
Cause we is de baddest team.

We come out tuh play and be loose
Everyting we do in E.P.I.C
Whatever yuh do in E.P.I.C
When yuh hear de music team up.
Ah jumpin up me and meh crew
Watch how we does do with
E.P.I.C, E.P.I.C
We come out tuh do it
So get in yuh unit team up.

Team up, team up, team up
Ah tell yuh tuh get in yuh team
Team, team up, team up
Get in yuh team, get in yuh team
Team, team up, team up.

Ah say gettin it is time fuh epicness
All hands in de sky now
Team up
Leh we celebrate life now
Team up
Everybody get wild now
Team up
E.P.I.C. my team not ordinary
Jus call we legendary
Now one
For de fete, for de jam and we teamin
Up in de sessions soo.

Who want tuh drink rum
Is no scene
Who not drinkin none
Is no scene
Everybody could come in
And jump with de biggest team
Who want tuh pelt pace
Is no scene
We mash up de place
Is no scene
No body not bad like we
Cause we is de baddest team.

We come out tuh play and be loose
Everyting we do in E.P.I.C
Whatever yuh do in E.P.I.C
When yuh hear de music team up.
Ah jumpin up me and meh crew
Watch how we does do with
E.P.I.C, E.P.I.C
We come out tuh do it
So get in yuh unit team up.

We come out tuh play, play, play
Play, play
Be loose, everyting we do in
E.P.I.C
We come out tuh play, play, play
Play, play
Be loose, everyting we do in
E.P.I.C.

Épique

Épique, épique
Oh, oh ooo whooahha
Épique!

J'ai la fête en tête, j'attends
Oh ouais
Je veux que tout le monde sache
Qu'on est là
Je sens les vibes
Notre heure approche et on prend
Le contrôle du spectacle, on s'en fiche
Tout le monde les mains en l'air,
Quand mon équipe débarque
Et on s'éclate, oui
On prend le contrôle de la ville
Comme si tous les mauvais comportements disaient au revoir
Comme si ça partait comme ça
Et c'est des vibes de folie jusqu'à
Demain matin.

Qui veut boire du rhum
Y a pas de problème
Qui n'en boit pas
Y a pas de problème
Tout le monde peut venir
Et danser avec la meilleure équipe
Qui veut faire la fête
Y a pas de problème
On met le feu
Y a pas de problème
Personne n'est meilleur que nous
Parce qu'on est la meilleure équipe.

On est là pour s'amuser et se lâcher
Tout ce qu'on fait c'est ÉPIQUE
Quoi que tu fasses c'est ÉPIQUE
Quand tu entends la musique, rejoins l'équipe.
Je saute partout, moi et mon équipe
Regarde comment on fait avec
ÉPIQUE, ÉPIQUE
On est là pour ça
Alors rejoins ton équipe.

Montée d'adrénaline,
On n'arrête pas la fête
Tu peux faire ce que tu veux
Pas cette fois
On n'a pas besoin de grand-chose
Deux jours suffiront
Tout le stress et les problèmes
Laisse tout ça derrière toi
Tout le monde les mains en l'air,
Quand mon équipe débarque
Et on s'éclate, oui
On prend le contrôle de la ville
Comme si tous les mauvais comportements disaient au revoir
Comme si ça partait comme ça
Et c'est des vibes de folie jusqu'à
Demain matin.

Qui veut boire du rhum
Y a pas de problème
Qui n'en boit pas
Y a pas de problème
Tout le monde peut venir
Et danser avec la meilleure équipe
Qui veut faire la fête
Y a pas de problème
On met le feu
Y a pas de problème
Personne n'est meilleur que nous
Parce qu'on est la meilleure équipe.

On est là pour s'amuser et se lâcher
Tout ce qu'on fait c'est ÉPIQUE
Quoi que tu fasses c'est ÉPIQUE
Quand tu entends la musique, rejoins l'équipe.
Je saute partout, moi et mon équipe
Regarde comment on fait avec
ÉPIQUE, ÉPIQUE
On est là pour ça
Alors rejoins ton équipe.

Fais équipe, fais équipe, fais équipe
Je te dis de rejoindre ton équipe
Équipe, fais équipe, fais équipe
Rejoins ton équipe, rejoins ton équipe
Équipe, fais équipe, fais équipe.

Je dis que c'est l'heure de l'épopée
Tout le monde les mains en l'air maintenant
Fais équipe
Célébrons la vie maintenant
Fais équipe
Que tout le monde se déchaîne maintenant
Fais équipe
ÉPIQUE. Mon équipe n'est pas ordinaire
Appelle-nous juste légendaire
Maintenant un
Pour la fête, pour le son et on fait équipe
Dans les sessions.

Qui veut boire du rhum
Y a pas de problème
Qui n'en boit pas
Y a pas de problème
Tout le monde peut venir
Et danser avec la meilleure équipe
Qui veut faire la fête
Y a pas de problème
On met le feu
Y a pas de problème
Personne n'est meilleur que nous
Parce qu'on est la meilleure équipe.

On est là pour s'amuser et se lâcher
Tout ce qu'on fait c'est ÉPIQUE
Quoi que tu fasses c'est ÉPIQUE
Quand tu entends la musique, rejoins l'équipe.
Je saute partout, moi et mon équipe
Regarde comment on fait avec
ÉPIQUE, ÉPIQUE
On est là pour ça
Alors rejoins ton équipe.

On est là pour s'amuser, s'amuser, s'amuser
S'amuser, s'amuser
Se lâcher, tout ce qu'on fait c'est
ÉPIQUE
On est là pour s'amuser, s'amuser, s'amuser
S'amuser, s'amuser
Se lâcher, tout ce qu'on fait c'est
ÉPIQUE.