Текст и перевод песни Machel Montano - Haunted

Haunted

Ohh, yeaa, yeaah
Ohh, ohh, ohh, yea yeaah
It's my time, make up yuh mind
This carnival is one of ah kind
Everybody know it's party timeeee
Cause' we heading out ah road, and we in party mode
Nobodys' going home, we circuits overload
And I doh want sleep no more, we in di fete for sure
Wining all on the floor, is more gyal feelin for
This haunted feeling, yeah
I love to see the carated pikinies
Oh, yuh look so nice, yuh look so nice, yeah
Dey wine so hot, gyal I swear one strip tease
Dem young gyal full of vibes, but such is life (life)
And this is how we does play mass, sweet mass, sweet mass
Watching all dem costumes pass, when dey pass (lets go)
You bring di shawty, I bring di henny, all of di gyal dem feeling tipsy
Strong rum flowin, everybody ready
()
Ten thousand gyal in di band like split peas
Oh yuh look so nice, yuh look so nice, yea
But my girl look like a brand new Mercedes
Oh, she's my bride, by my side (side)
And this is how mi does play mass, sweet mass, sweet mass
And we just want di vibes to last, to last (lets go)
I bring di henny, all of di gyal dem feeling tipsy
Straight to di seas now, everybody ready
()
Out to road in every fete (Out to road in every fete)
Because we ain't tired yet (Because we ain't tired yet)
Nobody not going home (Nobody not going home)
It's like we livin' on di road (Like we livin' on di road)
It's my time, make up yuh mind
This carnival is one of ah kind
Everybody know it's party timeeee
()

Одержимость

О, да, да
О, о, о, да, да
Моё время, решайся
Этот карнавал единственный в своём роде
Все знают, что сейчас время вечеринки
Ведь мы выходим на дорогу, и мы в режиме вечеринки
Никто не идёт домой, наши цепи перегружены
И я больше не хочу спать, мы точно на празднике
Танцуем на полу, всё больше девушек хотят этого
Это чувство одержимости, да
Мне нравится видеть, как танцуют красотки
О, ты выглядишь так хорошо, ты выглядишь так хорошо, да
Они танцуют так горячо, клянусь, это почти стриптиз
Эти молодые девушки полны энергии, такова жизнь (жизнь)
И вот так мы празднуем, сладкий праздник, сладкий праздник
Смотрим, как проходят все эти костюмы, когда они проходят мимо (поехали)
Ты приводишь красотку, я приношу Хеннесси, все девушки навеселе
Крепкий ром льётся рекой, все готовы
()
Десять тысяч девушек в группе, как горох
О, ты выглядишь так хорошо, ты выглядишь так хорошо, да
Но моя девушка выглядит как новенький Мерседес
О, она моя невеста, рядом со мной (рядом)
И вот так я праздную, сладкий праздник, сладкий праздник
И мы просто хотим, чтобы эта атмосфера длилась, длилась (поехали)
Я приношу Хеннесси, все девушки навеселе
Прямо к морю сейчас, все готовы
()
На улицу, на каждый праздник (На улицу, на каждый праздник)
Потому что мы ещё не устали (Потому что мы ещё не устали)
Никто не идёт домой (Никто не идёт домой)
Как будто мы живём на дороге (Как будто мы живём на дороге)
Моё время, решайся
Этот карнавал единственный в своём роде
Все знают, что сейчас время вечеринки
()