Haunted - Machel Montano перевод на немецкий

Haunted

Ohh, yeaa, yeaah
Ohh, ohh, ohh, yea yeaah
It's my time, make up yuh mind
This carnival is one of ah kind
Everybody know it's party timeeee
Cause' we heading out ah road, and we in party mode
Nobodys' going home, we circuits overload
And I doh want sleep no more, we in di fete for sure
Wining all on the floor, is more gyal feelin for
This haunted feeling, yeah
I love to see the carated pikinies
Oh, yuh look so nice, yuh look so nice, yeah
Dey wine so hot, gyal I swear one strip tease
Dem young gyal full of vibes, but such is life (life)
And this is how we does play mass, sweet mass, sweet mass
Watching all dem costumes pass, when dey pass (lets go)
You bring di shawty, I bring di henny, all of di gyal dem feeling tipsy
Strong rum flowin, everybody ready
()
Ten thousand gyal in di band like split peas
Oh yuh look so nice, yuh look so nice, yea
But my girl look like a brand new Mercedes
Oh, she's my bride, by my side (side)
And this is how mi does play mass, sweet mass, sweet mass
And we just want di vibes to last, to last (lets go)
I bring di henny, all of di gyal dem feeling tipsy
Straight to di seas now, everybody ready
()
Out to road in every fete (Out to road in every fete)
Because we ain't tired yet (Because we ain't tired yet)
Nobody not going home (Nobody not going home)
It's like we livin' on di road (Like we livin' on di road)
It's my time, make up yuh mind
This carnival is one of ah kind
Everybody know it's party timeeee
()

Verfolgt

Ohh, ja, jaa
Ohh, ohh, ohh, ja jaa
Es ist meine Zeit, entscheide dich
Dieser Karneval ist einzigartig
Jeder weiß, es ist Partyzeit
Denn wir ziehen durch die Straßen, in Partystimmung
Niemand geht nach Hause, unsere Schaltkreise überlasten
Ich will nicht mehr schlafen, wir sind auf der Fete
Wir wackeln auf dem Boden, mehr Mädchen wollen dabei sein
Dieses verfolgte Gefühl, ja
Ich liebe es, die bemalten Kleinen zu sehen
Oh, du siehst so gut aus, du siehst so gut aus, ja
Sie wackeln so heiß, Mädchen, ich schwöre, ein Striptease
Diese jungen Mädchen voller Vibes, aber so ist das Leben (Leben)
Und so spielen wir Mas, süße Mas, süße Mas
Wir sehen all die Kostüme vorbeiziehen, wenn sie vorbeigehen (los geht's)
Du bringst die Kleine, ich bringe den Henny, alle Mädchen fühlen sich beschwipst
Starker Rum fließt, alle sind bereit
()
Zehntausend Mädchen in der Band wie gespaltene Erbsen
Oh, du siehst so gut aus, du siehst so gut aus, ja
Aber mein Mädchen sieht aus wie ein brandneuer Mercedes
Oh, sie ist meine Braut, an meiner Seite (Seite)
Und so spiele ich Mas, süße Mas, süße Mas
Und wir wollen einfach, dass die Vibes bleiben, bleiben (los geht's)
Ich bringe den Henny, alle Mädchen fühlen sich beschwipst
Direkt zum Meer jetzt, alle sind bereit
()
Auf der Straße bei jeder Fete (Auf der Straße bei jeder Fete)
Denn wir sind noch nicht müde (Denn wir sind noch nicht müde)
Niemand geht nach Hause (Niemand geht nach Hause)
Als würden wir auf der Straße leben (Als würden wir auf der Straße leben)
Es ist meine Zeit, entscheide dich
Dieser Karneval ist einzigartig
Jeder weiß, es ist Partyzeit
()